Bosch AXT 22 D Notice Originale

Bosch AXT 22 D Notice Originale

Broyeur silencieux
Masquer les pouces Voir aussi pour AXT 22 D:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Deutsch | 5
    • Sicherheitshinweise
    • Produkt- und Leistungsbeschreibung
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • Lieferumfang
    • Abgebildete Komponenten
    • Technische Daten
    • Konformitätserklärung
    • Montage
    • Zu Ihrer Sicherheit
    • Wartung und Service
    • Entsorgung
    • Safety Notes
    • Product Features
    • Product Description and Specifications
    • Delivery Scope
    • Intended Use
  • English | 13
  • Español | 25
    • Descripción y Prestaciones del Producto
    • Utilización Reglamentaria
    • Material que Se Adjunta
    • Componentes Principales
    • Instrucciones para la Operación
    • Localización de Fallos
    • Mantenimiento y Servicio
    • Indicações de Segurança
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Volume de Fornecimento
    • Componentes Ilustrados
  • Português | 33
    • Dados Técnicos
    • Declaração de Conformidade
    • Indicações de Trabalho
    • Manutenção E Serviço
    • Norme DI Sicurezza
  • Italiano | 39
    • Uso Conforme alle Norme
    • Volume DI Fornitura
    • Componenti Illustrati
    • Dati Tecnici
    • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Per la Vostra Sicurezza
    • Indicazioni Operative
    • Smaltimento
    • Manutenzione E Pulizia
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Gebruik Volgens Bestemming
  • Nederlands | 47
    • Afgebeelde Componenten
    • Technische Gegevens
    • Informatie over Geluid en Trillingen
    • Conformiteitsverklaring
    • Montage
    • Tips Voor de Werkzaamheden
    • Storingen Opsporen
    • Onderhoud en Service
    • Onderhoud en Reiniging
  • Dansk | 53
    • Beregnet Anvendelse
    • Leveringsomfang
    • Overensstemmelseserklæring
    • Vedligeholdelse Og Service
  • Svenska | 59
    • Ändamålsenlig Användning
    • Illustrerade Komponenter
    • Underhåll Och Service
    • Underhåll Och Rengöring
  • Norsk | 65
    • Formålsmessig Bruk
    • Illustrerte Komponenter
    • For Din Egen Sikkerhet
    • Tekniske Data
    • Service Og Vedlikehold
  • Suomi | 71
    • Määräyksenmukainen Käyttö
    • Toimitukseen Kuuluu
    • Tekniset Tiedot
    • Vianetsintä
    • Hoito Ja Huolto
    • Huolto Ja Puhdistus
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
    • Αναζήτηση Σφαλμάτων
  • Türkçe | 85
  • Bak M Ve Servis
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
OBJ_BUCH-895-003.book Page 1 Monday, April 11, 2011 1:52 PM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-garden.com
F 016 L70 735 (2011.04) O / 90 WEU
WEU
AXT
22 D | 25 D | 23 TC | 25 TC
de Originalbetriebsanleitung
fi
Alkuperäiset ohjeet
en Original instructions
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
fr Notice originale
tr Orijinal işletme talimat
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch AXT 22 D

  • Page 18: Avertissements De Sécurité

    à proximité. Bosch ne peut garantir un fonctionnement Attendez l’arrêt total de tous les élé- impeccable que si seuls les accessoires ments de l’outil de jardin avant de Bosch d’origine sont utilisés.
  • Page 19: Description Et Performances Du Produit

    étran- Veillez à ce que les pièces de rechange gers parmi les déchets à introduire dans soient des pièces d’origine Bosch. l’outil de jardin. Au cas où une rallonge serait utilisée, ses Au cas où le mécanisme de coupe heurte- caractéristiques ne doivent pas être infé-...
  • Page 20: Eléments De L'appareil

    Vous trouverez les 4 Touche verte accessoires complets dans notre programme d’ac- 5 Touche rouge « Arrêt » cessoires. Caractéristiques techniques Broyeur silencieux AXT 22 D AXT 25 D AXT 23 TC AXT 25 TC N° d’article 3 600 ... H03 0..
  • Page 21: Montage

    L’entonnoir 8 doit être vide. moins comme suit : Mise en marche AXT 22 D/25 D/23 TC/25 TC = 13 A Appuyez sur la touche verte 4. L’utilisation d’une rallonge électrique dont la section de conducteur est trop faible entraîne Arrêt...
  • Page 22: Dépistage D'erreurs

    Aucune ; le clignotement de la LED (pour est correct ; l’outil de jardin est rac- AXT 23 TC/25 TC) cordé à l’alimentation en courant et prêt à être mis en service F 016 L70 735 | (11.4.11) Bosch Power Tools...
  • Page 23: Entretien Et Service Après-Vente

    à dix toutes les herbes et particules pouvant adhé- chiffres de l’outil de jardin indiqué sur la pla- rer sur l’appareil et notamment sur les ouïes que signalétique. de ventilation 3. Bosch Power Tools F 016 L70 735 | (11.4.11)
  • Page 24: Service Après-Vente Et Assistance Des Clients

    être isolés et suivre une voie de recyclage ap- change également sous : propriée. www.bosch-garden.com Les conseillers techniques Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions Sous réserve de modifications. concernant l’achat, l’utilisation et le réglage de vos produits et de leurs accessoires.

Table des Matières