Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION ET
D'UTILISATION
Thermopompe pour
piscine et spa
Modèles
2350, 3350 et 4350
POUR VOTRE SÉCURITÉ: Ne pas entreposer ni utiliser de l'essence ou d'autres
liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
Le non-respect de cette directive peut causer un incendie ou une explosion.
NOTE: Les présentes instructions sont destinées à des personnes qualifiées, spécialement formées et
expérimentées dans l'installation et l'entretien de ce type d'équipement et de ses composantes connexes.
Dans certaines régions, les techniciens d'entretien pour ce type d'équipement doivent détenir une licence. Les
personnes non qualifiées ne doivent pas tenter d'installer, de réparer ou d'entretenir cet équipement.
Ce manuel doit rester lisible et être rangé à proximité de l'appareil ou dans un lieu sûr pour une utilisation
ultérieure.
En vigueur: 07-22-22
Remplace: 06-28-13
P/N 241429 Rev. 6
Publicité
Manuels Connexes pour Rheem Raypak 2350
Sommaire des Matières pour Rheem Raypak 2350
- Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Thermopompe pour piscine et spa Modèles 2350, 3350 et 4350 POUR VOTRE SÉCURITÉ: Ne pas entreposer ni utiliser de l’essence ou d’autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. Le non-respect de cette directive peut causer un incendie ou une explosion.
- Page 2 La révision 6 comprend les changements suivants: Passage au format InDesign. Ajout de valeurs de rendement au texte et dans les figures, au besoin. Mise à jour du schéma de câblage à la page 17. Ajout de l’illustration des pièces...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES 1. AVERTISSEMENTS ..........4 13. MAINTENANCE ............ 10 Portez une attention particulière à ces termes ..4 Nettoyage des serpentins ........10 Entretien du boîtier (optionnel) ......10 2. PARAMÈTRES D’EAU ........... 5 Déboucher les orifices de vidange de 3.
- Page 4 1. AVERTISSEMENTS Portez une attention particulière aux termes suivants Signale la présence de dangers immédiats qui causeront d’importants dommages matériels, de DANGER graves blessures ou la mort s’ils sont ignorés. Décrit des risques ou des pratiques non sécuritaires qui causeront d’importants dommages AVERTISSEMENT matériels, de graves blessures ou la mort s’ils sont ignorés.
- Page 5 2. PARAMÈTRES D’EAU 3. INTRODUCTION AVERTISSEMENT: cet appareil est une machine NOTE: les dommages causés par de l’eau corrosive ne électromécanique qui est chargée en gaz réfrigérant sont pas couverts par la garantie. pressurisé dans une boucle fermée. SEUL du personnel formé...
- Page 6 4. CONSIDÉRATIONS est tiré vers le haut à travers l’évaporateur puis est évacué par la grille supérieure. À cette fin, prévoyez D’INSTALLATION un dégagement d’au moins 5 pi (1,5 m) au-dessus de l’appareil, afin de ne pas restreindre l’évacuation AVERTISSEMENT: n’installez l’appareil à...
- Page 7 Figure 2. Arrimage des sangles anti-ouragans...
- Page 8 5. RACCORDEMENTS NOTE: les unités sont dotées d’orifices de prise de pression de 1/4 po, comme indiqué à la Figure 3. L’orifice ÉLECTRIQUES supérieur sert à mesurer la haute pression et l’orifice inférieur sert à mesurer la basse pression. Consultez la plaque signalétique de l’appareil pour connaître les valeurs nominales de l’alimentation et des ATTENTION: réinstallez les capuchons après tout protections.
- Page 9 7. DISPOSITIFS DE Sélection du mode piscine ou spa COMMANDE Pour accéder à l’un ou l’autre de ces programmes, appuyez sur la touche SET jusqu’à ce que P _S s’affiche, puis Le fonctionnement de l’appareil est contrôlé par divers appuyez sur la touche HAUT ou BAS pour sélectionner dispositifs numériques, afin d’assurer sa sécurité...
- Page 10 10. MISE EN MARCHE Il est possible d’utiliser un aspirateur humide/sec ou un jet d’air pour éliminer l’excès d’eau. SAISONNIÈRE, 3. Réinstallez les raccords-unions de façon lâche. VÉRIFICATION ANNUELLE 4. Couvrez l’appareil avec une housse imperméable. Fonctionnement en continu NOTE: au début de la saison de chauffage (ou lors- qu’il faut monter la température de l’eau de plusieurs Il est également possible, dans certaines zones tempérées, degrés), le système (pompe, filtre et appareil) doit...
- Page 11 14. DÉPANNAGE NOTE: si la pompe de la piscine et l’appareil s’étei- gnent avant que la température de l’eau atteigne sa Si votre appareil ne fonctionne pas ou ne chauffe pas l’eau, valeur cible, leur période de fonctionnement doit être l’écran de son panneau de commande devrait afficher des allongée.
- Page 12 • Avez-vous attendu l’écoulement du délai de minuterie 16. INSTALLATION D’UN de 5 minutes (si l’appareil a fonctionné récemment)? MODULE DE COMMANDE À la suite d’un arrêt de fonctionnement, l’appareil ne se remet jamais en marche en moins de 5 minutes. EXTERNE •...
- Page 13 17. SCHÉMAS DE PLOMBERIE Sans dérivation Pour les systèmes dont le débit est inférieur à 50 GPM (189 LPM), aucune dérivation externe n’est requise. Installez la thermopompe APRÈS le filtre et AVANT le point d’ajout de produits chimiques. Figure 7. Systèmes avec pompes de moins de 1-1/2 HP...
- Page 14 Avec dérivation externe Pour les systèmes dont le débit est supérieur à 50 GPM (189 LPM), une dérivation externe est requise. Le réglage du robinet de dérivation doit engendrer un débit minimal de 15 GPM (57 LPM) à travers l’appareil. Installez la thermopompe APRÈS le filtre et AVANT le point d’ajout de produits chimiques.
- Page 15 Schéma de plomberie, piscine, un appareil Figure 9. Tuyauterie de piscine pour chauffage par thermopompe et appareil de chauffage au gaz...
- Page 16 Schéma de plomberie, piscine, multi-appareils Figure 10. Tuyauterie de piscine pour chauffage par multi-appareils...
- Page 17 18. SCHÉMA DE CÂBLAGE − 208V/230V MONOPHASÉ UTILISER CONDUCTEURS DE CUIVRE UNIQUEMENT; 75°C, 600 V, COUPLE DE SERRAGE 40 PO-LB COMPRESSEUR CONDENSATEUR CVCA MOTEUR VENTILATEUR DÉTAIL A DÉTAIL B MONITEUR DE TENSION LÉGENDE MALT RELAIS [CONTACTEUR, VENTILATEUR et DÉGIVRAGE] BARETTE DE CONNEXION DÉTAIL B CONDENSATEUR DÉGIVRAGE...
- Page 18 19. ILLUSTRATION DES PIÈCES...
- Page 19 H000029 Surveiller La Tension De Ligne H000291 H000291 H000291 TÔLERIE Garde De Ventilateur De Grille H000193 H000281 H000281 Haut De Veste Rheem Vert H000194 Gris Foncé Chaud H000287 H000282 H000282 Emballage De Veste Rheem Vert H000195 Gris Foncé Chaud H000288...
- Page 20 NOTES Raypak, Inc., 2151 Eastman Avenue, Oxnard, CA 93030 805-278-5300...