Table des Matières
Publicité
Analyseur d'aluminium, d'ammoniaque, colorimétrique, de fer, de manganèse, de phosphate Aztec 600
Analyseurs colorimétriques à flux unique et multiples
C.2 Contrôle de la température
La température de la tête de mesure est contrôlée. Le maintien
de toute l'optique dans un environnement thermorégulé offre
une excellente stabilité et améliore la fidélité de l'analyseur.
Le chauffage de l'échantillon permet d'accélérer certaines
réactions chimiques, et donc d'accroître la fréquence de la
mesure. Il améliore également la digestion d'acide réalisée avec
certains déterminants (par ex., l'aluminium et le fer). Si
l'environnement est très froid, l'analyseur a besoin de plus de
temps pour atteindre sa température opérationnelle (lorsque
l'analyseur atteint cette température, le message « Stabilisation »
s'affiche sur l'écran LCD).
La température opérationnelle peut être affichée et modifiée –
voir Section 6.2.1, page 32. Dans les environnements où la
température est basse, nous vous recommandons de ne pas
conserver les réactifs au sol, mais de les placer sur un support
pour flacons réactifs et de les isoler.
C.3 Cycle de mesure
La cuve d'échantillonnage se remplit de l'échantillon et déborde
en haut pour maintenir un niveau constant, d'où est prélevé
l'échantillon à mesurer. Le flotteur placé dans la cuve contient
un petit aimant qui actionne un interrupteur à lame souple.
Lorsque le flotteur est à sa position la plus élevée, l'interrupteur
reste fermé. Si l'échantillon arrête de s'écouler, le flotteur
retombe lentement, permettant ainsi à l'interrupteur à lame
souple de s'ouvrir, provoquant une indication de panne du débit.
La pompe à piston collecte un échantillon discret d'eau dans la
cuve d'échantillon latérale selon des intervalles compris entre
10 et 60 minutes (définis par l'utilisateur). La transmission de la
lumière est mesurée pour supprimer la couleur réelle de fond et
les effets de turbidité.
Les réactifs sont ajoutés et mélangés à l'aide de l'air. Après
observation d'un délai permettant le développement de la
couleur, la transmission de la lumière est mesurée à nouveau, la
valeur de fond est supprimée et le niveau de lumière restant est
converti en valeur de concentration.
Le résultat est consigné, affiché à l'écran (sous forme de valeur
ou de graphique) et transmis en tant que signal du courant. Si la
valeur est inférieure ou supérieure aux limites préprogrammées
pour le flux de mesure, le relais d'alarme approprié est activé.
C.4 Cycle d'étalonnage
Les étalonnages automatiques peuvent être réalisés d'une fois
toutes les 6 heures à une fois par semaine. Le cycle de mesure
s'interrompt pour l'étalonnage. L'étalonnage nécessite la
répétition du cycle de mesure avec de l'eau désionisée, puis
avec un étalon connu. Les deux valeurs obtenues sont utilisées
pour produire un graphique d'étalonnage. L'analyseur compare
le graphique d'étalonnage à la courbe de fonctionnement idéale
enregistrée dans sa mémoire.
Si la différence entre la courbe de fonctionnement idéale et
l'étalonnage à 2 points est acceptable, l'analyseur reprend le
cycle de mesure. Sinon, l'étalonnage échoue.
86
Annexe C – Principe de fonctionnement
C.5 Etalonnage de voyants LED
Avant chaque étalonnage, l'analyseur vérifie la sortie du voyant
LED et, au besoin, l'ajuste en conséquence. Pour cela, une
analyse de la réponse du détecteur sur de l'eau désionisée est
réalisée.
La sortie du voyant LED est mise à l'échelle en coups de piston.
La plage totale de mise à l'échelle est comprise entre
0 et 4 095 coups. L'eau désionisée assure la transmission
maximum : la mise à l'échelle électronique est donc définie pour
fournir une réponse de détecteur avec eau désionisée de
3 300 coups de détecteur (80 % de l'échelle).
Si la réponse du détecteur est égale à 3 300 ± 100 coups de
détecteur, aucun réglage n'est nécessaire. Sinon, le courant du
voyant LED s'ajuste automatiquement jusqu'à ce que le
détecteur indique 3 300 ± 25 coups.
Ce réglage permet d'utiliser des voyants LED différents pour
mesurer des déterminants différents, de faire fonctionner
l'analyseur à des températures différents et de surmonter
l'encrassement de la cellule sans nuire aux performances.
C.6 Cycle de dilution
Les analyseurs Aztec 600 peuvent traiter la fonction de dilution
automatique pour augmenter leur plage.
Si un échantillon est trop concentré, la valeur mesurée sort de la
plage de mesure de l'analyseur. Lors de la mesure suivante de
l'échantillon, l'analyseur dilue ce dernier pour ramener la valeur
dans la plage de mesure.
En mode Dilution, l'échantillon est dilué avec de l'eau
désionisée. Le ratio de dilution peut être programmé entre
1:1 et 1:4 (1 part d'échantillon pour 4 parts d'eau de dilution).
La possibilité de réduire le facteur de dilution peut contribuer à
l'obtention d'une mesure plus précise lorsque la concentration
de l'échantillon est proche, mais juste au-dessus, de la limite de
la plage non diluée. Un facteur de dilution réduit permet
également de réduire l'utilisation d'eau désionisée. Vous devez
toutefois user de prudence en réduisant le facteur de dilution,
afin de veiller à ne pas dépasser la plage de mesure de
l'analyseur.
L'analyseur continue à mesurer l'échantillon en mode Dilution
jusqu'à ce que la concentration soit telle que la dilution n'est
plus nécessaire.
Analyseur
Analyseur de aluminium Aztec
600
Analyseur d'ammoniaque
Aztec 600
Analyseur de Fer Aztec 600
Analyseur de manganèse
Aztec 600
Analyseur de phosphate Aztec
600
Tableau C.1 Points de dilution de l'analyseur
Remarque : L'analyseur colorimétrique Aztec 600 et
l'analyseur Aztec 600 conçu pour les faibles teneurs en
manganèse ne passent pas en mode dilution.
Accéder au
Quitter le
mode Dilution
mode Dilution
0,33 ppm Al
0,27 ppm Al
0,55 ppm NH
0,45 ppm NH
3
1,1 ppm Fe
0,9 ppm Fe
2,2 ppm Mn
1,8 ppm Mn
11,0 ppm PO
9,0 ppm PO
4
IM/AZT6CR-FR Rév. R
3
4
Publicité
Table des Matières
