Olympia PS14 Mode D'emploi page 5

SLOVENSKY
Použitie podľa určenia ..............................................................37
Dôležité bezpečnostné pokyny ..................................................37
Značky bezpečnosti ....................................................................................39
Nebezpečenstvo vplyvom pohybujúcich sa častí ....................................40
Elektrické bezpečnostné smernice............................................................40
Pokyny k likvidácii ......................................................................................40
Vylúčenie záruky .......................................................................40
Rozsah dodávky.........................................................................41
Uvedenie do prevádzky .............................................................41
Ovládacie prvky...........................................................................................41
Ochranné zariadenie proti prehriatiu.........................................................42
Vyprázdnenie zachytávacej nádoby ..........................................................42
Odstránenia problému...............................................................42
Preťaženie motora.......................................................................................42
Nahromadenie papiera................................................................................43
Údržba a ošetrovanie.................................................................43
Technické údaje.........................................................................44
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity.................................69
MAGYAR
Rendeltetésszerű használat ......................................................45
Fontos biztonsági előírások.......................................................45
Biztonsági jelzések .....................................................................................47
Mozgó alkatrészek okozta veszély.............................................................48
Villamosbiztonsági irányelvek ...................................................................48
Hulladékkezelés...........................................................................................48
Felelősség kizárása....................................................................48
A csomag tartalma.....................................................................49
Üzembevétel ..............................................................................49
Működtető kapcsolók..................................................................................49
Védőberendezés túlmelegedés ellen.........................................................50
Papírtartály kiürítése...................................................................................50
Hibaelhárítás .............................................................................50
Motortúlterhelés ..........................................................................................50
Papírtorlódás ...............................................................................................51
Karbantartás és ápolás..............................................................51
Műszaki adatok..........................................................................52
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity.................................69
3