Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Helios Ventilatoren
MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
Außenluft-Boxen
Fresh Air Boxes
Caissons d'air neuf
ALB EC 30/20 EH
40/20 WW
50/30 WW
60/35 WW
80/50 WW
DE
EN
FR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Helios ALB EC 30/20 EH

  • Page 46 Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC FRANÇAIS Sommaire CHAPITRE 1 SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1 1.0 Informations importantes.
  • Page 47: Informations Importantes

    Notice de montage et d’utilisation Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC Caissons d’air neuf – ALB EC 1 .0 Informations importantes CHAPITRE 1 Il est important de bien lire et suivre l’ensemble des consignes suivantes pour le bon fonctionnement de l’appareil et pour la sécurité...
  • Page 48: Domaine D'utilisation

    Notice de montage et d’utilisation Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC Caissons d’air neuf – ALB EC • Porter des gants de protection et des chaussures de sécurité lors du déballage de l’appareil. • Vérifier la capacité de charge et les caractéristiques du support de fixation afin d’utiliser les moyens de fixation adéquats.
  • Page 49: Protection Contre Tout Contact Accidentel

    Notice de montage et d’utilisation Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC Caissons d’air neuf – ALB EC 1 .5 Protection contre tout contact accidentel Lors du montage, veiller à bien respecter les règles de sécurité afin d’éviter tout accident ! Le respect de ces règles relève de la responsabilité...
  • Page 50: Préchauffage Électrique

    Demande de garantie – Réserves du constructeur Si toutes les consignes indiquées dans cette notice ne sont pas correctement respectées, la garantie s’annule. Idem pour les réserves constructeur. L’utilisation d’accessoires non conseillés ou proposés par Helios n’est pas permise. Les INFORMATIONS dégâts causés par cette mauvaise utilisation ne sont pas inclus dans la garantie.
  • Page 51: Performances

    à des valeurs plus élevées que celles indiquées dans le reporter aux documentations Helios actuellement catalogue. Les données ont été mesurées à différentes distances (1, 2 et 4 m) en champ libre. Le niveau sonore peut en vigueur et au site Internet) varier par rapport aux spectres sonores indiqués dans le catalogue étant donné...
  • Page 52 Notice de montage et d’utilisation Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC Caissons d’air neuf – ALB EC ALB EC 50/30 WW ø8 Dimensions en mm 57,5 57,5 ALB EC 60/35 WW 57,5 ø8 57,5 Dimensions en mm 57,5 57,5 57,5...
  • Page 53: Description Des Fonctionnalités

    Notice de montage et d’utilisation Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC Caissons d’air neuf – ALB EC 4 .0 Description des fonctionnalités Le caisson d’air neuf ALB EC assure une qualité d’air intérieur optimale en apportant de l’air extérieur filtré et réchauffé à une température de consigne désirée.
  • Page 54 Notice de montage et d’utilisation Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC Caissons d’air neuf – ALB EC – Vue d’ensemble Affichage de toutes les sondes de température, de la vitesse du ventilateur et de la puissance de préchauffage.
  • Page 55 Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC pendant 2 minutes. Pendant ce temps, la valeur mesurée par le capteur de qualité de l’air est ignorée. L’appareil repasse ensuite en mode automatique contrôlé par capteur. 09- Capteur de température Sélection du capteur de température permettant la régulation en fonction de la température de consigne : capteur de température dans la gaine d’air soufflé...
  • Page 56: Chapitre 5 Maintenance Par L'utilisateur

    Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC 5 .0 Maintenance par l’utilisateur CHAPITRE 5 L’utilisateur n’a pas de maintenance à effectuer. MAINTENANCE PAR Tous les travaux de maintenance et de nettoyage doivent être confiés à un électricien qualifié . L’UTILISATEUR ATTENTION Toutes les informations et remarques suivantes ne sont destinées qu’à...
  • Page 57: Raccordement Électrique

    – Un disjoncteur / interrupteur de révision sur tous les pôles, avec une ouverture de contact d’au moins 3 mm (DIN EN 60335-1) est monté. – Sur les modèles ALB EC 30/20 EH, prévoir un disjoncteur / interrupteur de proximité avec une ouverture de contact d’au moins 3 mm (DIN EN 60335-1) en amont du préchauffage ! –...
  • Page 58: Raccordement Électrique De La Résistance De Batterie De Chauffe (Alb Ec Ww)

    Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC Ne jamais poser les câbles sur des arêtes tranchantes ! ATTENTION Vérifier le sens de rotation du ventilateur connecté ! Brancher l’appareil conformément au schéma de raccordement. 6 .3 Raccordement électrique de la résistance de batterie de chauffe (ALB EC WW) Le montage doit impérativement être effectué...
  • Page 59: Fonctionnement

    – L’utilisation d’un nettoyeur à haute pression ou des projections d’eau n’est pas permise ! 7 .3 Pièce de rechange Utiliser exclusivement des pièces de rechange Helios d’origine. Toutes les réparations doivent être confiées à des personnes / entreprises spécialisées et habilitées.
  • Page 60: Recyclage

    Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC 7 .4 Recyclage AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT Lors du démontage, des parties restent sous tension, ce qui peut entraîner une électrocution en cas de contact . Avant le démontage, mettre tous les pôles du ventilateur hors tension et empêcher tout redémarrage accidentel ! Veiller à...
  • Page 61: Chapitre 8 Schémas De Raccordement

    Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC Schéma de raccordement SS-1371 CHAPITRE 8 SCHÉMAS DE RACCORDEMENT ALB EC / Composants en option...
  • Page 62 Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC Schéma de câblage SS-85499 163 ALB EC 30/20 EH...
  • Page 63 Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC Schéma de câblage SS-85499 164 ALB EC 40/20 WW...
  • Page 64 Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC Schéma de câblage SS-85499 165 ALB EC 50/30 WW...
  • Page 65 Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC Schéma de câblage SS-85499 166 ALB EC 60/35 WW...
  • Page 66 Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC Schéma de câblage SS-85499 167 ALB EC 80/50 WW...
  • Page 67: Chapitre 9 Déclaration De Conformité

    Notice de montage et d’utilisation Caissons d’air neuf – ALB EC CHAPITRE 9 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...
  • Page 68 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.

Ce manuel est également adapté pour:

Alb ec 40/20 wwAlb ec 50/30 wwAlb ec 60/35 wwAlb ec 80/50 ww

Table des Matières