Table des Matières
Publicité
Ultra-Thermostats LAUDA
UB 20(-D), UB 25, UB 50, UB 30, UB 40
UB 20 F, UB 20 J, UB 30 J, UB 40 J, UB 65 J
UB 20 JL, UB 30 JL, UB 40 JL
8
Refroidissement des thermostats
Compte tenu de l'énergie apportée par la pompe de circulation on ne peut
thermoréguler efficacement sans refroidissement qu'à une température nettement
supérieure à l'ambiante (voir les données techniques, limite inférieure du domaine de
température de travail). Pour les températures plus basses, il est nécessaire de prévoir
un refroidissement selon les possibilités suivantes:
8.1
Refroidissement par l'eau de ville
Selon la température de l'eau jusqu'à 15°C. Les thermostats sont équipés d'un serpentin
de refroidissement (à l'arrière) que l'on relie par tuyau au robinet d'alimentation, l'olive
de sortie du serpentin étant reliée à une évacuation d'eau. Régler et maintenir le débit
au plus bas pour économiser l'eau et obtenir une meilleure constante de température.
Un refroidissement réglé est possible en cas d'utilisation d'une électrovanne (voir
chapitre 3.7).
8.2
Refroidisseurs à recyclage DLK 10, DLK 25, DLK 45
Utilisable selon le type de thermostat jusqu'à -10°C (DLK 10), -30°C (DLK 25) et -40°C
(DLK 45). Utilisez les tuyaux isolés pour relier les embouts de refoulement et de retour
de la pompe aux olives du refroidisseur. Si le thermostat alimente un circuit externe
étanche, le refroidisseur doit être placé sur le circuit de retour entre le consommateur et
le thermostat.
Il est impératif d'utiliser un mélange d'eau et de glycol (proportion 1 : 1).
9
Mise en service
9.1
Remplissage
Pour le choix du liquide caloporteur en fonction de la température d'opération, reportez-
vous aux indications du chapitre 5. Les volumes de remplissage sont indiqués dans les
données techniques. D'une manière générale, le niveau maximum à ne pas dépasser se
situe à 2 cm sous la plaque de couverture.
Si vous utilisez de l'huile comme liquide caloporteur (p.ex. Ultra-Therm 330 SCB), tenez
compte de la dilatation et réduisez quelque peu les quantités. Veillez toutefois à ce que
le niveau du bain ne descende pas sous le seuil minimal admissible, ce qui
déclencherait la déconnexion du thermostat (voir circuit de sécurité). Les mêmes règles
sont applicables pour le remplissage d'un consommateur externe par la pompe.
UB 20 F, UB 20 J, UB 30 J, UB 40 J, UB 65 J
La cuve-test cylindrique de ces appareils est toujours complètement remplie si l'appareil
est mis sous tension; c'est la raison pour laquelle l'expansion en volume ne peut se
produire que dans le bain même.
Il est à recommander de contrôler le niveau de liquide à température d'opération quand
l'appareil est débranché. En ce cas aussi, le niveau maximum doit se situer à 2 cm sous
la plaque de couverture.
YATF0013 / 23.03.01
- 27 -
Publicité
Table des Matières
