SEVERIN BA 3261 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ART.-NO. BA 3261
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
Dampfbügeleisen
Steam iron
Fer à repasser vapeur
Stoomstrijkijzer
Plancha de vapor
Ferro da stiro a vapore
Dampstrygejern
Ångstrykjärn
Höyrysilitysrauta
Ferro a vapor
Żelazko z nawilżaczem i strumieniem pary
Σίδερο ατμού
4
11
17
24
31
38
45
51
57
63
70
77
Manuels Connexes pour SEVERIN BA 3261
Sommaire des Matières pour SEVERIN BA 3261
- Page 1 ART.-NO. BA 3261 DE Gebrauchsanweisung Dampfbügeleisen GB Instructions for use Steam iron FR Mode d’emploi Fer à repasser vapeur NL Gebruiksaanwijzing Stoomstrijkijzer ES Instrucciones de uso Plancha de vapor Manuale d’uso Ferro da stiro a vapore DK Brugsanvisning Dampstrygejern SE Bruksanvisning Ångstrykjärn...
- Page 17 Fer à repasser vapeur Non illustré : Gobelet doseur pour l’eau Règles de sécurité importantes Chère cliente, Cher client, ∙ Ne laissez jamais l’appareil Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et sans surveillance quand il conserver ce manuel pour future référence. est branché.
- Page 18 d’alimentation doivent être éventuels. Au cas où effectuées par notre service l’appareil, par exemple, serait tombé sur une clientèle. En cas de besoin de réparations, veuillez surface dure, ou si une force excessive aurait été contacter notre Service Clientèle par téléphone ou employée pour tirer sur le cordon d’alimentation, il ne courriel (voir appendice).
- Page 19 son cordon doivent être dans un liquide. ∙ Cet appareil peut être tenus hors de portée des utilisé par des enfants (à enfants de moins de 8 ans. partir de 8 ans) et par des ∙ Attention : Tenez les enfants à l’écart des emballages, qui représentent personnes souffrant de un risque potentiel, par exemple, de...
- Page 20 - l’utilisation par les clients des hôtels, Renseignements pratiques motels et autres environnements à Vérifiez toujours d’abord si une étiquette caractère résidentiel ; avec des instructions particulières pour - des environnements de type le repassage est apposée sur l’article à chambres d’hôtes. repasser. ∙ L a signification des symboles de Remplissage du réservoir repassage est la suivante : Remplissez le réservoir d’eau avant...
- Page 21 Première utilisation ∙ Le débit de vapeur peut être réglé en Nettoyez le fer à repasser avant de continu au moyen du bouton de réglage l’utiliser pour la première fois en suivant les de la vapeur ou bien complètement instructions contenues dans le paragraphe arrêté...
- Page 22 Entretien et nettoyage ∙ En maintenant le bouton d’auto- ∙ D ébranchez toujours la fiche de la prise nettoyage ( ) enfoncé, faites murale et laissez refroidir avant de légèrement osciller le fer d’avant en nettoyer l’appareil. arrière jusqu’à l’arrêt d’émission de ∙ Pour éviter tout risque de choc vapeur ou d’eau chaude.
- Page 23 Garantie Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d‘achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l‘usure normale de l‘appareil, les pièces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les détériorations...
- Page 85 BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ Bolivia TIENDAS TAKAI Espana Θεσσαλονίκη Sucursal 1 Severin Electrodomésticos España S.L. Αγίας Αναστασίας & Λαέρτου C/León de la Barra No. 687. C.C. ‘Las Higueras’ 57001 Πυλαία Zona Gran Poder Plaza Miguel de Cervantes s/n τηλ.
- Page 86 Khoury Home Nederland Komp. Glodok Plaza Blok F No. 9, Jl. 7th Floor, Cité Dora 3 Building, Dora Pinangsia Raya, Jakarta Barat P.O.Box 70611 Severin Nederland B.V. 021 65911888 / 021 6592889 Antelias, Lebanon Witteweg 60 Medan Tel.: +961 1 244200 1431 GZ Aalsmeer Jl.