Sony PlayStation Mode D'emploi page 25

FR
Utilisation de la manette analogique
(DUALSHOCK ) (suite)
®
C Mode analogique
(indicateur : rouge)
Supporte les logiciels identifiés par
l'icône " ".
Avant d'utiliser la manette
analogique (DUALSHOCK )
®
Après avoir mis la console sous
tension, faites pivoter les manches
analogiques gauche et droit une fois
à l'aide de vos pouces avant de
jouer. Ne tordez pas les manches
analogiques mais faites-les pivoter
comme si vous dessiniez un cercle.
(voir l'illustration D à gauche).
Fonction de vibration
La manette analogique
(DUALSHOCK ) dispose d'une
®
fonction de vibration (limitée à
certains logiciels). Il est possible de
régler la fonction de vibration sur
"Activé(e)" ou "Désactivé(e)" sur
le moniteur à l'aide du logiciel.
Pour plus de détails, reportez-vous
au manuel du logiciel approprié.
Remarques
• Afin d'éviter l'activation involontaire de
la fonction de vibration, débranchez les
manettes analogiques non-utilisées, ou
mettez la console PS one™ hors tension.
• Avant d'utiliser la fonction de vibration,
veuillez lire la section "Remarques sur la
sécurité lors de l'utilisation de la
manette analogique (DUALSHOCK
®
page 12.
ES
Empleo del control analógico
(DUALSHOCK
C Modo analógico
(indicador: rojo)
Admite software con el icono
" ".
Antes de utilizar el control
)"
analógico (DUALSHOCK
Después de haber encendido la
consola, haga girar los joysticks
analógicos derecho e izquierdo con
los pulgares una vez antes de
empezar a jugar. No retuerza los
joysticks, hágalos girar como si
dibujara un círculo como se muestra
en el diagrama D de la página 24.
Función de vibración
El control analógico
(DUALSHOCK ) cuenta con una
®
función de vibración que se puede
usar si el software es compatible con
dicha función. Se puede activar o
desactivar la función de vibración en
la pantalla de opciones de la mayoría
de los juegos. Consulte el manual
adecuado del software para obtener
más información.
) (continuación)
®
Notas
• Para evitar que la función de vibración
se active accidentalmente, desconecte los
controles analógicos que no esté
utilizando, o apague la consola PS one™.
• Antes de utilizar la función de vibración,
lea "Notas sobre seguridad al utilizar el
control analógico (DUALSHOCK
la página 13.
)
®
25
)" de
®