Sony PDW-680 Mode D'emploi page 102

Vous pouvez modifier les numéros de série
à l'aide de Settings >Planning Clip Name
Suffix dans le Disc Menu (voir page 116).
Pour spécifier des identifiants
d'utilisateur du disque en utilisant les
métadonnées de planification
Vous pouvez utiliser les métadonnées de
planification pour définir des identifiants
d'utilisateur du disque qui sont sauvegardés dans
les métadonnées de planification sur les disques
XDCAM. Pour définir un identifiant d'utilisateur
du disque, spécifiez-le sous la forme d'une chaîne
de nom de disque au format ASCII ou UTF-8
dans les métadonnées de planification.
Remarques
• L'identifiant de l'utilisateur d'un disque n'est réglé
qu'à la fin de l'enregistrement.
• Des identifiants d'utilisateur du disque ne peuvent pas
être réglés sur le disque où un autre identifiant
d'utilisateur du disque est déjà réglé. Utilisez l'un des
éléments suivants pour modifier l'identifiant de
l'utilisateur du disque, ou supprimez-le avant de
commencer l'opération décrite ci-dessous.
- Ecran du clavier logiciel (voir page 140)
- L'une des applications logicielles
Format de la chaîne de nom de disque
Utilisez un éditeur de texte pour saisir une chaîne
ASCII (jusqu'à 127 caractères) ou une chaîne
UTF-8 (jusqu'à 42 caractères à plusieurs octets
environ) dans la partie grisée de l'exemple de la
section suivante, « Exemple de spécification de
nom de disque ».
Exemple de spécification de nom de disque
<?xml version="1.0"
sp
<PlanningMetadata
xmlns="http://xmlns.sony.net/pro/metadata/
planningmetadata"
creationDate="2009-09-10T08:00:00-05:00"
lastUpdate="2009-09-10T13:43:52-05:00"
version="1.00">3
<Properties propertyId="assignment"
class="original"spupdate="
2009-09-10T15:00:00-05:00"
modifiedBy="Chris">3
<Title usAscii="Football Game"
xml:lang="ja">Football Game 10/09/
2009</Title>3
<Meta name="MediaName"
content="
</Properties>3
102 Opérations avancées pour la prise de vue
encoding="UTF-8"?>3
sp
assignId="H00123"
sp sp
sp
sp
sp
sp
sp
FootBall "/>3
</PlanningMetadata>3
Dans cet exemple,
indique un retour à la ligne.
Vous pouvez vérifier les chaînes de nom de
disque spécifiées par l'utilisateur dans l'écran
Disc Properties (voir page 140), où elles
apparaissent comme l'identifiant de l'utilisateur
du disque.
Remarque
Lorsque vous créez un fichier de métadonnées de
planification, saisissez ce que vous spécifiez comme
instruction unique avec des retours à la ligne uniquement
aux positions de retour à la ligne indiquées et des espaces
uniquement aux positions d'espace indiquées (sauf pour
les espaces dans la chaîne de nom de disque).
Pour définir les noms de repères à l'aide
des métadonnées de planification
Vous pouvez utiliser les métadonnées de
planification pour déterminer des noms définis
par l'utilisateur pour les repères ShotMark0 à
ShotMark9 qui correspondent aux touches 0 à 9
d'un clavier USB. Lorsque des métadonnées de
planification qui contiennent des noms de repères
définis par l'utilisateur sont chargées dans la
mémoire de cet appareil, ce dernier affiche les
noms des repères qui correspondent aux touches
et qui sont enregistrés quand les touches sont
activées.
Voir page 85 pour plus d'informations sur
l'enregistrement de repères, et page 100 pour plus
d'informations sur le chargement de fichiers.
Format de la chaîne de nom de repère
Utilisez un éditeur de texte pour saisir des noms
de repère dans les sections grisées de « Exemple
de chaîne de nom de repère ». Les noms peuvent
être en format ASCII (jusqu'à 32 caractères) ou
UTF-8 (jusqu'à 16 caractères).
sp
Remarque
Si une chaîne contient ne fût-ce qu'un caractère de
format autre que ASCII, sa longueur maximale est de 16
caractères.
Exemple de chaîne de nom de repère
<?xml version="1.0"
sp
"UTF-8"?>3
<PlanningMetadata xmlns="http://
xmlns.sony.net/pro/metadata/planningmetadata
" assignId="H00123"
sp
indique un espace et 3
sp
encoding=
sp
creationDate=
sp