Publicité
21 Coloque la sección viga (y el tornillo K).
22 Montar la caja de la bola inclusive placa enchufe, arandelas planas y
tuercas de seguridad.
23 Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los puntos del grá-
fico.
24 Vuelva a colocar en su lugar los conductos de combustible y ventila-
ción. Nota importante: Asegúrese de que tras la colocación, los con-
ductos de combustible y ventilación no toquen ninguna parte del
enganche para remolque.
25 Vuelva a colocar los recubrimientos interiores en la cubierta de la
rueda.
26 Vuelva a colocar los recubrimientos lateral y posterior en la zona de
equipaje.
27 El paquete "Concept S Spoiler" incluye: Serrar las partes indicadas en
la fig 4.
28 Doble el soporte de la suspensión del tubo de llenado de com-
bustible y del tubo del purga, consulte la fig. 5.
Consultar para el desmontaje y montaje de piezas del vehículo el manual
de instalación de taller.
Consultar el croquis para el montaje y medios de fijación.
Consultar para el montaje y desmontaje del sistema de la bola extraíble
las instrucciones de montaje adjuntas.
N.B.:
* Para (una) eventual(es) adaptación(es) 'del vehículo' consúltese al
concesionario.
* Si en los puntos de fijación hay una capa de betún o anti-choque hay
que quitarla.
* Consulte a su concesionario para el peso máximo de tracción y la pre-
sión de la bola admitida de su vehículo.
* No agujerear cable de eléctrico, tubos de freno o gasolina"
* Retirar, si presentes, los capuchones de plástico de las tuercas de sol-
dadura por punto.
* Guarde estas instucciones junto a la documentación del veículo des-
pués del montaje del enganche.
* Brink no se responsabiliza por daños causados, directa o indirectamen-
te, por un montaje incorrecto, incluyendo el uso de herramientas inade-
cuadas, por el uso de métodos de montaje y medios distintos a los indi-
cados y por la interpretación incorrecta de estas instrucciones de mon-
taje.
I
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO:
Prima di iniziare il montaggio verificare la terghetta per determinare quale
disegno, presente nelle istruzioni, è applicabile.
Attenzione: si consiglia di predisporre l'impianto elettrico prima di montare
il gancio traino.
1 Estrarre il tubo di scarico dai sostegni in gomma più esterni (3x).
2 Rimuovere lo scudo termico.
3 Segare via dallo scudo termico la parte indicata in figura 1.
4 Montare lo scudo termico.
5 Scollegare a sinistra il dispositivo di fissaggio del tubo di alimentazio-
ne del carburante al telaio.
6 Liberare il fondo del bagagliaio.
7 Rimuovere la tappezzeria laterale e posteriore dal bagagliaio.
8 Per i veicoli 2005 - 07/2007 vale quanto segue: Segare via una parte
della copertura laterale come indicato in figura 2a.
Per i veicoli 08/2007-> vale quanto segue: Segare via una parte il pan-
nello laterali, come indicato in figura 2b.
Per i veicoli 08/2007-> vale quanto segue: Segare via una parte del
pannello di copertura, come indicato in figura 2c.
9 Smontare la copertura interna dei passaruote.
10 Segare via le parti indicate in figura 3 (a destra).
11 Rimuovere il materiale antiurto dalle superfici di contatto delle contro-
piastre.
12 Posizionare le contropiastre A e B con i fori C e D sulle fossette pre-
disposte nel fondo del veicolo.
13 Praticare i fori con una punta da 11 mm.
14 Allargare i fori C nel bagagliaio a 18 mm.
15 Posizionare la contropiastra A comprensiva di bullone E e bussole dis-
© 484670/04-10-2013/11
Publicité
