Précautions De Sécurité - Rheem Classic Plus Série Manuel D'installation

MANUEL D'INSTALLATION
N° DE PIÈCE 9374747177
Unité extérieure
Table des matières

1. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ .................................................................. 1

2. À PROPOS DE CE PRODUIT ..................................................................... 2
2. 1. Précautions relatives à l'utilisation du produit réfrigérant R410A .................. 2
2. 2. Outils spéciaux pour réfrigérant R410A ................................................ 2
2. 3. Accessoires .................................................................................... 2
2. 4. Confi guration du système .................................................................. 3
3. TRAVAUX D'INSTALLATION ..................................................................... 5
3. 1. Choix du lieu d'installation .................................................................. 5
3. 2. Dimensions pour l'installation ............................................................... 5
3. 3. Placement de l'unité ........................................................................ 6
3. 4. Installation de l'évacuation .................................................................. 6
3. 5. Fixation de l'unité .............................................................................. 7
4. INSTALLATION DES TUYAUX - 1 ............................................................... 7
4. 1. Raccordement des tuyaux .................................................................. 7
5. CÂBLAGE ÉLECTRIQUE ........................................................................ 8
5. 1. Précautions à prendre pour le câblage électrique .................................... 8
5. 2. Connexions electriques requises ......................................................... 9
5. 3. Comment connecter le fi l aux bornes ................................................... 9
5. 4. Schémas de raccordement ............................................................... 9
5. 5. Méthode de câblage ..................................................................... 10
6. INSTALLATION DES TUYAUX - 2 ............................................................ 11
6. 1. Processus de mise sous vide ............................................................ 11
6. 2. Changement supplémentaire ............................................................ 12
7. ALIMENTATION .................................................................................... 12
8. TEST DE FONCTIONNEMENT ............................................................... 12
8. 1. Réalisation du test de fonctionnement conformément au manuel
d'installation de l'unité intérieure ...................................................... 12
8. 2. Voyant de l'unité extérieure ............................................................ 12
8. 3. Vérifi cation du fonctionnement de l'appareil intérieur .............................. 13
9. ÉVACUATION .................................................................................... 13
10. CONSEILS AU CLIENT ........................................................................ 13
1. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Ce mode d'emploi décrit la procédure d'installation de l'appareil extérieur uniquement.
Pour installer l'appareil intérieur, consultez le mode d'emploi fourni avec celui-ci.
IMPORTANT!
Lire les informations suivantes avant de commencer l'installation
Le présent système de climatisation répond aux exigences strictes des normes de
sécurité et de fonctionnement. En tant qu'installateur ou technicien, il est important pour
votre travail d'installer ou de réparer correctement le système de sorte qu'il fonctionne de
manière effi cace et en toute sécurité.
Pour une installation en toute sécurité et sans problèmes, vous devez :
• Lire attentivement les instructions de cette brochure avant de commencer l'installation.
• Suivre chaque phase d'installation ou de réparation exactement dans l'ordre indiqué.
• Respecter tous les codes d'électricité locaux, nationaux et internationaux.
• Faire extrêmement attention à tous les signalements de avertissement et de précautions
donnés dans ce manuel.
Ce symbole indique des pratiques dangereuses ou peu
sûres qui peuvent provoquer des blessures graves, voire
AVERTISSEMENT :
mortelles.
Ce symbole indique des pratiques dangereuses ou peu
sûres qui peuvent provoquer des blessures personnelles
ATTENTION :
et des risques d'endommagement du produit ou des
biens.
• Symboles d'avertissement
Electriques
Sécurité / Danger
Demander de l'aide si nécessaire
Les présentes instructions suffi sent pour la plupart des sites d'installation et des conditions
de maintenance. Si vous avez besoin d'aide pour un problème spécifi que, contacter notre
service après-vente ou le revendeur agréé pour obtenir des indications supplémentaires.
En cas de mauvaise installation
Le fabricant ne peut en aucun cas être tenu responsable de problèmes résultant d'une
installation incorrecte ou de services de maintenance inadéquats, y compris du non-
respect des instructions comprises dans le présent document.
FrA-1
PRECAUTIONS SPECIALES
Lors du câblage
LES CHOCS ELECTRIQUES PEUVENT PROVOQUER DES BLESSURES
PERSONNELLES GRAVES, VOIRE MORTELLES. SEUL UN ELECTRICIEN QUALIFIE
ET EXPERIMENTE DOIT PROCEDER AU CABLAGE DU SYSTEME.
• Ne pas mettre l'appareil sous tension tant que tout le câblage et la mise en place des tuyaux
ne sont pas terminés ou tant que ces câbles et tuyaux ne sont pas reconnectés et vérifi és.
• Le présent système utilise des tensions électriques extrêmement dangereuses.
Consulter attentivement le diagramme de câblage et lire les présentes instructions lors
du branchement des différents câbles. Des connexions inadéquates et une mauvaise
mise à la terre peuvent provoquer des blessures accidentelles voire mortelles.
• Mettre l'appareil à la terre en respectant les codes d'électricité locaux.
• Raccorder fermement tous les câbles. Des câbles trop lâches peuvent provoquer une
surchauffe aux points de connexion et éventuellement un risque d'incendie.
Lors du transport
Faire très attention lorsque vous soulevez les appareils intérieur et extérieur pour les
déplacer. Demandez l'aide d'un partenaire et pliez les genoux pour soulever les appareils
afi n de réduire la pression exercée sur le dos. Faire également attention de ne pas se
couper les doigts aux bords effi lés ou aux fi nes ailettes en aluminium.
Lors de l'installation...
...Sur un plafond ou un mur
Vérifi er si le plafond/le mur est suffi samment robuste pour supporter le poids de l'appareil.
Il peut s'avérer nécessaire de construire un cadre en bois ou en métal pour fournir un
support supplémentaire.
...Dans une pièce
Isoler correctement tout tuyau passant dans la pièce pour éviter la «condensation» qui
pourrait provoquer la formation de gouttes d'eau et ainsi dégrader les murs et les sols.
...Dans des lieux humides ou à surface inégale
Utiliser une plateforme en béton surélevée ou des blocs de béton pour fournir des
fondations solides et à niveau pour l'appareil extérieur, afi n d'éviter tout dégât dû à l'eau et
des vibrations anormales.
...Dans une région soumise à des vents violents
Ancrer fermement l'appareil extérieur et le fi xer avec des boulons sur un cadre métallique.
Fournir une protection adéquate contre le vent.
...Dans une région souvent enneigée (pour les systèmes avec pompe de chaleur)
Installer l'unité extérieure sur un support surélevé plus haute que l'épaisseur de neige
maximum envisagée. Prévoir des orifi ces de ventilation pour la neige.
Lors du branchement des tuyaux de réfrigérant
• Ne pas allonger inutilement les tuyaux.
• Utiliser la méthode évasée pour le raccordement des tuyaux.
• Appliquer de l'huile de compresseur frigorifi que (ou un équivalent) utilisée pour
l'unité extérieure sur les surfaces correspondantes des tuyauteries coniques et de
raccordement avant de les connecter, puis serrer l'écrou avec une clé dynamométrique
pour éviter que le raccordement fuie.
• Vérifi er soigneusement s'il n'y a pas de fuites avant de lancer l'essai de fonctionnement.
REMARQUE :
En fonction du type de système, les tuyaux de liquide et de gaz peuvent être soit étroits
soit larges. Dès lors, pour éviter toute confusion, les tuyaux de réfrigérant pour votre
modèle précis sont marqués «petit» ou «gros» plutôt que «liquide» ou «gaz».
Lors d'interventions techniques
• Mettre le système hors tension (OFF) au niveau du panneau de disjoncteur principal
avant d'ouvrir l'appareil pour vérifi er ou réparer les composants électriques et les câbles.
• Tenir les doigts et les vêtements à l'écart de tout élément mobile.
• Nettoyer convenablement l'endroit lorsque vous avez terminé, en veillant à ne laisser
aucune pièce métallique ou débris de câble à l'intérieur de l'appareil.
• Une fois l'installation terminée, expliquer le fonctionnement correct du système à
l'utilisateur, en se référant au manuel d'utilisation.
• Avant d'installer cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel.
• Les avertissements et précautions indiqués dans ce manuel contiennent des
informations importantes se rapportant à votre sécurité. Veillez à les respecter.
• Remettez ce manuel au client en même temps que le manuel d'utilisation.
Demandez-lui de les conserver sur place pour une future utilisation, comme par
exemple pour déplacer ou réparer l'unité.
• Une fois l'installation terminée, expliquer le fonctionnement correct du système à
l'utilisateur, en se référant au manuel d'utilisation.
AVERTISSEMENT
Ne jamais toucher des composants électriques immédiatement après avoir coupé
l'alimentation. Possibilité de choc électrique. Toujours attendre 5 minutes ou plus
après avoir coupé l'alimentation avant de toucher à des composants électriques.
Pendant l'installation, assurez-vous que la canalisation du produit réfrigérant est
fermement raccordée avant de mettre en marche le compresseur. Ne faites pas fonc-
tionner le compresseur si la canalisation du produit réfrigérant n'est pas correctement
raccordée avec une valve à 2 voies ou à 3 voies ouverte. Ceci pourrait provoquer une
pression anormale dans le cycle du produit réfrigérant et entraîner une rupture, voire
des blessures.
Ne retirez pas la canalisation de raccordement lorsque le compresseur fonctionne
avec une valve à 2 voies ou à 3 voies ouverte. Ceci pourrait provoquer une pression
anormale dans le cycle du produit réfrigérant et entraîner une rupture, voire des bles-
sures.
Lors de l'installation et du déplacement du climatiseur, ne mélangez pas des gaz
différents du produit réfrigérant spécifi é (R410A) pour les faire pénétrer dans le cycle
du produit réfrigérant. Si de l'air ou un autre gaz pénètre dans le cycle du produit réfri-
gérant, la pression à l'intérieur de celui-ci augmentera jusqu'à une valeur anormale et
provoquera une rupture, des blessures, etc.
Si ce système doit être installé dans un endroit très humide, installez-le avec des dis-
joncteurs d'équipement de fuite à la terre (également appelés ELCB ou disjoncteurs
de protection à courant de perte à la terre) afi n de réduire le risque de courant de fuite
pouvant entraîner un choc électrique, voire un incendie.