14
Dépannage
Avec une bonne installation, opération, et maintenance votre appareil au gaz fournira des années de service sans tracas. Si
vous avez des problèmes, ce guide de dépannage aidera un technicien de service qualifi é dans le diagnostic d'un problème
et dans la mesure correctrice à prendre. Ce guide de dépannage peut seulement être utilisé par un technicien qualifi é.
A. Système d'allumage à veilleuse permanente
Symptôme
1. Après avoir activé plu-
sieurs fois le bouton piezo
rouge ou noir, l'allumeur
d'étincelles n'allume pas la
veilleuse.
2. La veilleuse ne reste
pas allumée après avoir
suivi attentivement les
instructions d'allumage.
3. La veilleuse brûle, il
n'y a plus de fl ammes de
brûleur, le bouton de la
soupape est en position
ON et l'interrupteur ON/
OFF est en position ON.
48
Causes possibles
a. Allumeur défectueux.
Vérifi ez l'étincelle à l'électrode et à la veilleuse. S'il n'y a pas d'étincelles et si
le fi l d'électrode est bien connecté, remplacez l'allumeur.
b. Une veilleuse
Utilisez une allumette, allumez la veilleuse. Si la veilleuse s'allume, éteignez-la
défectueuse ou une
et activez à nouveau le bouton piezo rouge ou noir. Si la veilleuse s'allume, un
électrode mal alignée
mauvais mélange gaz/air pourrait provoquer un mauvais allumage et une plus
(étincelle à l'électrode).
longue période de purge est recommandée. Si la veilleuse ne s'allume pas,
assurez-vous que l'écart à l'électrode et la veilleuse est de un huitième (1/8)
de pouce pour avoir une étincelle forte. Si l'écart est convenable, remplacez
la veilleuse.
c. Aucune pression de
Vérifi ez les robinets d'arrêt à distance du foyer. Normalement il y a un robinet
gaz ou faible pression.
près de la source principale de gaz. Il pourrait y avoir plus d'un (1) robinet entre
le foyer et la source principale.
d. Aucun PL dans le
Vérifi ez le réservoir de PL (propane). Vous pourriez ne plus avoir de carburant.
réservoir.
a. Thermocouple dé-
Vérifi ez que la fl amme de la veilleuse couvre le thermocouple. Nettoyez et/ou
fectueux.
réglez la veilleuse pour une couverture maximum de la fl amme.
Assurez-vous que la connexion du thermocouple à la soupape de gaz est bien
insérée et ajustée (resserrez à la main plus 1/4 de tour).
Débranchez le thermocouple de la soupape, placez un fi l d compteur millivolt
sur la pointe du thermocouple et l'autre fi l du compteur sur le fi l de cuivre du
thermocouple. Allumez la veilleuse et tenez le bouton de la soupape enfoncé.
Si le relevé de millivolt est de moins de 15 mV, remplacez le thermocouple.
b. Soupape de-
Si le thermocouple produit plus de 15 millivolts, remplacez la soupape dé-
fectueuse.
fectueuse.
a. Commutateur
Vérifi ez le commutateur MARCHE/ARRÊT et les fi ls pour assurer de bonnes
MARCHE/ARRÊT ou
connexions. Placez les cavaliers sur les bornes au commutateur. Si le brûleur
câbles défectueux.
s'allume, remplacez le commutateur défectueux. Si le commutateur fonctionne,
placez les cavaliers sur les fi ls du commutateur à la soupape de gaz. Si le
brûleur s'allume, les fi ls sont défectueux ou les connexions sont mauvaises.
b. Thermopile pourrait
Si la fl amme de la veilleuse n'est pas assez près physiquement du thermopile,
ne pas produire suf-
réglez la fl amme de la veilleuse.
fi samment de milliVolt.
Assurez-vous que les connexions de fi ls du thermopile aux bornes de la soup-
ape de gaz soient serrées et que le thermopile soit bien inséré dans la fi xation
de la veilleuse.
Vérifi ez le thermopile avec un compteur de millivolts. Prenez un relevé aux bornes
TH-TP et TP de la soupape de gaz. Le compteur devrait lire 325 millivolts au
moins, tout en gardant le bouton de la soupape enfoncé en position de la veilleuse,
avec la veilleuse allumée et le commutateur MARCHE/ARRÊT à la position OFF.
Remplacez le thermopile défectueux si le relevé est sous le minimum spécifi é.
Avec la veilleuse en position ON, débranchez les fi ls du thermopile de la soup-
ape. Prenez un relevé des fi ls du thermopile. Le relevé devrait être d'au moins
325 millivolts. Remplacez le thermopile si le relevé est sous le minimum.
Heatilator • Caliber DV Series • 4040-224FR • 5/06
Mesures correctrices