Glosario - Belkin OmniView Manuel De L'utilisateur

P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003
La tabla de teclas de función directa ("Hot Key") muestra los códigos de teclas
utilizados para definir acciones a través de las teclas. Tenga en cuenta que estos
códigos de teclas no representan necesariamente los caracteres de teclas que se
emplean en teclados internacionales. Representan una tecla de un teclado de PC
estándar de 104 teclas con una asignación idiomática de inglés de EE.UU.. No obstante,
la mayoría de las teclas de modificación y otras teclas alfanuméricas empleadas para
crear funciones de acceso directo en los programas de aplicación se encuentran en
la misma posición, independientemente de la asignación idiomática que esté
empleando. Algunas de las teclas tienen también alias, lo que significa que pueden
ser nombradas por dos códigos de teclas (separadas por una coma en la tabla).
Tabla de teclas de función directa
Para estas órdenes... ...teclee estos caracteres
TILDE
Tilde
Menos - o MINUS
Igual = o EQUALS
Punto y coma ;
'
Apóstrofe
< o LESS
Menor que
Coma ,
Punto .
/ ou SLASH
Barra oblicua
BACK SPACE
Retroceso
Tabulador TAB
Paréntesis izquierdo [
Paréntesis derecho ]
ENTER
Intro
Bloq Mayús CAPS LOCK
Barra oblicua inversa \ o BACK SLASH
Shift izquierdo, Shift LSHIFT o SHIFT
RCTRL
Control derecho
RSHIFT
Shift derecho
Control izquierdo o Control LCTRL o CTRL
Alt izquierdo o Alt LALT o ALT
Barra de espacio SPACE
ESCAPE o ESC
Salir
F1 F1
F2 F2
F3 F3
F4
F4
F5
F5
F6 F6
F7 F7
F8
F8
F9
F9
F10 F10
09:34 Page 38
ANEXO A
Para estas órdenes... ...teclee estos caracteres
F11 F11
F12 F12
Imprimir pantalla PRINTSCREEN
Bloqueo desplazamiento SCROLL LOCK
Pausa BREAK
Insertar INSERT
Inicio HOME
Página anterior PAGE UP
Borrar DELETE
Final END
Página siguiente PAGE DOWN
Flecha hacia arriba UP
Flecha hacia la izquierda LEFT
Flecha hacia abajo DOWN
Flecha hacia la derecha RIGHT
Bloqueo números NUM LOCK
0 en teclado numérico NUMPAD0
1 en teclado numérico NUMPAD1
2 en teclado numérico NUMPAD2
3 en teclado numérico NUMPAD3
4 en teclado numérico NUMPAD4
5 en teclado numérico NUMPAD5
6 en teclado numérico NUMPAD6
7 en teclado numérico NUMPAD7
8 en teclado numérico NUMPAD8
9 en teclado numérico NUMPAD9
Símbolo de suma en teclado numérico NUMPADPLUS 0 NUMPAD PLUS
Símbolo de división en teclado numérico NUMPAD/
Símbolo de multiplicación en teclado numérico NUMPADMUL o NUMPAD MUL
Símbolo de resta en teclado numérico NUMPADMINUS o NUMPAD MINUS
Intro en teclado numérico NUMPADENTER
Windows WINDOWS
Menú MENU
38

GLOSARIO

ACPI Una especificación que permite al sistema operativo poner en
práctica gestión de la alimentación y configuración del sistema.
ATX Advanced Technology Extended (Tecnología avanzada extendida):
una especificación especial para una placa madre introducida por
Intel® en 1995.
DHCP Dynamic Host Configuration Protocol (Protocolo de configuración
de host dinámico): protocolo para la asignación dinámica de las
configuraciones IP en redes locales.
DNS Domain Name System (Sistema de nombres de dominio): protocolo
empleado para localizar ordenadores en Internet mediante su nombre.
FAQ Frequently Asked Question (Pregunta frecuente)
HTTP Hypertext Transfer Protocol (Protocolo de transferencia de
hipertexto): el protocolo empleado entro los navegadores de
Internet y los servidores.
HTTPS Hyper Text Transfer Protocol Secure (Protocolo seguro de
transferencia de hipertexto): versión segura del HTTP.
LED Light Emitting Diode (Diodo de emisión de luz)
MIB Management Information Base (Base de información de gestión):
describe la estructura de la información de gestión a la que es
posible acceder a través del SNMP.
PS/2 Esta interfaz de dispositivos PS/2 fue desarrollada por IBM® y es
empleada para múltiples ratones y teclados.
SNMP Simple Network Management Protocol (Protocolo simple de gestión
de red): un protocolo de control y supervisión de la red
ampliamente utilizado.
SSL Secure Socket Layer (Capa de conexión segura): tecnología de
encriptación para Internet empleada para permitir transmisiones
seguras de datos.
SVGA Super VGA: un perfeccionamiento del Video Graphics Array (VGA,
Matriz gráfica de vídeo) que proporciona un rendimiento superior
de puntos y resolución.
UTP Unshielded Twisted Pair (Par trenzado sin blindaje): un cable con
dos conductores trenzados como un par y unidos dentro de la
misma cubierta exterior de PVC.
39