Les langues disponibles

Les langues disponibles

BARRIERE A INFRAROUGE ACTIF
FR
Notice d'installation -
ACTIVE INFRARED BARRIER
EN
Installation manual -
1, rue du Dauphiné – 69120 – VAULX-EN-VELIN – FRANCE
Tél. : +33(0)4.78.03.06.10 - Fax : +33(0)4.78.68.24.61
MAXIRIS 3000
MAXIRIS 3100
Pages 1-41
Pages 42-82
Site web :
www.sorhea.com
Email :
commercial@sorhea.fr
NT307 / V1.1 / 02.15

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SORHEA MAXIRIS 3000

  • Page 1 MAXIRIS 3000 MAXIRIS 3100 BARRIERE A INFRAROUGE ACTIF Notice d’installation - Pages 1-41 ACTIVE INFRARED BARRIER Installation manual - Pages 42-82 1, rue du Dauphiné – 69120 – VAULX-EN-VELIN – FRANCE Tél. : +33(0)4.78.03.06.10 - Fax : +33(0)4.78.68.24.61 Site web : www.sorhea.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    GENERALITES ..................... 2 DESCRIPTION ...................... 3 PRECAUTIONS DE MISE EN OEUVRE ............... 5 INSTALLATION ....................6 Installation des colonnes MAXIRIS 3000 ................6 Installation des colonnes MAXIRIS 3100 ................9 Positionnement d’une colonne dans un angle..............11 RACCORDEMENT ....................12 Simple direction ........................
  • Page 3: Generalites

    MAXIRIS 3000 / 3100 GENERALITES Les barrières à infrarouge actif MAXIRIS 3000 / MAXIRIS 3100 sont des systèmes de surveillance extérieure à hautes performances. Elles sont à installer en vis à vis sur la distance à protéger, ceci constituant une zone de détection immatérielle et invisible.
  • Page 4: Description

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 DESCRIPTION MAXIRIS 3000 : Alimentation 230V AC / 110V AC Bloc gestion Cellule infrarouge Capot infrarouge Bornier - 3 -...
  • Page 5 SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 MAXIRIS 3100 : Colonne Simple Face (SF) Colonne Double Face (DF) Chapeau Anti-appui intégré Alimentation 230V AC / 110V AC Interface 12V DC Bloc gestion Cellule infrarouge Clips capot Carte interconnexion Bornier Capot infrarouge - 4 -...
  • Page 6: Precautions De Mise En Oeuvre

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Description alimentation 230V AC / 110V AC : Voyant vert présence 12V DC Voyant rouge présence chauffage Jumper de coupure du 12V DC Fusible automobile 5A 32V pour batterie Description carte interface 12V DC : Utiliser sur la direction jaune pour les colonnes 2 directions DF MAXIRIS 3100 uniquement.
  • Page 7: Installation

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 INSTALLATION Installation des colonnes MAXIRIS 3000 Quelle que soit la fixation utilisée, il est nécessaire de monter les entretoises à l'arrière du châssis afin de dégager assez de place pour le démontage du capot. Entretoise...
  • Page 8 SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100  Montage du capot infrarouge 1. Engager le capot sur l’arceau du haut de la colonne de manière à ce que le capot s’ouvre, et s’engage dans les rainures du châssis (en faisant attention à ne pas désorienter les cellules).
  • Page 9 SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100  Détail du scellement du poteau Sceller les 4 tiges d'ancrage dans un massif béton en prenant soin de les positionner bien verticalement à l'aide du gabarit de scellement fourni.  Bien positionner le scellement du poteau en fonction de l’orientation des faisceaux.
  • Page 10: Installation Des Colonnes Maxiris 3100

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Installation des colonnes MAXIRIS 3100  Fixation murale : voir notice fournie avec les jeux de brides  Détail du scellement de l’embase Sceller les 4 tiges d'ancrage dans un massif béton en prenant soin de les positionner bien verticalement à...
  • Page 11 SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100  Démontage du capot infrarouge  Montage du capot infrarouge - 10 -...
  • Page 12: Positionnement D'une Colonne Dans Un Angle

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Positionnement d’une colonne dans un angle En cas d’installation de colonne en angle, orienter la colonne parallèlement au mur. Mauvaise installation de la colonne en angle Embase Colonne en angle Installation correcte de la colonne en angle...
  • Page 13: Raccordement

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 RACCORDEMENT Le raccordement du bornier est identique quel que soit le type de colonne. (Tx, Rx) Simple direction N° de borne Description Direction blanche Auto-Protection * Auto-Protection * + Entrée auxiliaire - Entrée auxiliaire Non utilisée Non utilisée...
  • Page 14: Double Direction, Montage Simple Face

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Double direction, montage simple face N° de borne Description Direction blanche Auto-Protection * Direction jaune Auto-Protection * + Entrée auxiliaire - Entrée auxiliaire Relais intrusion jaune NO Relais intrusion jaune COM Relais disqualification jaune NO...
  • Page 15: Double Direction, Montage Double Face Pour Colonne Maxiris 3100

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Double direction, montage double face pour colonne MAXIRIS 3100 1. Câblage de la carte bornier (direction blanche) N° de borne Description Auto-Protection * Auto-Protection * Direction blanche + Entrée auxiliaire - Entrée auxiliaire Non utilisée Non utilisée...
  • Page 16: Raccordement De La Synchronisation Entre Colonnes

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Raccordement de la synchronisation entre colonnes Les colonnes sont reliées entre elles par la synchronisation. Relier une synchronisation par zone de détection en suivant le tableau ci-dessous : Cas interdit 5.4.1 Colonne 1 direction + colonne 1 direction.
  • Page 17: Préconisations De Câblage

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 5.4.3 2 colonnes 1 direction + 1 colonne 2 directions double face (DF). (MAXIRIS 3100 uniquement) Colonne 2 directions DF Face avec direction blanche Face avec direction jaune S2 + S2 - S1 + S1 -...
  • Page 18: Alignement Et Reglage

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 ALIGNEMENT ET REGLAGE Alignement optique Le bon fonctionnement de la détection dépend de l'alignement de la barrière. Zone de détection Cet alignement consiste à faire coïncider les axes optiques des cellules des colonnes installées en vis à...
  • Page 19: Optimisation De L'alignement

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Optimisation de l’alignement Voyant rouge « Alarm » Voyant vert « Sync. » Bouton « Select » Voyant orange « Disq. » de mise en/hors alignement  Vérifier que le voyant vert « Sync. » soit allumé en fixe ...
  • Page 20 SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Procédure : Etape : Colonne Appuyer sur le bouton poussoir « Select » pendant plus de 2s jusqu’à ce que le buzzer émette 3 bips courts puis 1 bip long indiquant l’alignement sur la cellule 1.
  • Page 21: Tests Finaux

     Coupure prolongée d’une des cellules pendant un temps supérieur à 1 min : alarme disqualification (Le voyant orange « Disq. » s’allume). CONNEXION Configuration du PC de l’utilisateur Par défaut, les paramètres de connexion des colonnes MAXIRIS 3000 / MAXIRIS 3100 sont les suivants : Adresse IP 192.168.105.202 Masque sous réseau...
  • Page 22: Raccordement À La Colonne

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Raccordement à la colonne Le raccordement entre le PC et la colonne se fait à l’aide d’un câble RJ45 croisé (liaison directe) ou avec un câble RJ45 droit en utilisant un switch. Etape 1 : La reconnaissance d’un câble RJ45 croisé...
  • Page 23: Connexion À La Colonne

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Connexion à la colonne Etape 1 : Vérifier que le PC de l’utilisateur soit connecté au réseau local Etape 2 : Ouvrir votre navigateur Internet (Configuration minimum Internet Explorer 7*) Taper l’adresse IP de la colonne dans l’url du navigateur.
  • Page 24 SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Pages d’accueil : - 23 -...
  • Page 25 SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Principe de navigation du serveur web :  Accès aux paramètres de la colonne sur laquelle le PC est connecté (page d’accueil, onglet « colonne ») Type de colonne connectée : Colonne xx Avec xx : TX, RX ou TX/RX...
  • Page 26: Modification Des Paramètres De La Colonne

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Modification des paramètres de la colonne Nota : Pour modification des paramètres de la colonne, se connecter en « admin ». Gestion du réseau (cf. §7.4.1) et de l’adresse IP (cf. §7.4.2) Mise à l’heure...
  • Page 27 SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 7.4.3 Modification des mots de passe 1. Sélectionner le login dont le mot de passe doit être modifié. (« admin » ou « user ») 2. Saisir l’ancien mot de passe Saisir le nouveau mot de passe puis sélectionner « Envoyer ».
  • Page 28 SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100  Par défaut, le Chapeau Anti-Appui est activé. (case « Activée » sous « C.A.A. » cochée).  Entrée auxiliaire non utilisée : pas de gestion de l’entrée auxiliaire  Entrée auxiliaire en Entrée alarme : permet de rapatrier un contact externe dans la colonne.
  • Page 29: Configuration De La Colonne

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 CONFIGURATION DE LA COLONNE Affectation des sorties relais Cliquer sur l’onglet « Sorties » : Onglet « Sorties » Paramètres de la colonne connectée au PC Heure de la Version logicielle des cartes zone interrogée gestion de la zone interrogée...
  • Page 30: Paramétrage Des Alarmes

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Les informations d’alarmes disponibles sur la colonne sont les suivantes : Intitulé Description Remarques IntrusionZ1 Alarme intrusion barrière ou zone 1 Intrusion barrière pour les barrières « standard » Intrusion zone 1 pour l’option « Zoning »...
  • Page 31: Configuration De L'option « Zoning

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100  Paramètres de l’alarme intrusion Paramètre Valeur Remarque Mode Alarme intrusion sur coupure de 1 Mono-détection faisceau Alarme intrusion sur coupure d’au Bi-détection moins 2 faisceaux adjacents Alarme intrusion sur coupure d’au Tri-détection moins 3 faisceaux adjacents Bi-émission...
  • Page 32 SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100  Gestion des zones de l’option « Zoning » Distance d’installation entre les 2 colonnes en vis à vis (A) Nombre de zones souhaitées. Distance entre la colonne RX et la fin de la zone 1 (B) Distance entre la colonne RX et la fin de la zone 2 (C) Paramètre usine, ne pas modifier...
  • Page 33: Ejection Des Faisceaux

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Nota : Pour tester les distances de chaque zone, lever le switch 2 de la colonne RX et/ou TX. En passant au travers des faisceaux, le buzzer bip en fonction de la zone franchie :...
  • Page 34: Accès À L'état De La Barrière

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Accès à l’état de la barrière 8.5.1 Visualisation de l’état de la barrière Cliquer sur l’onglet « Visu Faisceaux » Onglet « Visu Faisceaux » Indication du niveau de signal des faisceaux L’UTILISATION DE CETTE PAGE WEB NE PERMET PAS D’ALIGNER LA BARRIERE 8.5.2 Visualisation de l’historique de la barrière...
  • Page 35 SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Les événements listés dans l’historique ont la forme suivante : Date et heure d’apparition de Intitulé de l’événement N° du faisceau de bas en haut l’événement F1 : faisceau bas Etat du faisceau à l’apparition de l’alarme : Luminosité...
  • Page 36: Cas Particulier Des Colonnes Installées En Enfilade

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Cas particulier des colonnes installées en enfilade. En cas de colonnes installées en enfilade, changer le type de synchro d’une barrière sur deux. Synchro Synchro Synchro Synchro Synchro Synchro Type 1 Type 2 Type 3...
  • Page 37 SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 6. Sélectionner l’onglet « Options » qui vient d’apparaître. Onglet « Options » 7. Basculer le type de synchro de la colonne sur le type 2. Type de synchro : 2 - 36 -...
  • Page 38: Parametre Par Defaut

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 PARAMETRE PAR DEFAUT Intitulé Valeur Remarques A écrire dans l’url du navigateur web Adresse IP 192.168.105.202 Masque sous réseau 255.255.255.0 Vérifier la compatibilité avec les paramètres réseau de l’hôte Identifiant de connexion « admin »...
  • Page 39: Entretien Periodique

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 ENTRETIEN PERIODIQUE Pour assurer un maintien des performances dans le temps, il faut prévoir un entretien minimum : - Nettoyer le capot de chaque élément au moins une fois par an. (ou plus suivant exposition...
  • Page 40: Caracteristiques Techniques

    (alarme auxiliaire ou validation d’historique) Température d'utilisation pour version avec - 35°C à + 70°C chauffage thermostaté Humidité relative 95% maxi sans condensation Hauteur type des colonnes MAXIRIS 3000 1M10 1M90 2M50 Poids moyens des colonnes MAXIRIS 3000 7 Kg...
  • Page 41 SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 Dimensions : Colonne MAXIRIS 3000 Colonne MAXIRIS 3100 SF Colonne MAXIRIS 3100 DF MAXIRIS 3000 Hauteur de la colonne (H) 1M10 1,115 m 1M90 1,915 m 2M50 2,515 m 3,015 m MAXIRIS 3100 Hauteur de la colonne (H)
  • Page 42: References Des Produits

    SORHEA MAXIRIS 3000 / 3100 REFERENCES DES PRODUITS 13.1 Pièces de rechange Electronique :  Bloc gestion réception (Rx) 80901201  Bloc gestion émission (Tx) 80901202  Bloc extension (Ext.) 80901203  Bornier 80900808  Bloc alimentation 230V AC / 110V AC 80900108 ...

Ce manuel est également adapté pour:

Maxiris 3100

Table des Matières