LRP GRAVIT VISION Mode D'emploi page 31

FLUGSTEUERUNG FLIGHT CONTROL COMMANDES DE VOL CONTROL EN VUELO
jours changer une hélice qui est endommagée avant de voler à nouveau avec votre Gravit.
Pour le remplacement des hélices, notez que ces dernières, au nombre de quatre ne sont pas identiques. Le bon ordre de mon-
tage des hélices est le suivant:
- Hélice avant gauche: BLEU/B
- Hélice avant droite: BLEU/A
- Hélice arrière gauche: NOIRE/A
- Hélice arrière droite: NOIRE/B
Pour changer les hélices, désérrez la petite vis qui maintient cette dernière sur l'arbre. Puis, tirez l'hélice doucement et unifor-
mément vers le haut.
Sustitución de hélices
Antes o después, una o más hélices se doblarán, se romperán o resultarán dañadas. En estos casos, el comportamiento del
Gravit puede verse afectado negativamente y pondrá en juego la seguridad de su modelo. Cambie siempre las hélices defectuo-
sas antes de volar de nuevo con su Gravit.
Tenga en cuenta durante el proceso de sustitución de las hélices que las cuatro no son iguales. Para realizar la correcta sustitu-
ción de las hélices proceda de la siguiente manera:
- Hélice delantera izquierda: Azul/B
- Hélice delantera derecha: Azul/A
- Hélice trasera izquierda: Negra/A
- Hélice trasera derecha: Negra/B
Para cambiar las hélices, afloje el pequeño tornillo que fija la hélice al eje. Para retirarlo tire suavemente hacia arriba. No olvide
volver a atornillar las nuevas hélices cuando las coloque en su eje.
Sostituire le eliche
Prima o poi, una o più eliche potrebbero rovinarsi, danneggiarsi o non funzionare più correttamente. In questi casi, anche le
performances di volo del tuo Gravit saranno negativamente influenzate, come anche la sicurezza. Si raccomanda di sostituire
subito eliche malfunzionanti prima di far volare nuovamente il tuo Gravit.
Durante la sostituzione delle eliche, tieni a mente che le eliche non sono tutte e quattro uguali. Lo schema corretto delle eliche è
il seguente:
- Elica anteriore sinistra: BLU/B
- Elica anteriore destra: BLU/A
- Elica posteriore sinistra: NERO/A
- Elica posteriore destra: NERO/B
Per sostituire un'elica, allenta la piccola vite che fissa l'elica all'albero. Poi tira lentamente e gradualmente verso l'alto l'elica.
31