ICAN 9210 Instructions D'utilisation page 8

(S)
VIKTIGT
ICAN Filtermasker är kategoriserade och godkända enligt de tre klassificeringarna i EN 149: 2001 – FFP1,
FFP2 och FFP3. Innan du fortsätter att läsa denna bruksanvisning måste du därför först konstatera vilken
kategori den aktuella masken tillhör. Detta anges på förpackningen samt på själva masken. Användaren
ansvarar för att den mask väljs som ger nödvändigt skydd mot typen och koncentrationen av förorening(ar) i
det område där masken ska användas. Den aktuella maskens maximala användningsnivå: Gränsvärden för
de aktuella partiklarna (GV) x Maskens nominella skyddsfaktor (NSF) – (se tabell på baksidan). Om masken
är D-märkt är den särskilt lämplig att använda i områden med stor stoftbelastning. ICAN Filtermasker får
generellt sett endast användas mot fasta partiklar och vätskepartiklar som inte kan avge farliga ångor. I
miljöer med farliga ångor och/eller högre koncentration av förorening(ar) än ICAN Filtermasker kan motstå,
undersök möjligheten att använda ICAN HALF MASK, ICAN FULL FACE, ICAN TURBO UNIT samt ICAN
AIR SUPLY.
ANVÄNDNINGSANVISNINGAR
• Sätt på masken och kontrollera tätheten innan du går in i ett förorenat område.
• Behåll masken på under hela den tid du befinner dig i ett förorenat område.
• Kassera masken och byt ut den mot en ny om:
a. Masken skadas
b. Du får svårt att andas
c. Du har tagit av masken inne i det förorenade området
d. Kassera masken åtminstone efter varje avslutat arbetspass
e. Maskens bäst-före-datum har överskridits (se symbol på förpackningen)
• Lämna omgående det förorenade området om du upplever andningssvårigheter, yrsel eller annat obehag.
• Förvara oanvända masker oöppnade på en torr och ej förorenad plats med en temperatur mellan -20°C
och +40°C. (Max. 80% relativ luftfuktighet).
INSTRUKTIONER FÖR PÅSÄTTNING OCH JUSTERING
(Se bilder på baksidan)
1. Justera gummibanden efter behov: a) ICAN 92xx justeras genom att du drar i gummibanden mitt på
gummibandsfästet. b) ICAN 94xx justeras genom att du drar i gummibanden på ena sidan av klämman,
samtidigt som du håller emot på klämmans motsatta sida. c) ICAN 9440 justeras däremot genom att du
drar i änden av varje gummiband för att spänna åt och trycker på baksidan av spännet för att lösgöra).
2. Placera masken under hakan så att näsklämman vänds uppåt och dra gummibanden över huvudet.
3. Placera det nedre bandet bakom nacken – under öronen, och det övre bandet runt bakhuvudet – ovanför
öronen. Passa in näsklämman över näsroten genom att trycka med båda händerna från näsroten och
nedåt längs näsans sidor.
4. Kontrollera att masken är tät:
a. Täck över masken med båda händerna.
b. Andas in kraftigt. Du ska nu märka ett undertryck i masken. Om luft strömmar in mellan masken och
ansiktet justerar du näsklämman och gummibanden tills masken sitter tätt och ett undertryck uppnås i
masken. (Personer som får skägg eller hår i kläm mellan ansikte och mask kan inte förvänta sig
något skydd.) Undersök i sådana fall möjligheten att använda ICAN TURBO UNIT.
VARNINGAR/ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR
• Masken får endast användas i välventilerade områden med en syrehalt på minst 19%.
• Masken skyddar inte mot gaser och farliga ångor.
• Masken får inte användas om föroreningen eller koncentrationen är okänd eller utgör en omedelbar risk för
liv och hälsa.
• Masken får inte användas i explosiva atmosfärer.
• Undvik att ändra maskens konstruktion.
• Användaren måste upplysas om korrekt användning av masken.
• Om inte instruktionerna och varningarna följs, kan inte ett fullgott skydd förväntas. Detta kan medföra
sjukdom eller invaliditet.
GODKÄNNANDE
ICAN Filtermasker är CE-märkta och godkända i enlighet med den europeiska standarden EN149:2001.
ANMÄLT ORGAN: BSI Product Services, British Standards Institution, 389 Chiswick High Road,
London, W4 4AL, UK. (0086)
BRUKSANVISNING
92xx / 94xx FEB. 06 REV. 02. (S)

Copyright 2004