Publicité
Liens rapides
EVM 207
Montageanleitung | instructions de Montage | istruzioni per il Montaggio
lieferumfang | contenu de la livraison | Volume di fornitura
Haubenkörper mit Lüftereinheit | Corps de la hotte avec groupe de ventilateur | Corpo della cappa con
unità ventilatore
Bohrschablone | Gabarit de perçage | Sagoma dei fori
Montageset | Set de montage | Kit da montaggio
Bedienungsanleitung | Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso
Benötigtes Werkzeug | outillage nécessaire | attrezzi necessari
Kreuzschlitzschraubenzieher | Tournevis pour vis à tête en croix | Cacciavite a croce
ƒ
Stechahle | Alène | Punteruolo
ƒ
Bauliche Voraussetzungen | conditions de construction | presupposti
della struttura edilizia
ƒ
Anschlussstutzen für Abluft an der geplanten Position | Flexible de raccordement pour l'air vicié à la sortie
prévue | Bocchettone di collegamento per l'aria di scarico nella posizione prevista
ƒ
Steckdose an der geplanten Position | Prise de courant à la position prévue | Presa nella posizione prevista
ƒ
Küchenkonstruktion mit ausreichender Stabilität zur Befestigung | Construction de cuisine de stabilité
suffisante pour la fixation | Struttura della cucina con sufficiente stabilità per il fissaggio
1
Publicité
Manuels Connexes pour Wesco EVM 207
Sommaire des Matières pour Wesco EVM 207
- Page 1 EVM 207 Montageanleitung | instructions de Montage | istruzioni per il Montaggio lieferumfang | contenu de la livraison | Volume di fornitura Haubenkörper mit Lüftereinheit | Corps de la hotte avec groupe de ventilateur | Corpo della cappa con unità...
- Page 2 sicherheitshinweise | consignes de sécurité | norme di sicurezza Montageanleitung vor der Montage lesen. Lire les instructions avant le montage. Prima dell'installazione leggere le istruzioni di montaggio. elektrische gefahren vermeiden | eviter les dangers électriques| pericolo dovuto all'elettricità Netzsicherung während der Montage abschalten. Débrancher la protection de réseau avant le montage.
- Page 3 Haubenkörper mit lüftereinheit montieren | Monter corps de la hotte avec groupe de ventilateur | Montaggio corpo della cappa con unità ventilatore Haubentyp auf der Bohrschablone wählen. Bohrschablone winkelrecht zum Kochfeld an den Schrank kleben. e u r a n te p é...
- Page 4 Aussparung von unten in die Distanzrolle einführen. Haube ca. 15 mm nach vorne bis zum Anschlag ziehen. Introduisez l‘évidement par en bas dans le rouleau d‘écartement. Tirez la hotte d‘env. 15 mm vers l‘avant jusqu‘à la butée. ...
- Page 5 Fettfilter einsetzen | Mettre les filtres à graisse en place | Montaggio dei filtri del grasso Fettfilter mit dem Lochblech nach unten einsetzen. Placer le filtre à graisse avec la tôle perforée vers le bas Applicare il filtro del grasso con la lamiera ...
- Page 6 lüftereinheit mit abluft verbinden | reliez le groupe de ventilateur à l‘évacuation d‘air vicié | collegare l‘unità ventilatore allo scarico Lüftereinheit und Abluftrohr mit Schlauch und Schlauchbriden (optional) verbinden. Rohrdurchmesser nicht reduzieren. Reliez le groupe de ventilateur et le tuyau ...
- Page 8 Wesco ag Tel. +41 (0)56 438 10 10 Geschäftsbereich Fax +41 (0)56 438 10 20 Küchenlüftung Tägerhardstrasse 110 CH-5430 Wettingen www.wesco.ch...