Onkyo BD-SP309 Mode D'emploi page 184

Multi Angle (Página 38)
Esto es una característica de los discos de vídeo DVD y
BD. En algunos discos, la misma imagen se graba desde
diferentes ángulos, y estos se guardan en un solo disco
de tal forma que pueda disfrutar de la reproducción desde
cada ángulo. (Esta función se puede disfrutar si el disco
está grabado con múltiples ángulos).
Multiaudio
Esto es una característica de los discos de vídeo DVD y
BD. Esta función hace posible grabar diferentes pistas
de audio para el mismo vídeo, para que pueda mejorar
su diversión cambiando el audio. (Puede disfrutar de
esta función con discos grabados con múltiples pistas
de audio).
NetÀ ix (Página 33)
NetÀ ix es un servicio de renta de DVD y discos Blu-ray
en línea, y les ofrece a los miembros ilimitados de
NetÀ ix renta por correo y transmisión al instante.
Número de capítulo (Página 39)
Secciones de una película o una producción musical
que son menores a los títulos. Un título está compuesto
de varios capítulos. Algunos discos sólo pueden estar
compuestos de un sólo capítulo.
Número de pista (Página 39)
Estos números se asignan a las pistas que están
grabadas en los CD de audio. Permiten localizar pistas
especí¿ cas rápidamente.
Número de tiempo
Esto indica el tiempo de reproducción que ha
transcurrido desde el principio de un disco o título. Se
puede usar para encontrar una escena en especí¿ co
rápidamente. (Podría no funcionar en algunos discos).
Número de título (Página 39)
Estos números están grabados en discos de vídeo
de DVD y BD. Cuando un disco contiene dos o más
películas, se enumeran como título 1, título 2, etc.
Protección contra la copia
Esta función previene la copia. No puede copiar discos
marcados por el poseedor de los derechos de autor con
una señal que previene el copiado.
Reproducción con reanudación (Página 22)
Si detiene la reproducción mientras está en progreso, el
reproductor almacenará la posición de dicha parada en
la memoria, y por medio de esta función puede reanudar
la reproducción desde ese punto.
Salto (Página 35)
Con este ajuste se regresa al inicio del capítulo (o pista)
que se está reproduciendo, o salta al siguiente capítulo
(o pista).
Es
60
Sonido PCM lineal
PCM lineal es un formato de grabación de señal
utilizado para los CD de audio en algunos discos de
DVD y Blu-ray. El sonido en los CD de audio se graba a
44,1 kHz con 16 bits. (En los discos de DVD el sonido
se graba entre 48 kHz con 16 bits y 96 kHz con 24 bits
y entre 48 kHz con 16 bits y 192 kHz con 24 bits en los
discos de vídeo BD.)
Subtítulos (Página 37)
Son las líneas impresas de texto que aparecen en la
parte inferior de la pantalla que traducen o transcriben
el diálogo. Están grabados en muchos discos de vídeo
de DVD y BD.
Vídeo de DVD (Páginas 7, 22)
Un formato de disco que contiene hasta ocho horas de
película en un disco con el mismo diámetro que un CD.
Un DVD de una cara y capa única guarda hasta 4,7 GB;
un DVD de una cara y capa doble, 8,5 GB; un DVD de
dos caras y capa única, 9,4 GB; un DVD de dos caras
y doble capa, 17 GB. El formato MPEG 2 fue adoptado
para lograr de forma e¿ ciente la compresión de datos de
vídeo. Es una tecnología de tasa variable que codi¿ ca
los datos de acuerdo al estado del vídeo para reproducir
imágenes de alta calidad. La información de audio se
graba en un formato multicanal tal como Dolby Digital,
permitiendo la presencia de audio realista.
VUDU (Página 34)
VUDU es un servicio de video bajo demanda para
alquilar o comprar videos que se pueden visualizar al
instante en el TV.
x.v.Color
x.v.Color reproduce una gama de colores más amplia
que antes, mostrando casi todos los colores que puede
detectar el ojo humano. (Aplicable para archivos JPEG
sólo con este sistema)