Allgemeine Hinweise; Hinweise Zum Betrieb - Dynergy SOL-CADDY Traduction De La Notice Originale

Übersicht
• Robuste, hochwertige Verarbeitung
• Einfache Reinigung und Bedienung
• Für Wasser und Wärmeträgerflüssigkeiten
• Ergonomisches Design und Top-Qualität
• Auch für Heizungsanlagen geeignet
• Integrierter Schmutzfilter auf der Saugseite
Technische Daten
Abmessungen: H × B × T = 1000 × 400 × 530 mm
Gewicht: 21 kg
Tank: 30 Liter, PE, mit Schmutzfilter
Förderstrom: 5-47 l/min
Förderhöhe: 42 m
Pumpenleistung: 550 W (230 V~, 50 Hz)
Pumpendruck: 4,2 bar
Schlauchanschlüsse: ¾" Überwurfmutter
Entleerungshahn: ½"
Medium: Wasser, Glykolgemische
Mediumtemperatur: max. 65 °C
Schallemission: 55 dB
Version DE
Artikelnummer 280 010 90
Pumpe 230 V~ / 50 Hz
Anschluss Schutzkontakt-Dose
Pumpendruck 4,2 bar
* bei Betrieb mit 50 Hz
4
UK 230 V~ UK 115 V~ US
280 010 93 280 011 93 280 010 97
230 V~ / 50 Hz 115 V~ / 60 Hz 115 V~ / 60 Hz
UK-Stecker UK-Stecker US-Stecker
4,2 bar 4,2 (3 * ) bar 4,2 bar
1

Allgemeine Hinweise

Die Spül- und Befüllstation SOL-CADDY ist nur für Wasser und Wasser-Glykol-
Gemische für Solar- und Heizungsanlagen geeignet. Das Medium darf keine Abrieb-
stoffe enthalten, kann aber verschmutzt sein. Verschmutzungen aus dem System
werden von dem saugseitig im Tank integrierten Schmutzfilter zurückgehalten.
Der Anwender hat sich in jedem Fall selbst davon zu überzeugen, ob die Spül- und
Befüllstation SOL-CADDY für das zu verwendende Medium eingesetzt werden
kann.
1.1

Hinweise zum Betrieb

WARNUNG! Lebensgefahr durch Explosion oder Verpuffung!
Das Fördern von Stoffen mit einem Flammpunkt unter 55 °C kann
zu Explosionen oder Verpuffungen führen.
Î Die Station nicht mit Benzin, Lösungsmitteln oder an-
deren explosiven Stoffen betreiben!
WARNUNG! Verbrennungsgefahr durch Überhitzung!
Der Motor der Pumpe kann während des Betriebes bis zu 70 °C
erreichen.
Î Erhitzte Pumpe nicht berühren!
Hinweis
Für einen optimalen und sicheren Betrieb die Kugelhähne für den Spül-
und Befüllschlauch (siehe S. 9) verwenden.
WARNUNG! Verletzungsgefahr!
Undichtigkeiten an den Kugelhähnen können zum Herausspritzen
von Medium führen.
Î Nach dem Spülen und Befüllen den Kugelhahn des
Druckschlauchs schließen.
Î Den Druckschlauch erst nach dem Schließen des Kugel-
hahns entfernen.
WARNUNG! Verletzungsgefahr!
Herausspritzendes Medium kann zu Verletzungen führen.
Î Um Verletzungen zu vermeiden, eine Schutzbrille tra-
gen.