Bosch MMBP1 Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Mélangeurs
  5. MMBP1 Série
  6. Mode d'emploi
Bosch MMBP1 Série Mode D'emploi

Bosch MMBP1 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MMBP1 Série:
Table des Matières

  • Deutsch

  • English

  • Français

  • Italiano

    • Dutch

    • Dansk

      • Norsk

        • Svenska

        • Suomi

          • Español

          • Português

          • Ελληνικά

            • Türkçe

              • Polski

                • Українська

                  • Русский

                    Publicité

                    Les langues disponibles
                    • FR

                    Les langues disponibles

                    • FRANÇAIS, page 15

                    Liens rapides

                    Télécharger ce manuel
                    Mini Blender
                    MMBP1...
                    [de]
                    Gebrauchsanleitung
                    [en]
                    Instruction manual
                    [fr]
                    Mode d'emploi
                    [it]
                    Istruzioni per l'uso
                    [nl]
                    Gebruiksaanwijzing
                    [da]
                    Brugsanvisning
                    [no]
                    Bruksanvisning
                    [sv]
                    Bruksanvisning
                    [fi]
                    Käyttöohje
                    [es]
                    Instrucciones de uso
                    [pt]
                    Instruções de serviço
                    [el]
                    Οδηγίες χρήσης
                    [tr]
                    Kullanım kılavuzu
                    [pl]
                    Instrukcja obsługi
                    [uk]
                    Інструкція з експлуатації
                    [ru]
                    Инструкция по эксплуатации
                    ‫إرشادات ااستخدام‬
                    [ar]
                    MMBP1_00_FRONT_EU.indd 1
                    2Go Mixer
                    2Go mixer
                    Mixeur 2Go
                    Frullatore 2Go
                    2Go mixer
                    2Go-blender
                    2Go mikser
                    2Go-Mixer
                    2Go-tehosekoitin
                    Batidora 2Go
                    Misturador 2Go
                    Μίξερ 2Go
                    2Go Mikser
                    Mikser 2Go
                    Блендер 2Go
                    Блендер 2Go
                    2Go ‫خاط‬
                    3
                    9
                    15
                    21
                    27
                    33
                    39
                    45
                    51
                    57
                    63
                    69
                    76
                    84
                    91
                    97
                    111
                    31.01.2018 13:44:08

                    Publicité

                    Table des Matières
                    loading

                    Manuels Connexes pour Bosch MMBP1 Série

                    Sommaire des Matières pour Bosch MMBP1 Série

                    • Page 2 MMBP1_EU_8001105018.indb 2 30.01.2018 11:24:19...
                    • Page 15 les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! W R i sque de chocs électriques et d’incendie! N ’ utiliser l’appareil que dans des pièces intérieures à température ambiante et jusqu’à 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. Ne MMBP1_EU_8001105018.indb 15 30.01.2018 11:24:22...
                    • Page 16 W R i sques de blessures! S u rveiller toujours l’appareil pendant son fonctionnement ! N e pas faire tourner l’appareil à vide. N e jamais laisser l’appareil allumé plus longtemps que nécessaire au mixage des produits alimentaires à traiter. U n e fois l’appareil utilisé, attendre l’arrêt de l’entraînement. A p rès avoir éteint l’appareil, les lames continuent de tourner pendant un instant.
                    • Page 17 X F i gure X F i gure A Appareil de base / bloc-moteur a Touches de mise en marche t = vi t e s s e d e r o t a t i o n f a i b l e u = vi t e s s e d e r o t a t i o n él e v ée E n t r a î...
                    • Page 18 X F i gure C ■ 1. Verser les ingrédients souhaités dans le bol-mixeur. ■ 2. Tenir le porte-lame au niveau de la ■ bague en plastique et l’insérer, lame orientée vers le bas, dans le bol mixeur. X F i gure A Tourner le porte-lame dans le sens des ■...
                    • Page 19 W R i sque d’électrocution ! – A v ant le nettoyage, débrancher la fiche mâle de la prise de courant. – N e jamais plonger l’appareil de base X F i gure F dans des liquides et ne pas le laver au lave- v aisselle.

                    • Page 20: J E L Iminez L'embal

                      X C o ordonnée à la fin de la présente notice ■ R e cettes R e marques : – M é langer d’abord les ingrédients fermes ■ avec la moitié du liquide, puis ajouter le reste du liquide. ■ –...
                    • Page 82 MMBP1_EU_8001105018.indb 82 30.01.2018 11:24:41...
                    • Page 83 MMBP1_EU_8001105018.indb 83 30.01.2018 11:24:41...
                    • Page 106 ‫ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن‬ ‫ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن‬ ‫ﯾﺗم ﺗﺣدﯾد ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن ﻟﮭذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻗﺑل ﻣﻣﺛﻠﻧﺎ‬ .‫ﻓﻲ اﻟدوﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ ﺑﯾﻊ اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫ﯾﻣﻛﻧك اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﯾل ھذه اﻟﺷروط ﻣن ﻗﺑل‬ ‫اﻟﻣوزع اﻟذي اﺷﺗرﯾت ﻣﻧﮫ اﻟﺟﮭﺎز. ﯾرﺟﻰ إﺣﺿﺎر‬ ‫ﻓﺎﺗورة أو إﯾﺻﺎل اﻟﺷراء ﻓﻲ ﺣﺎل أﺻﺎب ﺟﮭﺎزك أي‬ .‫طﺎرئ...
                    • Page 107 ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺳﺎﻋدة ﻹزاﻟﺔ اﻷﻋطﺎل‬ ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺳﺎﻋدة ﻹزاﻟﺔ اﻷﻋطﺎل‬ ‫ﻣﺷروب اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫ﺟم ﺣﻠﯾب ﻗﻠﯾل اﻟدﺳم‬ !‫اﻧﺗﺑﮫ إﻟﻰ ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ (‫ﺟم‬ ‫½ ﻣوزة )ﺣواﻟﻲ‬ ‫ﻗﺑل اﻟﺷروع ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﺧﻠل ﯾﺟب إﺧراج ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫ﺟم ﺳﻛر‬ .‫ﻣن ﻣﻘﺑس اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء‬ ‫ﺟم ﻣﺳﺣوق ﻛﺎﻛﺎو‬ ‫اﻟﻌطل‬...
                    • Page 108 ‫اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ واﻟﺗﻧظﯾف اﻟﯾوﻣﻲ‬ :‫إرﺷﺎدات‬ ‫ أو‬t ‫ﺛﺑت وﻋﺎء اﻟﺧﻠط ﺑﻘوة اﻟﯾد. اﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟزر‬ ‫ ﻣﺿﻐوط ً ﺎ إﻟﻰ أن ﯾﺗم اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻘوام‬u ‫ﻣن اﻷﻓﺿل إﺟراء اﻟﺗﻧظﯾف ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﺑﻌد‬ ‫اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻻﺳﺗﺧدام. ھذا ﯾﺣول دون ﺟﻔﺎف‬ .‫اﻟﻣرﻏوب‬ ‫اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت ودون ﺗﻌرض اﻷﺟزاء اﻟﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن‬ ‫ﺣرر...
                    • Page 109 ‫وﻋﺎء اﻟﺧﻼط‬ ‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣرة‬ ‫إذا ﻟم ﯾﻛن أﺣد اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﻣوﺟو د ً ا داﺧل ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫اﻟﺗورﯾد، ﯾﻣﻛﻧك طﻠﺑﮫ ﻣن ﻗﺑل ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء:إذا ﻟم ﯾﻛن‬ ‫ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺟدﯾد، ﯾﺟب إﺧراج ﻣﺣﺗوﯾﺎﺗﮫ‬ ‫أﺣد اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﻣوﺟو د ً ا داﺧل ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗورﯾد، ﯾﻣﻛﻧك‬ .‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل...
                    • Page 110 ‫إرﺷﺎدات اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻣل ﺑﺎﻟﺧﻼط إﻻ وھو ﻓﻲ وﺿﻊ ﻛﺎﻣل اﻟﺗرﻛﯾب. ﻻ ﺗﺳﺗﻌﻣل إﻻ اﻷﺟزاء واﻟﻛﻣﺎﻟﯾﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ‬ ‫م( ﻓﻲ وﻋﺎء اﻟﺧﻼط اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ. ﻛن ﺣرﯾﺻ ً ﺎ ﻋﻧد‬ <) ‫ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز. ﻻ ﺗﺿﻊ أﻏذﯾﺔ ﺳﺎﺧﻧﺔ‬ .‫اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺳﻛﺎﻛﯾن اﻟﺣﺎدة وﻋﻧد إﻓراغ اﻟوﻋﺎء وﻛذﻟك ﻋﻧد اﻟﺗﻧظﯾف‬ !‫ﺧطر...
                    • Page 111 ‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ‫ﯾ ُرﺟَ ﻰ ﻗراءة ُ ھذه اﻹرﺷﺎدات ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ، واﻟﺗﺻرف ﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ ذﻟك ﺛم اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﯾﮭﺎ! ﻋﻧد ﻧﻘل اﻟﺟﮭﺎز‬ .‫ﻟﻠﻐﯾر ﯾﺟب إرﻓﺎق ھذا اﻟدﻟﯾل ﻣﻌﮫ‬ ‫ﻋدم اﻻﻟﺗزام ﺑﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﺟﮭﺎز ﯾﺗرﺗب ﻋﻠﯾﮫ ﻋدم ﺗﺣﻣل ﻣﻧﺗﺞ‬ .‫اﻟﺟﮭﺎز...
                    • Page 113 ул. Щусева 98 Tel.: 711 293 99 49 check with your telephone service provider 2012 Кишинев mailto:oastaiev@avservice.kz тел./ факс: 022 23 81 80 mailto:bosch-md@mail.ru Boulevard Dora 4043 Beyrouth Ul. Slobode 17 Jdeideh, 1202 2040 Tel./Fax: 050 432 575 Tel.: 01 255 211 Mobil: 069 324 812 mailto:Info@Teheni-Hana.com...
                    • Page 117 MMBP1_EU_8001105018.indb 1 30.01.2018 11:24:54...
                    • Page 118 MMBP1_EU_8001105018.indb 2 30.01.2018 11:24:59...
                    • Page 119 t / u MMBP1_EU_8001105018.indb 3 30.01.2018 11:25:01...
                    • Page 120 MMBP1_EU_8001105018.indb 4 30.01.2018 11:25:03...

                    Table des Matières