Page 1
Gebrauchsanweisung Bügelautomat Instructions for use Steam Iron Mode d’ e mploi Fer à repasser vapeur Gebruiksaanwijzing Stoomstrijkijzer Instrucciones de uso Plancha de vapor Manuale d’uso Ferro da stiro a vapore Brugsanvisning Dampstrygejern Bruksanvisning Ångstrykjärn Käyttöohje Höyrysilitysrauta Instrukcja obsługi Żelazko z nawilżaczem i strumieniem pary Oδηγίες...
Fer à repasser vapeur tombé par terre ou si le cordon a été soumis à une force de traction excessive, car il pourrait être endommagé sans que ces dommages soient visibles extérieurement. L’utilisation d’appareils ménagers exige Chère cliente, Cher client, qu’...
Page 13
est surveillée par celle-ci. le fer à repasser à vapeur ou avant d’actionner Les enfants doivent être surveillés afi n le vaporisateur. Débranchez l’appareil avant qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. de remplir le réservoir. Attention : Tenez les enfants à l’ é cart des –...
le degré de température qu’il nécessite degré de température choisi sera atteint. Avant de repasser tout tissu, nettoyez la pour être repassé. Suivez les symboles et commencez par la température la plus semelle en passant celle-ci sur un vieux basse.
Page 15
Utilisation du vaporisateur puis faites balancer doucement le fer Au cours d’un repassage à sec ou à vapeur d’avant en arrière jusqu’à ce que la vapeur et à n’importe quelle température, le linge ou l’ e au chaude ne s’ é chappe plus. peut être humecté...
Page 16
une de nos stations de service après-vente agréées, muni de votre nom et adresse. Si vous retournez votre appareil pendant la période de garantie, n‘oubliez pas de joindre à votre envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifi ée par le vendeur.