Copier Des Fichiers En Connectant L'appareil À Un Enregistreur Dvd; Utilisation D'un Lecteur Usb De Disque Dur Externe; Lecteurs De Disque Dur Externes Compatibles - JVC Everio Manuel D'utilisation

Copier des fichiers en connectant l'appareil
à un enregistreur DVD
Vous pouvez copier des vidéos en qualité standard en connectant l'appareil
à un enregistreur de DVD.
Pour plus de détails, consultez les manuels d'utilisation de votre téléviseur
0
et votre enregistreur de DVD.
Ouvrez l'écran LCD, puis maintenez enfoncée la touche marche/arrêt
1
pendant 2 secondes ou plus pour couper l'alimentation.
2 Raccordez l'appareil à un enregistreur DVD.
A Raccordez l'appareil via le câble AV fourni.
B Raccordez l'adaptateur secteur à cet appareil.
Cette unité s'allume automatiquement lorsque l'adaptateur secteur est
0
branché.
3
Appuyez sur q pour sélectionner le mode de lecture.
4 Préparez le téléviseur/enregistreur de DVD pour l'enregistrement.
Basculez vers une entrée externe compatible.
0
Insérez un disque (DVD-R, etc.) dans l'enregistreur de DVD.
0
Préparez cet appareil pour la lecture.
5
Réglez "SORTIE VIDEO" dans le menu "COMMUN" sur le rapport
0
hauteur/largeur ("4:3" ou "16:9") de la TV concernée.
"SORTIE VIDEO (En mode 2D uniquement)" (A p. 134)
6 Lancez l'enregistrement.
Lancez la lecture sur cet appareil puis appuyez sur la touche
0
d'enregistrement de l'enregistreur.
"Lire des vidéos" (A p. 54)
Une fois la lecture terminée, arrêtez l'enregistrement.
0
Attention :
Les vidéos 3D ne peuvent pas être copiées.
0
Utilisation d'un lecteur USB de disque dur
externe
Vous pouvez copier des fichiers de vidéos et de photos vers un lecteur USB
de disque dur externe à partir de cet appareil. Vous pouvez également lire
les fichiers du lecteur USB de disque dur externe sur cet appareil.
Consultez également le manuel d'instructions du lecteur de disque dur
0
externe.

Lecteurs de disque dur externes compatibles

Vous pouvez utiliser la série "LaCie Hard Disk Sleek black design USB2.0"
de LaCie.
Remarque :
Avant d'acheter, vérifiez les périphériques compatibles sur le site web
LaCie.
LaCie
0
http://www.lacie.com/home.htm?cc=1
Des lecteurs de disques durs externes USB allant jusqu'à 2 To peuvent
0
être utilisés.
Copie et lecture de fichiers avec un lecteur USB de disque dur
externe
"Préparation d'un lecteur USB de disque dur externe" (A p. 90)
"Copier tous les fichiers" (A p. 90)
"Lecture de fichiers dans le lecteur USB de disque dur externe"
(A p. 92)
"Suppression de répertoires dans le lecteur USB de disque dur externe"
(A p. 93)
Importation de fichiers à partir du lecteur USB de disque dur
externe
"Importation de fichiers à partir du lecteur USB de disque dur externe"
(A p. 93)
Remarque :
Formatez le lecteur USB de disque dur externe lorsque vous le raccordez
0
à cet appareil pour la première fois. (Toutes les données seront
supprimées.)
"Formatage d'un lecteur USB de disque dur externe" (A p. 93)
Consultez le fichier d'aide du logiciel fourni Everio MediaBrowser 3D
0
lorsque vous utilisez l'ordinateur pour actionner les données dans le
lecteur USB de disque dur externe copiées directement à partir de cet
appareil.
Les lecteurs USB de disque dur externe avec une capacité supérieure à
0
2 TB ne peuvent pas être utilisés.
La copie peut prendre du temps. (Par exemple, la sauvegarde d'une vidéo
0
de 1 heure en mode XP prend environ 20 minutes.)
Quand il ya beaucoup de fichiers à sauvegarder, il est possible qu'il faille
0
attendre un peu pour que la sauvegarde soit terminée. Attendez un
moment que le voyant d'accès commence à clignoter, ce qui indique un
fonctionnement normal.
Le son ou la vidéo peuvent être interrompus pendant la lecture.
0
Attention :
Ne raccordez pas de multiprise USB entre cet appareil et le lecteur USB
0
de disque dur externe.
Déconnectez le lecteur de disque dur externe USB lors de l'utilisation
0
d'autres périphériques USB tels que graveur de DVD, lecteur externe Blu-
ray, ou un autre lecteur de disque dur externe USB.
Evitez les opérations suivantes pendant la copie et la lecture.
0
- Arrêt de l'appareil ou du lecteur USB de disque dur externe.
- Déconnexion du câble USB.
Ne formatez pas le lecteur USB de disque dur externe avec l'ordinateur.
0
Si vous l'avez fait, reformatez avec cet appareil. (Toutes les données dans
le lecteur USB de disque dur externe seront effacées.)
Evitez les opérations suivantes en utilisant l'ordinateur.
0
- Suppression de fichiers ou de répertoires dans le lecteur USB de disque
dur externe.
- Déplacement de fichiers ou de répertoires dans le lecteur USB de disque
dur externe.
- Changement du nom de fichiers ou de répertoires dans le lecteur USB
de disque dur externe.
Copier
89