Publicité
tanziatrici in corrispondenza dei fori C.
16 Posizionare i bulloni F+G.
17 Posizionare la contropiastra B comprensiva di bulloni H.
18 Per i veicoli 2005 - 07/2007 vale quanto segue: Segare via dalla parte
centrale inferiore del paraurti un pezzo largo 75 mm e profondo 50 mm.
Per i veicoli 08/2007-> vale quanto segue: Segare via dalla parte cen-
trale inferiore del paraurti un pezzo largo 75 mm e profondo 45 mm.
19 Fissare manualmente la piastra laterale I.
20 Fissare manualmente la contropiastra J.
21 Posizionare la parte del traverso (Completo di bullone K)
22 Montare l'alloggiamento della sfera, completa di portapresa, rondelle e
dadi autobloccanti.
23 Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate nel disegno.
24 Fissare i tubi di alimentazione del carburante ed i tubi di sfiatamento.
Attenzione: Assicurarsi che i tubi di alimentazione del carburante ed i
tubi di sfiatamento non tocchino le parti del gancio traino dopo il mon-
taggio.
25 Rimontare il rivestimento interno dei passaruote.
26 Rimontare la tappezzeria laterale e posteriore nel bagagliaio.
27 Per il pacchetto "concetto S spoiler": Segare via le parti indicate in figu-
ra 4.
28 Piegare la staffa di sospensione per il tubo di erogazione del car-
burante e il tubo di scarico, fare riferimento alla fig.5.
Per lo smontaggio ed il montaggio dei componenti del veicolo consultare
il manuale tecnico dell'officina.
Consultare il disegno per il montaggio ed i dispositivi di fissaggio.
Per il montaggio e lo smontaggio del sistema a sfera rimovibile, consulta-
re le istruzioni di montaggio allegate.
N.B.:
* Per eventuali necessari adattamenti "del veicolo" si consiglia di consul-
tare il fornitore.
* Rimuovere lo strato di materiale isolante dai punti d'attacco.
* Per il peso complessivo trainabile della Vostra vettura, consultate il
Vostro rivenditore autorizzato.
* Praticando i fori, prestare attenzione a non danneggiare i cavi elet-
trici, i cavi del freno e i condotti del carburante.
* Rimuovere, se presenti, i coperchietti in plastica dai dadi di saldatura per
punto.
* Questa istruzione di montaggio deve essere allegata ai documenti del
veicolo dopo l'installazione del gancio.
* Brink non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretta-
mente o indirettamente dovuti ad un errato montaggio, intendendo con
ciò anche l'uso di attrezzi non idonei e l'uso di metodi e mezzi di mon-
taggio diversi da quelli prescritti, nonché all'errata interpretazione delle
seguenti istruzioni di montaggio.
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU
Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić tabliczkę znamio-
nową, żeby ustalić, który z szablonów znajdujących się w intrukcji
montażowej należy wykorzystać.
Uwaga: zaleca się przygotowanie okablowania elektrycznego przed
przystąpieniem do montażu haka holowniczego.
1 Wysunąć rurę wydechową z ostatniego gumowego zawieszenia (3x).
2 Zdemontować osłonę cieplną.
3 Wypiłować część z płyty żaroodpornej
4 Zamontować płytę żaroodporną
5 Poluzować na podwoziu po lewej stronie umocowanie przewodów
paliwowych.
6 Opróżnić podłogę bagażnika.
Dla pojazdów 2005 - 07/2007 obowiązuje: Wypiłować zgodnie z
7 Usunąć wykładzinę z boku i z tyłu bagażnika
8
Dla pojazdów 08/2007-> obowiązuje: Wypiłować zgodnie z rysun-
rysunkiem 2a odcinek z wykładziny bocznej.
Dla pojazdów 08/2007-> obowiązuje: Wypiłować zgodnie z rysun-
kiem 2b część z boczne panele.
kiem 2c część z płyty pokrywowej.
9 Zdemontować wykładzinę wewnętrzną obudowy kół.
10 Wypiłować zgodnie z rysunkiem 3 wskazane odcinki (prawej stronie).
© 484670/04-10-2013/12
Publicité
