IWC Schaffhausen PORTUGIESER TOURBILLON MYSTERE RETROGRADE Mode D'emploi page 56

— 5 6 —
a s M i n u c i o s i d a d e s t é c n i c a s d o
P o r t u g i e s e r t o u r b i l l o n M y s t è r e r é t r o g r a d e
O seu relógio IWC indica­lhe o tempo em horas e minutos, a data retrógrada e, tam­
bém, a reserva de marcha. O movimento de relógio mecânico com corda automática
possui uma reserva de marcha para cerca de 7 dias (168 horas) depois da corda
completa. O seu Portugieser Tourbillon Mystère Rétrograde está protegido por um vi­
dro safira de borda arqueada com grau 9 na escala de dureza de Mohs. O seu relógio
está provido de um sistema antichoque e é resistente à água 3 bar. A massa oscilante
gravada em ouro vermelho de 18 quilates dá corda ao relógio nos dois sentidos de
rotação mediante a corda Pellaton. O seu relógio está equipado com um turbilhão vo­
lante dos minutos, um micromecanismo único que minimiza a influência da gravitação
na precisão da marcha. O turbilhão, inventado pouco depois da Revolução Francesa,
é o paradigma da absoluta precisão no que respeita a relógios mecânicos. Concre­
tamente, trata­se de compensar, no volante, a força unilateral da gravidade terrestre
que esta exerce sobre ele. O chamado erro do centro de gravidade do volante exerce,
dependendo da posição do relógio, um efeito sobre a precisão da marcha. Este fe­
nómeno físico pode ser corrigido, colocando o volante, a âncora e a roda da âncora
numa jaula rotativa de filigrana que gira sobre si mesma uma vez por minuto. Fica,
assim, quase completamente compensada a influência do erro do centro de gravi­
dade. Para que este extraordinário relógio possa preencher as suas funcionalidades
futuras, é preciso que você cumpra imprescindivelmente as poucas, mas importantes
instruções de operação.
P o r t u g i e s e r t o u r b i l l o n M y s t è r e r é t r o g r a d e