Wilo SiFire Easy Série Notice De Montage Et De Mise En Service
Manuels Connexes pour Wilo SiFire Easy Série
Sommaire des Matières pour Wilo SiFire Easy Série
- Page 78 Pompe principale Pompe Jockey Bac de rétention pour carburant Soupape de purge du réservoir à carburant Indicateur niveau de carburant Vidange pour nettoyage dépôts dans réservoir à carburant Vidange pour nettoyage dépôts dans bac de rétention pour carburant WILO SE 01/2018...
- Page 79 Variante ; Gaz d'échappement pour refroidissement et Fig. 9b combustion du moteur diesel Silencieux Protection thermique d'échappement Evacuation des condensats Compensateur Fig. 10 Essai automatique de fonctionnement Fig. 11 Electrovanne Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy...
- Page 80 Risques résiduels pendant la gestion de l'installation..................87 Coffrets de commande EC-Fire (électrique, diesel, Jockey) ............88 10.1 Coffret de commande pour pompe électrique - DOL..................88 10.2 Coffret de commande pour pompe électrique - Star/Delta................89 10.3 HMI pour pompe électrique ..........................90 WILO SE 01/2018...
- Page 81 10.11 Coffret de commande pour pompe Jockey – Alarmes à distance ..............97 10.12 Coffret de commande pour pompe Jockey - Fonctions .................. 97 Pannes, causes et remèdes ......................... 97 Mise hors service et élimination....................... 101 Pièces de rechange ..........................101 Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy...
- Page 82 Français WILO SE 01/2018...
-
Page 83: Généralités
Danger lié aux surfaces chaudes conséquence. Le cas échéant, cette formation peut être dispensée par le fabricant du produit, sur Danger lié aux produits chauds demande de l'opérateur. Risque de coupures Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy... -
Page 84: Danger En Cas De Non-Respect Des Consignes De Sécurité
électrique locaux. cas être utilisés pour accrocher des charges • Le risque de mise en marche involontaire doit être durant le transport. pris en considération. WILO SE 01/2018... -
Page 85: Risque Résiduel Durant Le Transport Et Le Stockage
(*) Se référer aux graphiques et aux tableaux spécifiques des catalogues et des manuels d'entretien pour plus de détails concernant les variations de catégorie des moteurs électriques et diesel eu égard aux températures, aux altitudes, à la pression atmosphérique, à la température et à la viscosité du carburant par rapport aux conditions d'essai standards. Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy... -
Page 86: Etendue De La Fourniture
: 4 Clapet anti-retour • Pompe principale normalisée en construction 5 Manchons souples anti-vibratiles pour pompe « Back-Pull-Out », accouplée à un moteur électrique diesel ou diesel avec une entretoise permettant de WILO SE 01/2018... -
Page 87: Coffret De Commande
Une fois le circuit sprinkler fermé ou la vanne l'extérieur, et avoir une résistance au feu d'au d'isolement qui alimente l'installation sprinkler moins 60 minutes (se reporter aux normes). Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy... -
Page 88: Recommandations De Sécurité
« en aspiration », ce qui est admis Vérifier si les tuyaux d'aspiration et de refoule- après l'installation de dispositifs spéciaux, ment des pompes sont correctement soutenus explicitement décrits par la norme (réservoirs et dotés de manchons souples anti-vibratiles. d'amorçage, tuyaux d'aspiration séparés, etc.). WILO SE 01/2018... -
Page 89: Contrôle Et Environnement
: • Circuit de mesure du débit pour l'essai des pompes. Si le retour au réservoir n'est pas pos- sible, prévoir la vidange vers l'égout (voir fig. 5). Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy... -
Page 90: Protection De L'installation
• La distance entre l'axe de rotation de la pompe et supérieur au minimum exigé pour le maintien de le niveau minimal de l'eau ne doit pas dépasser la vitesse maximale comme indiqué par la norme 3,2 mètres. EN 12845 WILO SE 01/2018... -
Page 91: Gaz D'échappement Pour Refroidissement Et Combustion Du Moteur Diesel
été réalisé de manière appropriée sur manuel spécifique fourni avec les pompes. L'ali- site, notamment la mise à la terre ; gnement moteur-pompe doit être exécuté par un personnel qualifié. Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy... -
Page 92: Groupe À Hauteur D'aspiration Positive (En Charge)
Suivre les instructions de mise en service men- d'instruction des moteurs diesel en annexe au tionnées dans le chapitre concernant le coffret de présent manuel d'instructions. commande de la pompe électrique. WILO SE 01/2018... -
Page 93: Mise En Service De La Pompe Jockey
Pour les réglages des pompes Jockey, voir les SINON, L'INSTALLATION DE PROTECTION courbes des différents types de pompe, repor- CONTRE L'INCENDIE N'EST PAS ACTIVE. tées dans le catalogue. Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy... -
Page 94: Entretien
En cas d'interventions sur le coffret de com- nement de l'automatisme. mande avec le panneau ouvert, même après ouverture du sectionneur général, il pourrait demeurer destensions sur les bornes d'entrée de la ligne d'alimentation et sur celles de transmis- sion des alarmes à distance. WILO SE 01/2018... -
Page 95: Dispositions Générales D'entretien
Se moteur ; reporter au programme d'inspections et de b) Réduire la pression d'eau dans le dispositif de contrôles hebdomadaires, mensuels, trimestriels, démarrage, pour simuler de cette manière une Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy... -
Page 96: Essai De Démarrage Automatique De La Pompe Diesel
Les tuyauteries sprinklers ne peuvent pas être uti- endommagées et ne fonctionnant plus parfaite- lisées pour la mise à la terre des appareils élec- ment, contacter le service d'assistance Wilo ou un triques. Enlever toutes les connexions de ce type centre spécialisé. -
Page 97: Risques Résiduels Pendant La Gestion De L'installation
Effectuer l'appoint de carburant du moteur diesel à froid. Pendant les appoints, ne pas faire tomber de carburant sur les parties chaudes du moteur die- sel. Porter des gants spéciaux. Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy... -
Page 98: Coffrets De Commande Ec-Fire (Électrique, Diesel, Jockey)
Interface homme-machine pour gérer la pompe électrique FF Interrupteur de verrouillage de panneau - fournit pour enclencher et désenclencher l'alimentation vers le coffret de commande Interrupteur de mode automatique Fusibles secteur Transformateur ampèremétrique Contacteur Transformateur de puissance Bornes WILO SE 01/2018... -
Page 99: Coffret De Commande Pour Pompe Électrique - Star/Delta
Interrupteur de verrouillage de panneau - pour enclencher et désenclencher l'alimentation vers le coffret de commande Interrupteur de mode automatique Fusibles secteur Transformateur de courant KM1/KM2/KM3 Contacteurs Transformateur de puissance Bornes Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy... -
Page 100: Hmi Pour Pompe Électrique
Pour une tension triphasée jusqu'à 570 V Ampèremètre Pour contrôler les ampères sur la phase du moteur électrique Wattmètre Varmètre Voltampèremètre Affiche la puissance apparente jusqu'à 750 kVA Cosphimètre Compteur horaire total et partiel Affiche les heures et les minutes WILO SE 01/2018... -
Page 101: Coffret De Commande Pour Pompe Électrique - Alarmes À Distance
ESSAI DES TEMOINS Maintenir enfoncé la touche 11 (fig. 13) pour vérifier tous les voyants. Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy... -
Page 102: Coffret De Commande Pour Pompe Diesel
Interrupteur de mode automatique Fusibles Relais auxiliaire CB1A Chargeur de batterie - Batterie 1 CB2B Chargeur de batterie - Batterie 2 Touche de démarrage manuel d'urgence - Batterie 1 Touche de démarrage manuel d'urgence - Batterie 2 Bornes WILO SE 01/2018... -
Page 103: Hmi Pour Pompe Diesel (Description)
Appuyer brièvement pour voir les outils - maintenir enfoncé pour l'essai des DEL Compte-tours Minuteur Voltmètres chargeurs de batterie A et B Alarme batterie A ou B Alarme défaut de démarrage Alarme niveau de carburant Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy... -
Page 104: Coffret De Commande Pour Pompe Diesel - Alarmes À Distance
• Défaillance chargeur de batterie Mode automatique désactivé 90 - 91 Défaut de démarrage de la pompe 90 – 94 diesel Pompe diesel en fonctionnement 90 - 92 Niveau de carburant minimal 90 – 93 WILO SE 01/2018... -
Page 105: Coffret De Commande Pour Pompe Diesel - Fonctions
Un circuit spécial contrôle l'efficacité des batteries, surtout pendant la phase de démar- rage du moteur. En cas de défaut sur la batterie A ou B, le voyant 22 (fig. 15) s'allume. Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy... -
Page 106: Coffret De Commande Pour Pompe Jockey
10.10 Coffret de commande pour pompe Jockey Fig. 17 Description QS – 1 Interrupteur de verrouillage de panneau Contacteur Relais de surcharge Fusibles Relais auxiliaire Transformateur de puissance Sélecteur Automatique/Off/Manuel Voyant d'alarme de surcharge Voyant d'alimentation principale Voyant d'alarme de fonctionnement de pompe WILO SE 01/2018... -
Page 107: Coffret De Commande Pour Pompe Jockey - Fonctions
Moteur diesel n'atteignant pas sa Vérifier la vitesse. vitesse nominale ou avec vibrations Voir ci-dessus. Roulements de la pompe pas lubrifiés Lubrifier à l'aide des graisseurs. ou usés Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy... - Page 108 Assurer la distance correcte et remonter. moteur, et entre l'accouplement et le couvercle de l'accouplement, etc. Corps étrangers dans le moteur ou Démonter et éliminer. dans la pompe Accouplement désaligné Réaligner. Roulements insuffisamment Graisser ou remplacer. graissés/usés/cassés WILO SE 01/2018...
- Page 109 Défaillance du démarreur Contacter le service après-vente Wilo. Fumée noire Filtre à air encrassé/obstrué Remplacer. Niveau d'huile trop élevé Éliminer l'excès d'huile. Problème d'injecteur, pompe Contacter le service après-vente Wilo. diesel, etc. Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy...
- Page 110 Contrôler que la pompe a un débit d'eau, puis leur fermée ou pas assez ouverte ouvrir la vanne papillon. Défaillance de la pompe, pas de cir- Contacter le service après-vente Wilo. culation de l'eau Défaillance de la courroie du ventila- Contrôler la tension et, si nécessaire, teur (pour les moteurs refroidis remplacer.
-
Page 111: Mise Hors Service Et Élimination
Les liquides et les matériaux polluants doivent être éliminés conformément aux normes spécifiques en vigueur. Effectuer une élimination séparée correcte per- met de récupérer les équipements, en diminuant la pollution. Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy...