Xerox WorkCentre 5325 Manuel D'utilisation page 11

4
To select from list, touch the file names. To deselect, touch file names again.
EN
Pour sélectionner des fichiers dans une liste, appuyez sur les noms de fichier.
FR
Pour les désélectionner, appuyez de nouveau sur les noms de fichier.
Для выбора в списке коснитесь имени файла.
RU
Для отмены выбора снова коснитесь имени файла.
Pentru a selecta din listă, apăsaţi pe numele fişierelor.
RO
Pentru a deselecta, apăsaţi din nou pe numele fişierelor.
. , .
AR
To open folders, touch the folder name then touch Next.
EN
Pour ouvrir un dossier, sélectionnez le nom du dossier, puis Suivant.
FR
Чтобы открыть папку, коснитесь её имени и нажмите Далее.
RU
Pentru a deschide foldere, apăsaţi pe numele folderului, apoi apăsaţi Următorul.
RO
.
( ) Next
AR
www.xerox.com/office/WC53XXsupport
,
1
2
,
5
Press Start
EN
Appuyez sur Démarrer
FR
Нажмите кнопку Старт
RU
Apăsaţi Start
RO
AR
Stop: Pause or cancel job
EN
Arrêt / Pause : permet de mettre en pause ou
FR
d'annuler un travail
Стоп: пауза или отмена работы
RU
Stop: opriţi temporar sau anulaţi lucrarea
RO
:( ) Stop
AR
Interrupt: Interrupt printing jobs
EN
Interruption : permet d'interrompre les travaux
FR
d'impression
Прервать: прерывание работ печати
RU
Întrerupere: întrerupeţi lucrările de imprimare
RO
:( ) Interrupt
AR
11