Table des Matières
Publicité
Caractéristiques techniques
B.1
Couples de serrage
B.1.1
Couples de serrage des assemblages boulonnés
Freinage des vis et écrous
• Les vis et écrous qui ont été montés à l'origine avec des éléments de freinage,
d'amortissement et/ou de répartition des forces doivent être remontés avec interposition
d'éléments de fonctionnalité identique. Remplacer systématiquement les éléments de
blocage assurant un freinage par obstacle (plaquette-arrêtoir, p. ex.).
• Lors de l'assemblage, freiner à nouveau le filetage à l'aide d'un frein filet approprié, p. ex. du
Loctite 243.
• Lors de l'assemblage, les vis de fixation avec une longueur de serrage inférieure à 25 mm
doivent toujours être remontées avec des éléments de freinage appropriés ou des moyens de
freinage détachables, p. ex. Loctite 243. La longueur de serrage est la distance comprise
entre la tête de vis et l'amorce du trou fileté.
Couples de serrage
Les couples de serrage suivants s'appliquent selon la taille du filetage pour les assemblages
boulonnés avec des surfaces d'appui métalliques (par ex. supports de palier, éléments de palier,
parties des boîtes à bornes vissées sur la carcasse du stator) :
Tableau B-1
∅ fileta‐
ge
Nm
Les couples de serrage indiqués ci-dessus s'appliquent aux vis de la classe de résistance 8.8,
A4-70 ou A4-80 selon ISO 898-1, mais uniquement pour assemblages de pièces de résistance
égale ou élevée, p. ex. fonte grise, acier ou acier coulé.
Couples de serrage différents
Les couples de serrage différents de ceux de ce tableau pour les raccordements électriques et les
assemblages boulonnés de composants avec joints plats ou de pièces isolantes sont indiqués
dans les sections correspondantes et sur les dessins.
1LE1, 1FP1/3, 1PC1/3 Hauteur d'axe 63 ... 315
Instructions de service, 07/2020, A5E45255088A
Couples de serrage des assemblages boulonnés avec une tolérance de ± 10 %
M5
M6
M8
5
8
20
M10
M12
M16
40
70
170
B
M20
M24
340
600
133
Publicité
Table des Matières
