Xerox WorkCentre 5325 Manuel D'utilisation page 4

EN
FR
RU
RO
AR
5
1
2
3
6
Trays 1–6
EN
Magasins 1 à 6
FR
Лотки 1-6
RU
Tăvile 1-6
RO
6 1
AR
www.xerox.com/office/WC53XXsupport
Duplex Automatic Document Feeder
Chargeur de documents recto verso automatique
Дуплексный автоматический податчик оригиналов
Alimentator automat de documente faţă-verso
Output Trays
EN
Bacs de réception
FR
Выходные лотки
RU
Tăvi de ieşire
RO
AR
4
Fuser
EN
Module four
FR
Фьюзер
RU
Cuptor
RO
AR
1
To restart printer, use power switch on top of printer. For full shut down
EN
turn off power switch, then turn off main power switch behind front cover.
Pour redémarrer l'imprimante, utilisez l'interrupteur sur le dessus de la machine. Pour mettre l'imprimante
FR
hors tension, éteignez-la à l'aide de l'interrupteur, puis à l'aide de l'interrupteur principal, derrière le
panneau avant.
Для перезагрузки принтера воспользуйтесь выключателем питания сверху принтера. Для полного
RU
отключения сначала нажмите данный выключатель питания, затем нажмите главный выключатель питания
под задней крышкой.
Pentru a reporni imprimanta, utilizaţi comutatorul de pornire/oprire de pe partea superioară a imprimantei.
RO
Pentru oprire completă, acţionaţi în poziţia „oprit" mai întâi comutatorul de pornire/oprire, apoi comutatorul
principal, situat în spatele capacului frontal.
.
AR
.
Toner Cartridge
EN
Cartouche de toner
FR
Тонер-картридж
RU
Cartuş cu toner
RO
AR
Drum Cartridge
EN
Cartouche de tambour
FR
Принт-картридж
RU
Cartuş cilindru
RO
AR
2
,
,
4