Bosch ISIO Notice Originale page 56

OBJ_BUCH-1714-002.book Page 56 Wednesday, July 31, 2013 11:47 AM
56 | Dansk
Sikkerhedsinstrukser til hækkeklippere
 Hold alle legemsdele væk fra kniven. Forsøg ikke at
fjerne afskåret materiale, mens kniven kører, eller at
holde fast i materiale, som skal skæres over. Fjern kun
fastklemt afskåret materiale, når haveværktøjet er
slukket. Få sekunders uopmærksomhed ved brug af hæk-
keklipperen kan føre til alvorlige personskader.
 Bær hækkeklipperen i grebet, når kniven ikke kører.
Hækkeklipperen skal altid være forsynet med en be-
skyttelsesafdækning, når den transporteres eller læg-
ges til opbevaring. Omhyggelig håndtering af haveværk-
tøjet forringer faren for kvæstelser fra kniven.
 Hold altid kun fast i de isolerede gribeflader på el-værk-
tøjet, da skærekniven kan berøre skjulte strømlednin-
ger. Skæreknivens kontakt med en spændingsførende
ledning kan sætte el-værktøjets metaldele under spæn-
ding, hvilket kan føre til elektrisk stød.
Sikkerhedsforskrifter for busk-/græssakse
 Dette haveværktøj er ikke egnet til at blive brugt af perso-
ner (inkl. børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller
psykiske evner eller manglende erfaring og/eller manglen-
de viden, medmindre de overvåges af en sikkerhedsan-
svarlig person eller modtager instruktioner fra denne per-
son om, hvordan haveværktøjet skal håndteres.
Bør skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med have-
værktøjet.
 Lad aldrig børn eller personer, der ikke har gennemlæst
denne betjeningsvejledning, anvende haveværktøjet. Lo-
kale regler kan bestemme alderen på den person, som må
betjene haveværktøjet. Haveværktøjet skal opbevares util-
gængeligt for børn, når det ikke er i brug.
 Brugeren er ansvarlig for ulykker og skader, der sker på an-
dre mennesker eller deres ejendom.
 Brug aldrig haveværktøjet, mens personer, især børn eller
kæledyr, er i nærheden.
 Hold tilslutningskablet borte fra skæreknivene.
 Brug altid beskyttelsesbriller og fast fodtøj, når du arbej-
der med haveværktøjet.
 Trim ikke græs, når det er dårligt vejr, især hvis der er tegn
på kommende uvejr.
 Anvend kun haveværktøjet ved dagslys eller godt kunstigt
lys.
 Kontrollér at dæksler og skærme ikke er beskadigede og at
de er monteret rigtigt. Udfør evt. fornøden vedligeholdelse
eller reparationer før brug.
 Tænd først for haveværktøjet, når hænder og fødder er til-
strækkeligt langt væk fra skæreknivene.
 Afbryd altid haveværktøjet fra strømforsyningen (f.eks.
træk netstikket ud eller betjen kontaktspærren):
– før du fjerner dig fra haveværktøjet,
– inden man fjerner en blokering,
– før du kontrollerer, rengør eller arbejder på haveværk-
tøjet,
– efter at man har ramt et fremmedlegeme. Kontroller
straks haveværktøjet for beskadigelser og få det repa-
reret, hvis det er nødvendigt,
F 016 L70 919 | (31.7.13)
– hvis haveværktøjet begynder at vibrere unormalt me-
get (kontrollér omgående).
 Beskyt dine fødder og hænder mod at blive kvæstet af
skæreknivene.
Beskyt el-værktøjet mod varme (f.eks. også
mod varige solstråler, brand, vand og fugtig-
hed). Fare for eksplosion.
 Åbn ikke værktøjet. Kortsluttes batteriet, kan det eksplo-
dere.
 Beskadiges akkuen eller bruges den forkert, kan der si-
ve dampe ud. Tilfør frisk luft og søg læge, hvis du føler
dig utilpas. Dampene kan irritere luftvejene.
 Er akkuen defekt, kan væske trænge ud og befugte
nærliggende genstande. Kontrollér berørte dele. Ren-
gør disse eller skift dem i givet fald ud.
Sikkerhedsinstrukser til spraybeholder
 Overhold sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne, der
gælder for produktet, der bruges i spraybeholderen. Brug
beskyttelseshandsker og beskytttelsesbriller, hvis det
skulle være nødvendigt.
 Læs alle anvisningerne inkl. anvisningerne, der findes på
sikkerhedsdatabladet og emballagen, før produktet tages i
brug. Brug altid det personlige beskyttelsesudstyr, der an-
befales af producenten (f.eks. handsker, beskyttelsesbril-
ler osv.).
 Læs og overhold alle anvisninger og sikkerhedsforskrifter,
der gælder for spraybeholderen og plantebeskyttelses-
midlet, før produktet tages i brug. En manglende overhol-
delse af de nævnte instrukser kan føre til alvorlige kvæstel-
ser / lidelser.
 Opbevar spraybeholderen uden for børns rækkevidde.
 Overhold de gældende, lokale forskrifter mht. ventilation,
brandbeskyttelse og arbejdsmåde.
 Undgå at spise og drikke og/eller at sigte mod åbne flam-
mer, når spraybeholderen er i brug.
 Kontroller spraybeholderen omhyggeligt før og efter brug.
 Fyld ikke spraybeholderen med væsker over 40 °C, lud,
varmeproducerende, ætsende (syrer) eller brændbare
væsker.
 Sprøjt ikke substanser, hvis du ikke kender de farer, der er
forbundet med disse.
 Sprøjt ikke mod dig selv, dyr eller andre personer. Hold
hænder og arme væk fra sprøjtebeholderens åbning. Sluk
straks for haveværktøjet, hvis dysen tilstoppes. Kommer
du i kontakt med kemikalier, eller kommer sprøjtetåge i øj-
nene ved et tilfælde, følg da anvisningerne på plantebe-
skyttelsesmidlet og gå til læge med det samme.
 Handl altid iht. det, der står på emballageetiketten eller
indlægssedlen, der følger med producentens plantebe-
skyttelsesmiddel.
 Sprøjt kun i godt ventilerede omgivelser. Sprøjt altid i vin-
dens retning, væk fra personer, dyr og opbevaringssteder
for fødevarer.
 Sprøjt altid iht. oplysningerne på plantebeskyttelsesmid-
let, undgå at det løber tørt.
Bosch Power Tools