CooperSurgical INCA Notice D'utilisation page 17

INCA
3. "Y" adaptörü (Şekil 1) solunum devresinden çıkarın ve kullanmayın.
İnspiratuar ve ekspiratuar uzuvları INCA Stay-Flex boruya ekleyin. "T"
Basınç Adaptör Parçası'nı (Şekil 3) çıkarın ve basınç izleme hattını INCA
"T" adaptöre bağlayın. Ventilatör sistem ayrı bir basınç izleme hattına
sahip değilse "T" adaptörü çıkarın ve pakette yedek olarak yer alan beyaz
adaptör ile değiştirin.
4. Cerrahi boneyi sabit durmasını sağlamak için yenidoğanın oksipital
alanına yerleştirin (boyuta göre ayarlanabilir). Kayışı açık bırakın (Şekil 4).
TUTTURMA/SARMA
KAYIŞI
Şekil 4
5. Tavsiye edilen gaz akımına başlayın. Nazal kanülü yenidoğanın burun
deliklerine yerleştirin. Yenidoğan sabit konuma gelene ve devreden sürekli
akış başlayana dek uçları tutun. Bu işlem bir veya iki dakika sürebilir (Şekil 5).
Şekil 5
Kanül uçları burun deliklerine septuma sürtmeden rahat bir biçimde
oturmalıdır. Uçların rahat bir biçimde oturmaması durumunda aşırı bir
hareket mukozaya zarar verebilir ve septal erozyona sebep olabilir.
Nazal uçlar cildin gerilmesine neden olmadan veya burun deliklerine
fazla baskı yapmadan nazal açıklığı tam olarak doldurmalıdır (burun
deliklerinin etrafında oluşacak bir ağarma uçların büyük olduğu
anlamına gelmektedir).
Kanül köprüsünün septuma yukarı yönlü baskı uygulamaması
gerekmektedir. Septumun ucu ile uçlar arasındaki köprü arasında
küçük bir boşluk olmalıdır.
Not: Nazal kanülün cilt ile temas ettiği noktaya cilt bariyer ürünü
uygulamak doku zedelenmesini en aza indirebilir.
(Ref. NEO-prep cilt bariyeri küçük P/N 44-8000 veya büyük, P/N 44-8001).
6. Yenidoğanın baş boyutuna ve konumuna (ör. yüzükoyun, sırtüstü) uygun
hale getirmek için Stay-Flex boruda ilk bükümleri yapın.
7. Stay-Flex borunun sağ ve sol uzunluklarını köpük blok aralığına tam olarak
yerleştirin (Şekil 6).
Şekil 6
8. Köpük blokları cerrahi bone ve pamuk kayış arasına yerleştirin ve
kayışı başın etrafına sararak ve tutturma/sarma kısmıyla sabitleyerek
sağlamlaştırın. Bu sayede boruyu sağlam ve rahat bir şekilde yerinde
tutabilirsiniz. Köpük aynı zamanda boru ile yenidoğanın başı arasında bir
tampon görevi görür (Şekil 7).
Tüm Set, Yedek Set ve Aksesuar Paketi
®
BONE
KÖPÜK BLOK
Şekil 7
9. Stay-Flex boruda uçların konumunu tam olarak ayarlamak için son
düzenlemeleri yapın. Ucun 1/3 ila 1/2 arasında kısmının yenidoğanın
burun deliklerinin içinde kalması idealdir.
10. Yenidoğanı gerekli durumlarda yüzükoyundan sırtüstüne veya yan tarafına
çevirin. Gerekli olduğu durumlarda Stay-Flex boruyu yeniden ayarlayın.
11. Gerekli durumlarda gastrik insüflasyonu gidermek için oral gastrik tüp
kullanın.
12. CPAP etkisini optimize etmek için bir çene kayışı ağız akıntılarını
önleyebilir. Yenidoğana çene kayışı takmak için çene kayışının pamuklu
tarafını çene altına yerleştirin (mavi çizgiler dış tarafta olmalıdır). Mavi
çizgili tarafının yenidoğanın yüzüne değmediğinden emin olun. Tutturma
kısmının yapışkanlı yanını çene kayışının pamuklu tarafına uygulayın.
Çene kayışının iki ucunu da cerrahi bone kayışına sabitleyin. Çene
kayışını çok sıkmadığınızdan emin olun.
KULLANMA KILAVUZU – INCA YEDEK TAKIM KISIMLARI
Kullanılmış boru ve kanülü çıkarmak için:
1. Kanülü burun deliklerinden dikkatlice çıkarın.
2. Boruyu kafa kayış tertibatından çıkarın, köpük blokları bırakın.
3. Kullanılmış boruyu bir tarafta "T" adaptördeki diğer tarafta beyaz
adaptördeki devreden ayırın. Ventilatör sistem ayrı bir basınç izleme
hattına sahip değilse "T" adaptörü çıkarın ve pakette yedek olarak yer alan
beyaz adaptör ile değiştirin.
4. Yedek boruyu ve kanülü önceki talimatlara göre monte edin.
KULLANMA KILAVUZU – INCA AKSESUAR PAKETİ
Aksesuar Paketi'nde kanül ve bone boyutlarının yenidoğana uygun olmaması
durumunda doktorların kullanabilecekleri fazladan boneler yer almaktadır.
Pakette ayrıca fazladan çene kayışları, tutturmalı/sarmalı sabitleyiciler ve köpük
bloklar yer almaktadır.
Kullanım talimatları için bkz. INCA Tüm Set.
SEMBOLLERLE İLGİLİ AÇIKLAMA
REF
Yeniden Sipariş Numarası
LOT
Parti Kodu
Son Kullanma Tarihi
2
Yeniden Kullanmayın.
LATEX
Bu ürünün imalatında doğal kauçuk lateks kullanılmamıştır
Etilen Oksit ile sterilize edilmiştir
STERILE EO
Kullanım talimatlarına uyunuz.
PHT
Bu ürünün imalatında ftalatlar kullanılmamıştır.
DEHP FREE
Avrupa Topluluğu Yetkili Satıcısı
EC REP
R Only
Dikkat: ABD Federal kanunları bu ünitenin satışını, sadece doktorlar
x
tarafından veya onların siparişiyle yapılabilecek şekilde sınırlamaktadır.
17
(Türkçe, Turkish)
KÖPÜK BLOK
Paket zarar görmüşse
kullanmayın.
İmalatçı
Abd'de üretilmiştir