aarke Carbonator II Manuel D'utilisation page 6

User guide
THE CARBONATION PROCESS
1. Fill the water bottle
Rinse the water bottle with luke warm water
before you use it for the first time. Fill the
water bottle with cold, clean water up to the
marked filling line. If you fill too much you
will get a lot of water in the spill tray during
carbonation.
EN
3. Carbonate the water
Pull the lever downwards until you hear
a sound from the valve.
2. Attach the water bottle
Screw the water bottle into the water bottle
socket. Screw counterclockwise if viewed
from above. Don't screw extremely hard -
just make sure the water bottle sits properly.
4. Ventilate the bottle
Release the lever back to horizontal
position. The remaining pressure in
the water bottle will be released
with a puff sound. Then unscrew the
water bottle.
English