Garantie Limitée À Vie - Heatilator CD4236R Manuel Du Propriétaire

E. Garantie limitée à vie
HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC. ("HHT") offre la garantie suivante pour les appareils à gaz HEATILATOR® installés aux États-
Unis d'Amérique et au Canada ("l'appareil"). Les dépositaires et les employés de HHT n'ont pas l'autorisation de proposer de garantie ni
d'autoriser de mesures correctives additionnelles ou incompatibles avec les termes de cette garantie.
Garantie à vie limitée
HHT garantit l'appareil contre toute défaillance due à un défaut de fabrication de composants suivants: chambre de combustion, plateau
du brûleur et rondins. La garantie à vie limitée décrite ci-dessus est sujette aux conditions, exclusions et limitations suivantes, est pour la
durée de détention par le propriétaire d'origine de la maison et n'est pas transférable.
Garantie limitée 1 année
HHT garantit l'appareil contre toute défaillance des composants suivants pour une durée d'une année suivant l'installation: soupape,
connecteur de conduite de gaz fl exible, panneau vitré, ventilateur, composants de la cheminée d'évent direct, peinture de l'usine, allumeur
piezo, thermopile, themocouple, boîte de jonction, bloc-veilleuse, soupape d'arrêt, interrupteur de limite supérieure, garnissage réfractaire,
transformateur et boîte de contrôle. En cas de défaillance de matériaux ou de main d'oeuvre de l'appareil Heatilator durant la première
année qui suit l'installation d'origine, HHT fournira les pièces de rechange sans frais et règlera les frais raisonnables de transport et de
main d'oeuvre. Cette garantie est pour une durée d'une année suivant l'installation d'origine de l'appareil.
Conditions, exclusions et limitations de responsabilité.
A. La garantie à vie limitée et la garantie limitée d'une année offertes par HHT s'appliquent seulement lorsque l'appareil est dans son
lieu d'installation d'origine. L'obligation de HHT découlant de cette garantie ne couvre pas les dommages résultant de (1) l'installation,
l'opération ou la maintenance à l'encontre des instructions d'installation, des instructions d'opération et de l'étiquette d'identifi cation
de l'agence d'accréditation fournie avec l'appareil; (2) une installation non conforme aux codes locaux de construction; (3) l'expédition,
une manutention inappropriée, une opération inappropriée, l'abus, le mauvais usage, un accident ou des réparations mal faites; (4) les
conditions environnementales, une ventilation inadéquate ou des fuites d'air causées par l'étanchéifi cation de la structure, des appareils
de manutention d'air tels que ventilateurs d'évacuation, fournaise à air pulsé au autres causes; (5) l'utilisation de combustibles autres
que ceux spécifi és dans les instructions d'opération; (6) l'installation ou l'utilisation de composants non fournis avec l'appareil au tout
autre composant non expressément autorisé et approuvé par HHT; et/ou toute modifi cation de l'appareil non expressément autorisée
et approuvée par écrit par HHT. La présente garantie est limitée aux composants et aux pièces fabriqués ou fournis par HHT.
B. La responsabilité de HHT découlant de la garantie à vie limitée et de la garantie limitée d'une année se limite au remplacement et aux
réparations de composants défectueux ou à la main d'œuvre durant la période applicable. HHT pourra s'acquitter de ces obligations
en vertu de telles garanties en réparant les composants défectueux ou à la fourniture de pièces de rechange sans frais et en réglant
les frais raisonnables de main d'oeuvre et de transport, à la discrétion de HHT.
C. HHT NE FAIT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE DANS LA GARANTIE SPÉCIFIÉE AUX PRÉSENTES, SAUF CE
QUI EST PRÉVU PAR LA LOI. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE
SPÉCIFIÉE AUX PRÉSENTES.
D. Certains états ne permettant pas d'exclusion ou de limitation de dommages accessoires ou corrélatifs, ces limitations ne pourraient pas
s'appliquer à vous. La présente garantie vous donne certains droits spécifi ques; vous pourriez bénéfi cier de droits supplémentaires
variant selon les états.
Comment obtenir du service
Pour obtenir le service sous cette garantie, vous devez :
1. Aviser par écrit de la condition invoquée à Heatilator Technical Service Department, Hearth & Home Technologies, 1915 W. Saunders
Street, Mt. Pleasant, Iowa 52641-1563. Vous pouvez aussi enregistrer votre réclamation en ligne www.heatilator.com.
2. Fournir la preuve d'achat, le numéro de modèle et le code de date de fabrication à HHT.
3. Permettre à HHT un délai raisonnable pour enquêter sur la réclamation, y compris la possibilité raisonnable d'inspection de l'appareil avant
tout travail de réparation ou de remplacement et avant le retrait de l'appareil ou du composant de son lieu d'installation d'origine.
4. Obtenir la consentement à tout travail de garantie avant de faire les travaux.
RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS :
Pour obtenir des renseignements sur les produits courants de HEATILATOR ou pour localiser un dépositaire dans votre voisinage,
appeler le 1-800-927-6841.
©2003 Heatilator
Appareil à gaz (foyer)
Garantie à vie limitée
® constitue une marque de commerce enregistrée de Hearth & Home Technologies Inc.
Heatilator • Caliber DV Series • 4040-224FR • 5/06 71