Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Lauda Manuels
Thermostats
Eco Silver
Lauda Eco Silver Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Lauda Eco Silver. Nous avons
2
Lauda Eco Silver manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi
Lauda Eco Silver Manuel D'utilisation (120 pages)
Marque:
Lauda
| Catégorie:
Thermostats
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Securite
6
Consigne de Securite
6
Consignes Generales de Securite
7
Consignes de Securite Specifiques
8
Generalites
10
Description de L'appareil
10
Usage Conforme
10
Usage Non Conforme
10
Responsabilite de L ' Exploitant - Consignes de Securite
10
Materiaux et Materiels
10
Description de L'appareil
11
Types D'appareils
11
Pompe
11
Programmateur
11
Interfaces
11
Modules D'interface (Accessoires)
11
Unite de Refrigeration
12
Elements de Commande et de Fonction
13
Transport et Deballage
19
Quantité Désignation
20
Avant la Mise en Service
21
Montage et Installation
21
Raccordement Consommateur Externe
26
Remplissage et Vidange
29
Liquides Caloporteurs, Eau de Refroidissement et Tuyaux
31
Refroidissement des Thermostats Chauffants
35
Premiere Mise Sous Tension
35
Montage des Modules
36
Fonctionnement
38
Mise Sous Tension
40
Structure du Menu
41
Structure de L'affichage
42
Fenêtre de Base
42
Fenêtre du Menu
43
Fenêtre des Saisies
44
Reglages de Base
44
A.1.1 Réglage du Point de Surtempérature T
44
Réglage de la Température de Consigne
45
Réglage de L'étage de la Pompe
46
A.1.2 Activez le Mode «Stand-By
46
Définir les Températures Limites
47
Sélectionner la Langue de Dialogue du Menu
47
Maintenance
48
Alarmes, Avertissements et Messages D'erreur
48
Protection Surtempérature Alarmes et Contrôle
48
Sous-Niveau : Alarmes et Contrôle
49
Fonctionnement
50
Mémoire pour Erreurs, Alarmes et Avertissements
50
Données Techniques
50
Version du Logiciel
51
Affichage et Modification du Type D'appareil
51
Afficher les Numéros de Série
51
Maintenance
52
Nettoyage
52
Intervalles de Maintenance
53
Contrôle Liquide Caloporteur
53
Nettoyage du Condenseur
54
Condenseur Refroidi Par Air
54
Condenseur Refroidi Par Eau
54
Diagnostic D'erreur
56
Instructions pour L ' Elimination
57
Elimination du Fluide Réfrigérant
57
Elimination de L'emballage
57
Mettre L'appareil Hors Service
57
Commande des Pièces de Rechange/ Service LAUDA
58
Accessoires
59
Caracteristiques Techniques et Diagrammes
61
Fluide Réfrigérant et Quantité de Remplissage
67
Declaration de Conformite
70
Index
72
Annexe Avec Paramètres
75
Autres Reglages
76
Einitialisation aux Reglages Usine
76
A.2 Reglage du Volume Sonore
77
A.3 Reglage du Groupe Frigorifique
77
A.4 Reglage de la Luminosite de L ' Ecran
78
A.5 Programmation du Mode de Service (Demarrage Auto )
78
A.6 Limiter la Consommation de Courant Secteur
79
A.7 Programmation de la Compensation de la Temperature Affichee
79
Calibrage )
79
A.8 Reinitialisation du Capteur Interne de Temperature
80
A.9 Verrouillage des Touches
81
Liste des « Codes D'alarmes et D'avertissements
82
Regulation Externe
87
C.1 Activer la Regulation Externe ( Externe P T 100)
87
C.2 Affichage de L ' Origine Temperature Choisie ( Origine de la Temperature Externe ) Sur L ' Ecran
87
C.3 Mode de Compensation Valeur de Consigne (Diff . Cons ./ Reelle )
88
Programmateur
89
D.1 Exemple de Programme
89
D.2 Creer et Editer un Programme
90
D.3 Demarrer le Programme
92
D.4 Interrompre, Poursuivre ou Quitter un Programme
93
D.5 Definir le Nombre de Cycles du Programme ( Cycles )
93
Parametres de Regulation
94
E.1 Origine de Temperature Interne ( Sonde de Temperature Interne )
94
E.2 Origine de Temperature Externe
95
E.2.1 Réglage de la Délimitation des Grandeurs de Correction
97
E.2.2 Procédure de Réglage des Paramètres pour une Régulation Externe
98
Paramétrage Xpf
98
Paramétrage Kpe
98
Paramétrage Tne/ Tve/ Tde
98
Modules D'interfaces
99
Tructure du Menu des Modules
99
F.2 Module Analogique
100
F.3 Module D ' Interface Rs 232/485
101
F.3.1 Câble de Liaison et Test D'interface RS 232
101
F.3.3 Câble de Liaison RS 485
102
F.4 Module Libus
103
F.5 Module Pt100/Libus
104
F.6 Interface Usb
105
F.6.1 Description
105
F.6.2 Installation du Driver USB
105
F.6.3 Connecter le Thermostat à L'ordinateur
106
F.6.4 où se Trouve le Port COM Virtual ECO
108
F.7 Commandes et Messages D
110
F.7.1 Commandes D'écriture (Saisie de Données Sur Thermostats)
110
F.7.2 Commandes de Lecture
111
F.7.3 Interface Diagnostic D'erreurs
113
F.7.4 Driveur de Logiciel pour LABVIEW
113
F.8 Modules de Contact
114
F.8.1 Module de Contact LRZ 914 Avec une Entrée et une Sortie
114
F.8.2 Module de Contact LRZ 915 Avec Trois Entrées et Trois Sorties
115
Lauda Eco Silver Mode D'emploi (101 pages)
Marque:
Lauda
| Catégorie:
Thermostats
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Consignes de Sécurité Préalables
3
Table des Matières
4
1 Consignes de Securite
7
Consignes Generales de Securite
7
Autres Consignes de Securite
8
2 Structure du Menu
10
3 Elements de Fonction et de Commande
11
Commande et Affichages ECO SILVER
16
4 Description de L'appareil
17
Ypes Dappareil
17
Pompe
17
Materiaux
17
Programmateur
17
Interfaces
17
Interfaces Modules (Accessoires)
18
Groupe Frigorifique
18
5 Deballage
19
6 Preparation
20
Assemblage et Mise en Place
20
Raccordement Consommateur Externe
24
Remplissage et Vidange
27
Liquides Caloporteurs et Flexibles
28
Refroidissement des Thermostats Chauffants
30
7 Mise en Service
31
Branchement Secteur
31
Tructure de Laffichage
32
Fenêtre de Base
32
Fenêtre du Menu
33
Fenêtre des Saisies
35
Parametrage de Base
35
Paramétrer le Point de Coupure de Surtempérature T
35
Paramétrer la Température de Consigne
36
Réglage de L'étage de la Pompe
37
Paramétrage Standby
37
Définir les Températures Limites
38
Sélection de la Langue de Dialogue du Menu
38
Autres Parametres
39
Réinitialisation
39
Réglage du Niveau Sonore des Alarmes
39
Réglage du Groupe Frigorifique
40
Réglage de la Luminosité de L'écran
40
Programmation du Mode de Service (Démarrage Auto)
41
Consommation Courant Secteur
41
Programmation de la Compensation de la Température Indiquée (Calibration)
42
Réinitialisation du Capteur Interne de Température (Calibration Usine)
43
Regulation Externe
44
Activer la Régulation Externe (Pt100 Externe)
44
Mode de Service Compensation Point de Consigne (Diff. Valeur de Consigne/Valeur Réelle)
45
Programmateur
46
Exemple de Programmation
46
Créer ou Modifier un Programme (Editer)
48
Démarrer le Programme
50
Interrompre, Poursuivre ou Arrêter un Programme
50
Définir le Nombre de Cycles du Programme
51
Parametres de Regulation
52
Origine de Température Interne (Sonde de Température Interne)
52
Origine de Température Externe
53
Réglage de la Délimitation des Grandeurs de Correction
55
Procédure de Réglage des Paramètres pour une Régulation Externe
56
Paramétrage Xpf
56
8 Modules D'interface
57
Montage des Modules
57
Structure du Menu des Modules
59
Module Analogique
60
Module D
61
Câble de Liaison et Test D'interface RS 232
61
Protocole RS 232
62
Câble de Liaison RS 485
62
Protocole RS 485
63
Interface Usb
64
Description
64
Installation du Driveur USB
64
Den Thermostaten an den PC Anschließen
65
Où Se Trouve le Port ECO Virtual COM
67
Commandes et Messages D
69
Commandes D'écriture (Données Sur le Thermostat)
69
Commandes de Lecture (Demande de Données Provenant du Thermostat)
70
Messages D'erreurs
72
Driveur de Logiciel pour LABVIEW
72
Module de Contact
73
Module de Contact LRZ 914 Avec une Entrée et une Sortie
73
Module de Contact LRZ 915 Avec Trois Entrées et Trois Sorties
74
9 Maintenance
75
Erreurs
75
Alarme Protection de Surtempérature et Vérification de la Protection de Surtempérature
75
Alarme de Sous Niveau et Vérification du Sous Niveau
77
Fonctionnement
78
Mémoire Défauts
78
Données Techniques
78
Version du Logiciel
79
Affichage du Type D'appareil et Modification du Type D'appareil
79
Afficher les Numéros de Série
79
Maintenance
80
Nettoyage
80
Intervalles de Maintenance Selon VDI 3033
80
Contrôle des Liquides Caloporteurs
81
Nettoyage de L'échangeur Thermique
81
Echangeur Thermique Refroidissement Par Air
81
Echangeur Thermique Refroidissement Par Eau
81
Remarques Relatives a Lelimination des Dechets
83
Elimination du Liquide Réfrigérant
83
Elimination de L'emballage
83
Commande des Pieces de Rechange
84
10 Accessoires
85
11 Caracteristiques Techniques et Diagrammes
87
Données pour Tous les Types de Thermostats ECO SILVER
87
12 Index
98
Confirmation
101
Produits Connexes
Lauda ECO GOLD
Lauda ECO Silver E 25 S
Lauda E 20 G
Lauda E 40 G
Lauda ET 15 G
Lauda ECOLINE E 115 T
Lauda E 20 S
Lauda ET 6 S
Lauda ET 12 S
Lauda ECO Silver ET 12 S
Lauda Catégories
Thermostats
Unités de contrôle
Équipement de laboratoire
Refroidisseurs
Congélateurs
Plus Manuels Lauda
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL