Koenig B01151 Mode D'emploi page 17

Programm z.B. für
Programme p. ex pour ...
Programma Indicata per ...
Reis / Pasta
Riz / pâtes
Riso / Pasta
Frisches Gemüse
Légumes frais
Verdure fresche
Gefrohrenes Gemüse
Légumes congelés
Verdura surgelata
Popcorn
Popcorn
Popcorn
Getränke
Boissons
Bevande
Kartoffeln
Pommes de terre
Patate
Pizza
Pizza
Pizza
Fisch
Poisson
Pesce
Tipps zur Zubereitung
Conseils pour la préparation
Suggerimenti per la preparazione
Reis / Pasta waschen und 30 Min. einweichen. Pasta mehrmals umrühren während dem Kochen.
Laver le riz / les pâtes et faire tremper 30 min. Tourner les pâtes plusieurs fois pendant la cuisson.
Lavare il riso o la pasta e lasciare a mollo per 30 min. Mescolare più volte la pasta durante la cottura.
Wasser hinzugeben (0.2 kg – 0.4 kg = 2 EL, 0.5 kg – 0.8 kg = 4 EL). Mit Mikrowellen-Folie abdecken.
Rajouter de l'eau (0.2 kg – 0.4 kg = 2 cuillères à soupe, 0.5 kg – 0.8 kg = 4 cuillères à soupe).
Recouvrir d'un film alimentaire adapté aux micro-ondes.
Aggiungere acqua (0,2 kg – 0,4 kg = 2 cucchiai, 0,5 kg – 0,8 kg = 4 cucchiai).
Coprire con una pellicola per microonde.
Wasser hinzugeben (0.2 kg – 0.4 kg = 2 EL, 0.5 kg – 0.8 kg = 4 EL). Mit Mikrowellen-Folie abdecken.
Rajouter de l'eau (0.2 kg – 0.4 kg = 2 cuillères à soupe, 0.5 kg – 0.8 kg = 4 cuillères à soupe).
Recouvrir d'un film alimentaire adapté aux micro-ondes.
Aggiungere acqua (0,2 kg – 0,4 kg = 2 cucchiai, 0,5 kg – 0,8 kg = 4 cucchiai).
Coprire con una pellicola per microonde.
Popcornsack 85 / 100 g verwenden.
Utiliser des sachets de popcorn 85 / 100 g.
Utilizzare una confezione da 85 / 100 g.
Tasse mit 250 – 500 ml verwenden.
Utiliser des tasses de 250 – 500 ml.
Utilizzare una tazza da 250 – 500 ml.
450 – 500 g Kartoffeln in Schüssel geben und abdecken. Während dem Kochen wenden.
Mettre 450 – 500 g de pommes de terre et recouvrir. Tourner pendant la cuisson.
Disporre 450 – 500 g di patate nella ciotola e coprire. Girare durante la cottura.
Pizzastück von ca. 150 g verwenden.
Prendre un morceau de pizza d'env. 150 g.
Utilizzare un pezzo di pizza da 150 g circa.
Fisch bis zu 450 g verwenden. Schuppen entfernen und am Bauch öffnen. Bei Bedarf garnieren.
Prendre jusqu'à 450 g de poisson. Ecailler et ouvrir le ventre du poisson. Garnir si souhaité.
Utilizzare fino a 450 g di pesce. Eliminare le squame e aprire l'addome. Condire a piacere.
17