Precauciones De Seguridad; Precauciones Especiales - Rheem Classic Plus Série Manuel D'installation

MANUEL D'INSTALLATION
N.º DE PIEZA 9374747177
Unité extérieure
Contenido

1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ............................................................ 1

2. ACERCA DEL PRODUCTO ........................................................................ 2
2. 1. Precauciones para el uso del refrigerante R410A .................................... 2
2. 2. Herramientas especiales para el refrigerante R410A ................................. 2
2. 3. Accesorios....................................................................................... 2
2. 4. Confi guración del sistema .................................................................. 3
3. INSTALACIÓN ....................................................................................... 5
3. 1. Selección de una ubicación de instalación ............................................. 5
3. 2. Dimensiones de instalación ............................................................... 5
3. 3. Colocación de la unidad ..................................................................... 6
3. 4. Instalación de drenaje ........................................................................ 6
3. 5. Asegure la unidad ........................................................................... 7
4. INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA - 1 ............................................................ 7
4. 1. Conexión de tuberías ........................................................................ 7
5. CABLEADO ELÉCTRICO ........................................................................ 8
5. 1. Precauciones para el cableado eléctrico ................................................ 8
5. 2. Requisitos eléctricos ........................................................................ 9
5. 3. Cómo conectar el cable a los terminales ................................................ 9
5. 4. Diagramas de conexión ..................................................................... 9
5. 5. Método de cableado ..................................................................... 10
6. INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA - 2 ......................................................... 11
6. 1. proceso de vacío ........................................................................... 11
6. 2. Carga adicional ........................................................................... 12
7. ALIMENTACIÓN ................................................................................. 12
8. PRUEBA ............................................................................................. 12
8. 1. Realice una prueba de acuerdo con el Manual de instalación de la
unidad interior .............................................................................. 12
8. 2. LED de la unidad exterior ............................................................... 12
8. 3. Confi rmación del funcionamiento de la unidad interior ........................... 13
9. BOMBEO DE EXTRACCIÓN .................................................................. 13
10. GUÍA PARA EL CLIENTE ........................................................................ 13
1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Este manual de instalación describe únicamente cómo instalar la unidad de exterior. Para
instalar la unidad de interior, lea el manual de instalación suministrado con la unidad de
interior.
¡IMPORTANTE!
Lea lo siguiente antes de empezar
Este sistema de aire acondicionado satisface estrictas normas de seguridad y de
funcionamiento.
Como instalador o técnico de servicio, es muy importante en su trabajo realizar la instalación
o el servicio del sistema de modo que funcione con seguridad y efi cacia.
Para realizar una instalación segura y conseguir un funcionamiento sin
problemas, deberá:
• Leer con atención este manual de instrucciones antes de empezar.
• Seguir cada uno de los pasos de instalación o reparación exactamente como se indican.
• Observar todas las regulaciones eléctricas locales, estatales y nacionales.
• Preste mucha atención a todas las advertencias y avisos de precaución que aparecen
en este manual.
Este símbolo se refi ere a acciones peligrosas o inseguras
que pueden ocasionar heridas personales graves o incluso la
ADVERTENCIA:
muerte.
Este símbolo se refi ere a acciones peligrosas o inseguras que
pueden ocasionar heridas personales y daños potenciales en
ATENCIÓN:
el producto en la propiedad.
• Símbolos de aviso de peligro
Eléctrico
Seguridad/aviso
Si es necesario, solicite ayuda
Estas instrucciones son todo lo que necesitará para la mayor parte de lugares de
instalación y situaciones de mantenimiento. Si requiere ayuda para un problema en
especial, póngase en contacto con nuestra ofi cina de ventas/servicio o con la tienda del
distribuidor certifi cado para obtener las instrucciones adicionales.
En caso de una instalación inadecuada
El fabricante no se hará nunca responsable por una instalación o un servicio de
mantenimiento inadecuados, incluyendo la falta de observación de las instrucciones de
este documento.
EsA-1

PRECAUCIONES ESPECIALES

Al realizar las conexiones eléctricas
LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS PUEDEN CAUSAR HERIDAS GRAVES PERSONALES
O INCLUSO LA MUERTE. LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS DE ESTE SISTEMA SÓLO
LAS DEBERÁ REALIZAR UN ELECTRICISTA EXPERIMENTADO Y CUALIFICADO.
• No conecte la alimentación del aparato hasta haber terminado todas las conexiones
eléctricas y de los tubos, y de haberlo comprobado todo.
• En este sistema se emplean tensiones eléctricas muy peligrosas. Consulte con atención
el diagrama de conexiones y estas instrucciones para realizar las conexiones eléctricas.
Unas conexiones inadecuadas y una toma de tierra inadecuada pueden ocasionar
heridas personales o incluso la muerte.
• Realice la toma de tierra de la unidad siguiendo las regulaciones eléctricas locales.
• Conecte todos los cables dejándolos bien tensados. Los cables fl ujos pueden causar
sobrecalentamiento en los puntos de conexión y ser causa de posibles incendios.
Durante el transporte
Tenga cuidado cuando tome y mueva las unidades interior y exterior. Solicite a un
compañero que le ayude, y doble las rodillas cuando tenga que levantarlo para reducir
el esfuerzo en la espalda. Los bordes afi nados y las aletas fi nas de aluminio del
acondicionador de aire pueden causarle cortes en los dedos.
Durante la instalación...
...En un techo o pared
Asegúrese de que el techo/pared tengan sufi ciente resistencia para soportar el peso de
la unidad. Es posible que resulte necesario construir una estructura de madera o metálica
para conseguir mayor capacidad de soporte.
...En una habitación
Aísle adecuadamente todos los tubos que pasen por el interior de la habitación para evitar la
"condensación de humedad" que causa el goteo de manchas de agua en las paredes y suelos.
...En lugares húmedos o desnivelados
Emplee un soporte de cemento ladrillos de cemento para poner el piso sólido y nivelado para
la unidad exterior. De este modo evitará daños debidos al agua y vibraciones anormales.
...En lugares que soplan fuertes vientos
Efectúe el anclaje de la unidad exterior de forma segura con pernos y una estructura
metálica. Proporcione una protección adecuada.
...En lugares en los que nieva mucho (para sistemas del tipo de bomba de calor)
Instale la unidad exterior en un soporte elevado que sea más alto que la nieve acumulada.
Proporcione ventilación para la nieve.
Cuando conecte los tubos de refrigerante
• Mantenga todos los tubos lo más cortos que sea posible.
• Emplee el método de abocinado para la conexión de tubos.
• Aplique lubricante refrigerante (o equivalente) que se utiliza para la unidad exterior a
las superfi cies de acoplamiento de las partes abocinadas y tubos de unión antes de
su conexión, luego apriete la tuerca con una llave dinamométrica para conseguir una
conexión sin escapes.
• Verifi que con cuidado que no haya escapes antes de realizar la prueba de
funcionamiento. Proporcione ventilación para la nieve.
NOTA:
Dependiendo del tipo del sistema, las líneas de líquido y de gas pueden ser estrechas o
anchas. Por lo tanto, para evitar confusiones de los tubos de refrigerante en su modelo en
particular, se especifi ca como "pequeña" o "grande" en lugar de "líquido" o "gas".
Cuando realice el servicio técnico
• Desconecte la alimentación en el panel del disyuntor del circuito principal antes de abrir
la unidad o de comprobar o reparar partes y conexiones eléctricas.
• Mantenga los dedos y la ropa apartados de las partes móviles.
• Limpie el lugar después de haber terminado, y recuerde que hay que comprobar que no
quedan partículas metálicas ni trozos de hilos eléctricos dentro de la unidad en la que se
realiza el servicio.
• Después de la instalación, explique la operación correcta al cliente, empleando el
manual de instrucciones.
• Asegúrese de leer este Manual completo antes de la instalación.
• Las advertencias y precauciones que se indican en este Manual contienen información
importante relacionada con la seguridad. Asegúrese de tenerlas en cuenta.
• Entregue este Manual, junto con el Manual de Funcionamiento, al cliente.
Recomiende al cliente que los tenga a mano para uso futuro; por ejemplo, para
reubicar o reparar la unidad.
• Después de la instalación, explique la operación correcta al cliente, empleando el
manual de instrucciones.
ADVERTENCIA
Nunca toque los componentes eléctricos inmediatamente después de haber apagado
el suministro eléctrico. Pueden producirse descargas eléctricas. Después de desco-
nectar la alimentación eléctrica, espere siempre 5 minutos o más antes de tocar los
componentes eléctricos.
Durante la instalación, asegúrese que la tubería del refrigerante esté fi rmemente co-
nectada antes de hacer funcionar el compresor. No haga funcionar el compresor bajo
condiciones en las cuales la tubería del refrigerante no esté debidamente conectada
con la válvula de 2 ó 3 vías abierta. Esto podría causar una presión anormal en el
ciclo de refrigeración que lleve a roturas e incluso a lesiones.
No remueva la tubería de conexión mientras esté funcionando el compresor con la
válvula de 2 ó 3 vías abierta. Esto podría causar una presión anormal en el ciclo de
refrigeración que lleve a roturas e incluso a lesiones.
Cuando se esté instalando y relocalizando el acondicionador de aire, no mezcle
ningún gas que sea diferente al refrigerante especifi cado (R410A), ni permita que ent-
re al ciclo refrigerante. Si ingresa aire u otro gas al ciclo refrigerante, la presión dentro
del ciclo subirá a un valor anormalmente alto y causará roturas, lesiones, etc.
Cuando instale este sistema en lugares muy húmedos, hágalo utilizando disyuntores
de falla de conexión a tierra (también conocidos en otros países como ELBC, disyun-
tor de fuga a tierra) para reducir el riesgo de fugas de corriente que pueden provocar
descargas eléctricas o incendios.