Endress+Hauser Proline Promass 84 Manuel De Mise En Service page 60

Mise en service
"
60
6.5.2 Etalonnage de masse volumique
Un étalonnage de masse volumique est recommandé lorsque pour le calcul de valeurs fonction de
la masse volumique on souhaite obtenir une précision optimale. Selon les conditions de
l'application, un étalonnage de masse volumique en 1 ou 2 points est nécessaire :
Etalonnage de masse volumique en un point (avec un produit)
Ce type d'étalonnage de masse volumique est nécessaire dans les conditions suivantes :
• Le capteur ne mesure pas avec précision la masse volumique, que l'utilisateur est en droit
d'attendre sur la base des analyses réalisées en laboratoire.
• Les propriétés du produit se situent en dehors des points de mesure ou conditions de référence
avec lesquels l'appareil de mesure a été étalonné.
• L'installation sert exclusivement à la mesure d'un produit dont la masse volumique doit être
mesurée avec précision dans des conditions constantes.
Exemple : mesure de masse volumique Brix sur du jus de pomme
Etalonnage de masse volumique en deux points (avec deux produits)
Cet étalonnage doit toujours être effectué lorsque les tubes de mesure sont modifiés
mécaniquement, par ex. en raison de dépôts, de l'abrasion et de la corrosion. Dans de tels cas la
fréquence de résonance des tubes de mesure qui en subit l'influence n'est plus compatible avec les
données d'étalonnage établies en usine. L'étalonnage de masse volumique en 2 points tient compte
de ces modifications d'ordre mécanique et calcule de nouvelles données d'étalonnage qui y sont
adaptées.
Exécution de l'étalonnage de masse volumique en 1 ou 2 points
Attention !
• Un étalonnage de masse volumique sur site suppose en principe que l'utilisateur connaît bien la
masse volumique de son produit, notamment grâce à des analyses précises en laboratoire.
• La valeur de masse volumique de référence entrée ici peut dépasser par excès ou par défaut de
max. ±10% la valeur actuelle de la masse volumique du produit.
• Les erreurs lors de l'entrée de la valeur de masse volumique de référence agissent sur toutes les
fonctions de masse volumique et de volume calculées.
• Un étalonnage de masse volumique en 2 points est seulement possible si les deux valeurs de
masse volumique diffèrent d'au moins 0,2 kg/l , sans quoi l'affichage indique le message erreur
#731 (étalonnage impossible).
• L'étalonnage de masse volumique modifie les valeurs d'étalonnage de masse volumique réglées
en usine ou par le technicien de service.
• Les fonctions décrites dans la suite sont détaillées dans le manuel "Description des fonctions".
1. Remplir le capteur de produit. Veiller à ce que les tubes de mesure soient complètement
remplis et que le produit soit exempt de bulles de gaz.
2. Attendre que la température entre le produit rempli et le tube de mesure soit stable. Le temps
d'attente dépendra du produit et du niveau de température actuel.
3. Sélectionner alors avec l'affichage local la fonction "MODE AJUST. DENSITE" dans la matrice
de progammation et procéder à l'étalonnage comme suit :
N° fonction Nom fonction
6482 MODE AJUST. DENSITE
6483 VAL. REF. DENSITE 1
Réglage à sélectionner
( O ou S )
(passer à la fonction suivante avec F )
Avec OS vous pouvez sélectionner si vous allez effectuer un
étalonnage de masse volumique en 1 ou 2 points.
!
Remarque !
Entrer le code, si après activation de OS l'affichage demande d'entrer
un code (seulement avec matrice de programmation verrouillée).
Entrer ensuite la valeur de masse volumique de référence du premier
produit avec P et mémoriser cette valeur avec F (limites d'entrée =
valeur de masse volumique actuelle ±10%).
Proline Promass 84
Endress+Hauser