Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ingenico 5010
Sommaire des Matières pour Ingenico 5010
- Page 1 I n g e n i c o 5010 Le leader mondial des systèmes de transactions...
- Page 2 INGENICO se réserve le droit d’apporter sans préavis des modifications aux caractéristiques et aux fonctionnalités de cet appareil. INGENICO dégage sa responsabilité au titre de la mise en oeuvre et pour toute utilisation de cet appareil, non conformes au présent document, erronées ou défectueuses. »...
-
Page 3: Table Des Matières
Terminal I5010 Sommaire Présentation du terminal Introduction.....................5 Le terminal .....................5 Les connexions .....................6 Le clavier et ses principes d’utilisation ............7 La lecture des cartes ..................7 Les interfaces SIM ..................9 Les procédures générales de mise en service Entrée de la date et de l’heure ..............10 Entrée des param ètres d’accès au réseau téléphonique....11 Impression d'un ticket de configuration..........12 Options......................12... - Page 4 septembre 2004...
-
Page 5: Présentation Du Terminal
Terminal I5010 1 Présentation du terminal 1.1 Introduction Le terminal I5010 est un terminal de paiement électronique avec PIN-pad lecteur de cartes à puce. Il a été conçu pour accepter les transactions réalisés à partir des cartes à piste et des cartes à... -
Page 6: Les Connexions
septembre 2004 1.3 Les connexions Alimentation RS-232* Ligne Téléphonique [TBTS] [TBTS] [TBTS] [TRT3] [TBTS] : Circuit à Très Basse Tension de Sécurité [TRT3] : Circuit à Tension de Réseau de Télécommunication * Voir brochage des entrées/sorties RS-232 en annexe. Connexion du pin-pad Le terminal étant hors tension, le connecteur du pin-pad est introduit dans la prise I2C du terminal. -
Page 7: Le Clavier Et Ses Principes D'utilisation
Terminal I5010 Consulter votre installateur. 1.4 Le clavier et ses principes d’utilisation Les sélections de menus et de fonctions se font toutes à partir des touches situées de part et d'autre de l'écran. § un appui sur la touche en regard de SYSTEME conduira à l'affichage par pages de 3 lignes des fonctions "menu système". - Page 8 septembre 2004 Pour une carte à puce Introduire la carte horizontalement dans le PIN pad, puce métallique vers le haut et la laisser en position tout au long de la transaction. M La fente puce du terminal est inactive, et c’est obligatoirement le PIN pad qui servira à...
-
Page 9: Les Interfaces Sim
Terminal I5010 1.6 Les interfaces SIM L’accès aux 4 connecteurs SIM se fait par le compartiment placé sous le terminal. Mise en place et extraction des SIM § Faire glisser ou soulever le couvercle du connecteur dans le sens de la flèche. §... -
Page 10: Les Procédures Générales De Mise En Service
septembre 2004 2 Les procédures générales de mise en service L’opérateur doit d’abord entrer les données générales se situant au niveau système sans oublier de remettre à zéro les totaux "caisse" du terminal par la fonction décrite plus loin. 2.1 Entrée de la date et de l’heure L’état de repos du terminal indique la date et l’heure du terminal ;... -
Page 11: Entrée Des Paramètres D'accès Au Réseau Téléphonique
Terminal I5010 2.2 Entrée des paramètres d’accès au réseau téléphonique Dans tout ce qui suit, si la valeur déjà présente dans l’appareil est correcte, on la validera sans prendre la peine de l’entrer à nouveau. N° Affichage/Impression Action Message d'accueil Sélectionner le menu système puis la 07/08/04 18H32... -
Page 12: Impression D'un Ticket De Configuration
septembre 2004 2.3 Impression d'un ticket de configuration Ce ticket fournit à la fois l'état matériel et l'état logiciel du terminal. N° Affichage/Impressi Action Message d'accueil Sélectionner le menu système puis la fonction 07/08/04 18H32 "Configuration". MENU SYSTEME Valider. CONFIGURATION Impression du ticket Message d'accueil 07/08/04 18H32... -
Page 13: Impression Des Totaux "Caisse
Terminal I5010 Message d'accueil 07/08/04 18H32 2.5 Impression des totaux "caisse" Cette fonction permet d’éditer le cumul des transactions effectuées sur les différents modules présents sur le terminal depuis la dernière remise à zéro de ces cumuls. Il s’agit d’une fonction purement comptable à bien différencier des totaux à transmettre, situés au niveau module, qui sont le reflet des transactions effectivement présentes en mémoire. -
Page 14: Le Téléchargement
septembre 2004 2.6 Le téléchargement L’opération de téléchargement permet de modifier le contenu de la mémoire de programme du terminal à distance par le réseau téléphonique ; on y fait appel dans les cas suivants : § une altération de tout ou partie de la mémoire du terminal, §... - Page 15 Terminal I5010 Après avoir fait son choix et l’avoir validé, l’opérateur entre le numéro du module qu’il souhaite ajouter, supprimer ou mettre à jour. § Dans le cas d’un ajout ou d’une mise à jour, selon la nature du module, le terminal pourra demander l’entrée de codes d’accès ou la lecture d’une carte d’habilitation.
-
Page 16: Informations Pratiques
septembre 2004 3 Informations pratiques § Laisser le terminal sous tension 24h/24, afin que la télécollecte puisse se faire. § Ne nettoyer le terminal ni à l’eau, ni au solvant, mais avec un chiffon sec ou à peine humide. § Ne jamais tirer sur le papier ;... - Page 17 Terminal I5010...
-
Page 18: Recommandations Liées À La Sécurité
septembre 2004 4 Recommandations liées à la sécurité 4.1 Liées à la sécurité Ce terminal n’ayant pas d’interrupteur de mise hors tension, le dispositif de sectionnement est le transformateur d’alimentation ; de ce fait, la prise secteur doit être facilement accessible. - Page 19 Terminal I5010 ANNEXE BROCHAGE DE L'ENTREE / SORTIE RS232 (COM2) 1 þ N.U. 2 þ 3 þ 4 þ N.U. 5 þ N.U. 6 þ BROCHAGE DE L'ENTREE / SORTIE RS232 (COM3) 1 þ N.U. 2 þ 3 þ 4 þ 5 þ...
- Page 20 septembre 2004...
- Page 21 Votre contact Ingenico 9, quai de Dion Bouton 92816 Puteaux Cedex – France Tel : 33 (0)1 46 25 82 00 Fax : 33 (0)1 47 72 56 95 www.ingenico.com RCS Nanterre B 317 218 758 – SIRET 317 218 758 00033...