CooperSurgical INCA Notice D'utilisation page 13

INCA Πλήρες σετ, Σετ αντικατάστασης και Πακέτο αξεσουάρ
®
3. Αποσυνδέστε τον προσαρμογέα "Υ" (Σχήμα 1) από το κύκλωμα αναπνοής
και μην τον χρησιμοποιείτε. Συνδέστε τα σκέλη εισπνοής και εκπνοής στον
σωλήνα INCA Stay-Flex. Αφαιρέστε το ένθετο προσαρμογέα πίεσης "T"
(Σχήμα 3) και συνδέστε τη γραμμή ελέγχου πίεσης στον προσαρμογέα
INCA "T". Αν το σύστημα αναπνοής δεν διαθέτει ξεχωριστή γραμμή
παρακολούθησης πίεσης, αφαιρέστε τον προσαρμογέα "T" και αντικαταστήστε
τον με πρόσθετο λευκό προσαρμογέα που περιλαμβάνεται στον δίσκο.
4. Τοποθετήστε τον πλεκτό σκούφο πάνω από την ινιακή περιοχή του
νεογνού για να εξασφαλίσετε σταθερότητα (ο σκούφος μπορεί να διπλωθεί
για το μέγεθος). Αφήστε τη λωρίδα ανοιχτή (Σχήμα 4).
ΛΩΡΙΔΑ
ΒΕΛΚΡΟ
Σχήμα 4
5. Ξεκινήστε τη συνταγογραφημένη ροή αερίου. Τοποθετήστε τη ρινική κάνουλα
στα ρουθούνια του νεογνού. Κρατήστε τις προεξοχές στη θέση τους μέχρι
να σταθεροποιηθεί το νεογνό και να ξεκινήσει η συνεχής ροή μέσω του
κυκλώματος. Αυτό μπορεί να διαρκέσει ένα ή δύο λεπτά (Σχήμα 5).
Σχήμα 5
Οι προεξοχές των κανουλών θα πρέπει να ταιριάζουν άνετα στα
ρουθούνια χωρίς να πιέζουν το διάφραγμα. Αν οι προεξοχές δεν
ταιριάζουν άνετα, η υπερβολική κίνηση μπορεί να προκαλέσει βλάβη
στο βλεννογόνο και πιθανή διάβρωση του διαφράγματος.
Οι ρινικές προεξοχές πρέπει να γεμίζουν το ρινικό άνοιγμα εντελώς
χωρίς να τεντώνουν το δέρμα ή να ασκούν υπερβολική πίεση
στα ρουθούνια (φούσκωμα γύρω από το χείλος των ρουθουνιών
υποδεικνύει ότι οι προεξοχές είναι πολύ μεγάλες).
Μην αφήνετε τη γέφυρα των κανουλών να πιέζει προς τα πάνω στο
διάφραγμα. Πρέπει να υπάρχει ένας μικρός χώρος ανάμεσα στην
άκρη του διαφράγματος και τη γέφυρα μεταξύ των προεξοχών.
Σημείωση: Η εφαρμογή ενός υλικού φραγμού του δέρματος όπου η ρινική
κάνουλα έρχεται σε επαφή με το δέρμα μπορεί να ελαχιστοποιήσει τη
βλάβη του ιστού.
(Αναφ NEO-prep φραγμός δέρματος, small Α/Ε 44-8000 ή large, Α/Ε 44-8001).
6. Κάντε τα αρχικά διπλώματα στη σωλήνωση Stay-Flex για να την
προσαρμόσετε στο μέγεθος και τη θέση του νεογνού (δηλαδή, πρηνή, ύπτια).
7. Τοποθετήστε το αριστερό και το δεξιό μήκος του σωλήνα Stay-Flex σφιχτά
σε υποδοχή μπλοκ αφρολέξ (Σχήμα 6).
Σχήμα 6
8. Τοποθετήστε τα μπλοκ αφρολέξ ανάμεσα στον πλεκτό σκούφο και την
βαμβακερή ταινία ασφαλίζοντας με την περιτύλιξη της ταινίας γύρω από το
κεφάλι κι έπειτα ασφαλίστε την με τη γλώσσα βέλκρο. Αυτό θα συγκρατήσει τις
σωληνώσεις με ασφάλεια και άνεση στη θέση τους. Το αφρολέξ παρέχει επίσης
ένα μαξιλάρι μεταξύ της σωλήνωσης και της κεφαλής του νεογνού (Σχήμα 7).
9. Πραγματοποιήστε τελικές ρυθμίσεις στη σωλήνωση Stay-Flex για να ρυθμίσετε με
ΠΛΕΚΤΟΣ
ΣΚΟΥΦΟΣ
10. Αλλάξτε τη θέση του νεογνού από ύπτια σε πρηνή ή σε πλευρικές θέσεις
11. Χρησιμοποιήστε στοματικό γαστρικό σωλήνα για την εξάλειψη του
12. Για να βελτιστοποιηθεί η επίδραση της CPAP, ένα υποσιάγωνο μπορεί να
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - ΤΜΗΜΑΤΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ INCA
Για να αφαιρέσετε τον χρησιμοποιημένο σωλήνα και την κάνουλα:
1. Αφαιρέστε απαλά την κάνουλα από τα ρουθούνια.
2. Ανασηκώστε το σωλήνα έξω από την επίδεση της ταινίας κεφαλής, αφήστε
3. Αποσυνδέστε τη χρησιμοποιημένη σωλήνωση από το κύκλωμα στον λευκό
4. Τοποθετήστε τον σωλήνα αντικατάστασης και την κάνουλα σύμφωνα με
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - ΠΑΚΕΤΟ ΑΞΕΣΟΥΑΡ INCA
Το πακέτο αξεσουάρ παρέχει στους νοσηλευτές επιπλέον σκούφους, όταν οι
κάνουλες και τα μεγέθη των σκούφων δεν ταιριάζουν στα νεογνά. Το πακέτο
περιλαμβάνει επιπλέον υποσιάγωνα, κουμπώματα βέλκρο και μπλοκ αφρολέξ.
Δείτε "Πλήρες σετ INCA" παραπάνω για οδηγίες χρήσης.
ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΛΩΝ
STERILE EO
R
13
ΜΠΛΟΚ ΑΦΡΟΛΕΞ
Σχήμα 7
λεπτομέρεια τη θέση των προεξοχών. Ιδανικά το 1/3 έως το 1/2 της προεξοχής θα
πρέπει να βρίσκεται μέσα στα ρουθούνια του νεογνού.
όπως χρειάζεται. Προσαρμόστε ξανά τη σωλήνωση Stay Flex, εάν χρειάζεται.
γαστρικού εμφυσήματος εάν απαιτείται.
αποτρέψει τη διαρροή από το στόμα. Για να εφαρμόσετε το υποσιάγωνο
στο νεογνό, τοποθετήστε το βαμβακερό μέρος του υποσιάγωνου κάτω από
το πηγούνι (με τις μπλε γραμμές στην εξωτερική πλευρά). Βεβαιωθείτε
ότι η μπλε γραμμή δεν αγγίζει το πρόσωπο του νεογνού. Εφαρμόστε την
αυτοκόλλητη πλευρά της γλώσσας βέλκρο στη βαμβακερή πλευρά του
υποσιάγωνου. Στερεώστε και τα δύο άκρα του υποσιάγωνου στη λωρίδα
του πλεκτού σκούφου. Προσέξτε να μην σφίξετε πολύ το υποσιάγωνο.
τα μπλοκ αφρολέξ.
προσαρμογέα από τη μία πλευρά και στον προσαρμογέα πίεσης «T» από
την άλλη πλευρά. Αν το σύστημα αναπνοής δεν διαθέτει ξεχωριστή γραμμή
παρακολούθησης πίεσης, αφαιρέστε τον προσαρμογέα «T» και αντικαταστήστε
τον με πρόσθετο λευκό προσαρμογέα που περιλαμβάνεται στον δίσκο.
προηγούμενες οδηγίες.
REF
Αριθμός επαναπαραγγελίας
LOT
Κωδικός παρτίδας
Χρήση έως
2
Μην επαναχρησιμοποιείτε
LATEX
Δεν κατασκευάζεται με φυσικό λάτεξ από καουτσούκ
Αποστειρώθηκε με οξείδιο αιθυλενίου
Συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης.
PHT
Αυτό το προϊόν δεν κατασκευάζεται με φθαλικές ενώσεις
DEHP FREE
Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
EC REP
Προσοχή: Ομοσπονδιακός νόμος των Η.Π.Α περιορίζει τη
Only
x
συσκευή αυτή σε πώληση από ή κατόπιν εντολής ιατρού.
(Ελληνικά, Greek)
ΜΠΛΟΚ ΑΦΡΟΛΕΞ
Μην χρησιμοποιείτε αν η
συσκευασία είναι
κατεστραμμένη
Κατασκευαστής
Κατασκευάζεται στις Η.Π.Α.