Page 1
COLIRIS II BARRIERE A INFRAROUGE ACTIF COLIRIS II Notice d’installation Pages 1-21 ACTIVE INFRARED BARRIER COLIRIS II Installation instructions Pages 22-42 1, rue du Dauphiné – 69120 – VAULX-EN-VELIN - FRANCE Tél. : 04.78.03.06.10 - Fax : 04.78.68.24.61 Site web : www.sorhea.fr...
INSTALLATION....................... 7 RACCORDEMENT ....................8 Raccordement COLIRIS II en 12V DC................... 8 Raccordement COLIRIS II en 230V AC (alimentation en option)........... 9 Mode basse consommation ....................9 Longueur maximum des câbles pour l'électronique alimentée en 12V DC......10 Longueur maximum des câbles pour chauffage alimenté en 12V AC-DC......10 ALIGNEMENT ET REGLAGE ................
COLIRIS II 50/100/200 1 GENERALITES Les barrières à infrarouge actif COLIRIS II sont composées de deux colonnes identiques équipées de cellules mixtes intégrant à la fois la fonction émission et réception. Elles fonctionnent suivant la technologie D.I.S (Dual Interlaced Scanning) assurant un degré de fiabilité maximum.
• La coupure de deux cellules adjacentes déclenche une alarme intrusion. • La coupure de la cellule basse peut également déclencher une alarme intrusion instantanée ou temporisée (uniquement pour COLIRIS II 50/100). • Une baisse lente du signal infrarouge reçu sur une ou plusieurs cellules déclenche une alarme disqualification.
Page 6
10km VISIBILITE 100km La courbe ci-dessus indique à titre indicatif la portée limite des barrières COLIRIS II en fonction des conditions de visibilité. Pour obtenir un fonctionnement « tout temps », il est conseillé de ne pas dépasser la distance d'installation prescrite des produits.
SORHEA COLIRIS II 50/100/200 Il est possible d’éjecter manuellement des cellules en suivant la procédure ci-dessous : 1. Mettre hors tension la barrière. 2. Débrancher la cellule sur le bloc gestion ainsi que celle qui lui fait face. 3. Mettre sous tension. La cellule est alors éjectée.
SORHEA COLIRIS II 50/100/200 5 INSTALLATION Quelle que soit la fixation utilisée, il est nécessaire de monter les entretoises à l'arrière du châssis afin de dégager assez de place pour le démontage du capot. Démontage du capot : Déposer la ou les vis de fixation du capot et enlever celui-ci en le faisant glisser d'environ 5 cm vers le bas (1).
(3) et l'ensemble sur le poteau (2). • Monter les rondelles (4) et écrous (5). 6 RACCORDEMENT 6.1 Raccordement COLIRIS II en 12V DC 1 : +12V DC Alimentation BORNIER CARTE GESTION 0 V DC Alimentation 3 : Contact intrusion...
Mise à la masse de Contact de l’autoprotection l’écran du câble. entre la borne 1 et 2. 6.2 Raccordement COLIRIS II en 230V AC (alimentation en option) FU1 : Fusible 0.5A retardé secteur 230VAC FU2 : Fusible 0.5A rapide 12Vdc électronique FU3 : Fusible 1A rapide chauffage Nota : en cas de coupure 230Vac, le système de...
SORHEA COLIRIS II 50/100/200 7 ALIGNEMENT ET REGLAGE 7.1 Alignement optique Le bon fonctionnement de la détection dépend de l'alignement de la barrière. Zone de détection Cet alignement consiste à faire coïncider les axes optiques des cellules des colonnes installés en vis à...
SORHEA COLIRIS II 50/100/200 7.2 Sélection des canaux Afin d’éviter que les différentes barrières d’un même site ne se perturbent entre elles, celles-ci sont munies de 4 fréquences sélectionnables (canaux). Les 2 colonnes constituant une barrière doivent être configurées avec le même numéro de canal.
Page 14
L’état d’alignement du faisceau en COLIRIS II 200 dépend du signal reçu par les deux cellules qui le composent. Exemple : En COLIRIS II 200, 4 cellules. Le signal reçu par le faisceau 1 dépend de la cellule 1 et 2 Nota : COLIRIS II 50/100 s’aligne cellule par cellule COLIRIS II 200 s’aligne faisceau par faisceau...
SORHEA COLIRIS II 50/100/200 Nota : Si une cellule a été éjectée manuellement, l’alignement passera automatiquement au numéro de la cellule suivante. 4. Pour sortir du mode alignement, maintenir le bouton poussoir « Select » appuyé pendant plus de 2s jusqu’à ce que le buzzer bip 3 fois.
SORHEA COLIRIS II 50/100/200 Plan de câblage de l’adaptateur liaison série : HE10 2x5pts SUBD 9pts Femelle Raccorder l’adaptateur avec l’ergot vers le haut de la carte 8.2 Configuration de l’HyperTerminal 1. Ouvrir l’HyperTerminal 2. Saisir un nom à la nouvelle connexion...
Page 17
SORHEA COLIRIS II 50/100/200 3. Sélectionner le port de communication sur lequel est connecté le bloc gestion 4. Entrer les paramètres du port comme indiqué ci-dessous 5. L’HyperTerminal est prêt à envoyer les données. Toutes les commandes doivent être tapées en majuscule.
ATF0 : Désactivation de la mono-détection sur la cellule basse (par défaut) ATF1 : Activation de la mono-détection sur la cellule basse Nota : la mono-détection est sélectionnable uniquement en COLIRIS II 50/100. 8.4 Paramétrage du temps de réponse de la mono-détection : ATT Commande : ATTxxxx (par défaut 1500ms)
A la mise sous tension on reconnaît le type de colonne grâce à un signal sonore : une colonne COLIRIS II 50 bip 1 fois. une colonne COLIRIS II 100 bip 2 fois. une colonne COLIRIS II 200 bip 3 fois. Défaut constaté...
95% maxi sans condensation Indice de protection IP 335 Poids des colonnes : (hors alimentation 230V AC et batterie) • COLIRIS II 50/100/200 1M10 • COLIRIS II 50/100/200 1M50 • COLIRIS II 50/100/200 1M90 6.5Kg Compatibilité électromagnétique Conforme aux normes européennes (label CE) Orientation des cellules Horizontale : +/- 90°...
Page 21
Type de colonne Hauteur de Entraxe pour (tous modèles) colonne fixation murale L (en mm) X (en mm) Coliris II 50/100/200 1M10 1115 70 x 740 Coliris II 50/100/200 1M50 1515 70 x 1000 Coliris II 50/100/200 1M90 1915 70 x 1360...
SORHEA COLIRIS II 50/100/200 13 REFERENCES DES PRODUITS Hauteur Type de Colonne COLIRIS II 50 COLIRIS II 100 COLIRIS II 200 COLIRIS II 1x3 Cellules 30 5401 02 30 5404 02 30 5407 02 1M10 COLIRIS II 1x4 Cellules 30 5401 03...