Publicité
Liens rapides
ELRAK – ELECTRONIC ROOM ALARM KIT
1. Content
+
+
ELRAK
1 plastic housing, consisting of 1 upper part and 1 base plate
1 plastic behuizing, bestaande uit 1 bovenkant en 1 bodemplaat
1 boîtier en plastique: 1 partie supérieure et 1 partie inférieure
1 caja de plástico : 1 parte superior y 1 parte inferior
1 Kunststoffgehäuse mit einem Oberteil und einer Unterplatte
1 plastic contact plate holder
1 plastic houder voor het contactplaatje
1 support en plastique du plot
1 soporte de plástico para la placa de contactos
1 Halter für Kontaktplatte
1 buzzer
1 zoemer
1 ronfleur
1 zumbador
1 Summer
1 decoration sticker
1 decoratiesticker
1 autocollant décoratif
1 autoadhesivo decorativo
1 dekorativer Aufkleber
1 small metal contactor
1 klein metalen contactplaatje
1 petit plot métallique
1 pequeño contactor de metal
1 kleiner Kontaktgeber aus Metall
1 flexible metal contactor
1 flexibele metalen contactplaat
1 plot en métal flexible
1 contactor de metal flexible
1 flexibler Kontaktgeber aus Metall
4 spring terminals
4 veeraansluitingen
4 contacts ressort
4 contactos con resorte
4 Federzug-Klemmen
1 green wire
1 groene kabel
1 fil vert
1 cable verde
1 grüner Draht
1 connector for a 9V battery (battery not included)
1 connector voor een 9V)batterij (batterij niet inbegrepen)
1 connecteur pour une pile 9V (pile pas incluse)
1 conector para una pila de 9V (pila no incluida)
1 Batterieclip für 9V-Batterie (Batterie nicht mitgeliefert)
1 small and 1 large double-sided foam sticker
1 kleine en 1 grote dubbelzijdige schuimsticker
1 petit et 1 grand autocollant double face mousseux
1 autoadhesivo pequeño y 1 autoadhesivo grande de espuma y de doble cara
1 kleiner und 1 großer zweiseitiger Aufkleber aus Schaumstoff
1 doorknob hanger
1 hanger voor aan de deurknop
1 pendant pour le bouton de porte
1 percha para pomo de puerta
1 Hänger für die Türklinke
1
VELLEMAN
Publicité
Manuels Connexes pour Velleman ELRAK
Sommaire des Matières pour Velleman ELRAK
- Page 1 ELRAK – ELECTRONIC ROOM ALARM KIT 1. Content 1 plastic housing, consisting of 1 upper part and 1 base plate 1 plastic behuizing, bestaande uit 1 bovenkant en 1 bodemplaat 1 boîtier en plastique: 1 partie supérieure et 1 partie inférieure 1 caja de plástico : 1 parte superior y 1 parte inferior...
- Page 2 2. Introduction Thank you for buying the ELRAK! With this kit, you can make a simple but effective room alarm that can be connected to a door to signal incoming visitors and protect your privacy. Please read the manual thoroughly before bringing this device into service.
- Page 3 ! Dispose of the old battery promptly and properly. Do not burn or bury it. ! If you do not plan to use the ELRAK for a while, disconnect the battery from its connector to prevent leaking. The information in this manual is subject to change without prior notice.
- Page 4 Voir table p.1. 2. Introduction Nous vous remercions de votre achat ! Le kit ELRAK vous permet d'assembler un alarme de chambre simple mais efficace, que vous pouvez attacher à votre porte pour signaler des visiteurs et donc protéger votre intimité.
- Page 5 ! Débarrassez-vous immédiatement et correctement de vieilles piles. Ne les brûlez ou enterrez pas. ! Si vous n'allez pas employer votre ELRAK pendant un certain temps, enlevez la pile afin d'éviter qu'elle coule. Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable.
- Page 6 Véase figura en la p. 1. 2. Introducción ¡Gracias por haber comprado el ELRAK! Con este kit puede montar una alarma de habitación sencilla pero eficaz, que puede fijar a la puerta para indicar visitantes y, por lo tanto, proteger su intimidad.
- Page 7 ¡Tire las pilas agotadas inmediata y correctamente. No las queme ni las entierre! ¡Si no va a utilizar el ELRAK durante un cierto período de tiempo, saque la pila para evitar fugas! Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
- Page 8 Bringen Sie den oberen Teil des Gehäuses wieder an. ! Entsorgen Sie alte Batterien sofort und unter Beachtung der gängigen Vorschriften. Nicht verbrennen oder vergraben! ! Wenn Sie den ELRAK langfristig nicht verwenden werden, entfernen Sie die Batterien um leckende Batterien zu vermeiden. Alle Änderungen vorbehalten.