Sony ST-SE570 Mode D'emploi page 22

Anschluß des Systems ( Fortsetzung )
Tip
Wenn auch nach Drehen der MW/LW-
Rahmenantenne der Empfang noch zu schwach ist,
stellen Sie die Antenne in die Nähe eines Fensters.
Anschluß der UKW-Antenne
Der mitgelieferte UKW-Antennendraht sollte
nur vorübergehend (bis zur Installation einer
UKW-Außenantenne) verwendet werden.
Optimaler Empfang ist nur mit einer UKW-
Außenantenne möglich. Die folgende
Abbildung zeigt die FM ANTENNA-Buchse,
an der der Anschluß vorzunehmen ist.
FM ANTENNA
ANTENNA
FM AM
y
75Ω COAXIAL
Was wird benötigt
• UKW-Antennendraht (mitgeliefert) (1)
• UKW-Außenantenne (nicht mitgeliefert) (1)
und 75-Ohm-Koaxialkabel mit IEC-Stecker
(nicht mitgeliefert) (1)
IEC-Stecker
Schließen Sie den mitgelieferten UKW-
Antennendraht oder eine UKW-Außenantenne
(nicht mitgeliefert) an der FM-Buchsen an der
Geräterückseite an.
UKW-Antennendraht
UKW-Außenantenne
IEC-Stecker
DE
6
OUTPUT EON CONTROL
R L OUT
ANTENNA
AM
FM
y
75Ω COAXIAL
ANTENNA
AM
FM
y
75Ω COAXIAL
Anschluß eines Erdungskabel
Bei Verwendung einer Außenantenne muß als
Blitzschutzvorkehrung ein Erdungskabel
(nicht mitgeliefert) an die AM ANTENNA U-
Klemme (zusätzlich zur MW/LW-
Rahmenantenne) angeschlossen werden.
Anschluß des Verstärkers
Bevor Sie den Ausgang des Tuners an den
Verstärker anschließen, schalten Sie beide
Geräte aus. Die folgende Abbildung zeigt die
Buchsen, an denen der Anschluß vorzunehmen
ist.
OUTPUT
ANTENNA
OUTPUT
FM AM
R L
y
75Ω COAXIAL
EON CONTROL
Benötigte Kabel
• Audiokabel (mitgeliefert) (1)
Weiß (L)
Rot (R)
Stecken Sie die weißen Stecker in die weißen
Buchsen (linker Kanal) und die roten Stecker in
die roten Buchsen (rechter Kanal). Achten Sie
darauf, die Stecker fest einzustecken; lockerer
Anschluß kann Störgeräusche verursachen.
Tuner
OUTPUT
R L
l
Tip (nur ST-SE570)
Bei Anschluß eines Sony Verstärkers mit EON
CONTROL IN-Buchse, verbinden Sie die EON
CONTROL OUT-Buchse des Tuners über das
mitgelieferte EON-Anschlußkabel mit der EON
CONTROL IN-Buchse des Verstärkers. Die EON-
Funktion (siehe Seite 13) steuert dann auch die
anderen Geräte.
Tuner
EON CONTROL
OUT
l
EON CONTROL
OUT
Weiß (L)
Rot (R)
Verstärker
TUNER IN
R L
Verstärker
EON CONTROL
IN