Caractéristiques Techniques; Recommandations Générales; Notes Sur L'opération - Dynergy SOL-CADDY Traduction De La Notice Originale

Vue d'ensemble
• Robuste et de haute qualité
• Nettoyage et manipulation simples
• Pour l'eau et caloporteurs
• Design ergonomique et haute qualité
• Egalement conçue pour les systèmes de chauffage conventionnel
• Filtre intégré sur le côté aspiration
Caractéristiques techniques
Dimensions : H × L × P = 1000 × 400 × 530 mm
Poids : 21 kg
Bidon : 30 litres, PE, avec filtre
Débit : 5-47 l/min
Hauteur de refoulement : 42 m
Puissance de la pompe : 550 W (230 V~, 50 Hz)
Pression de la pompe : 4,2 bar
Connexions pour tuyau : 3/4" écrou d'accouplement
Vanne de vidange : ½"
Fluide : eau, mélanges eau/glycol
Température du fluide : max. 65 °C
Emission de bruit : 55 dB
Version DE
Référence 280 010 90
Pompe 230 V~ / 50 Hz
Raccordement Prise de mise à la terre
Pression de la 4,2 bar
pompe
pour 50 Hz
*
24 24
UK 230 V~ UK 115 V~ US
280 010 93 280 011 93 280 010 97
230 V~ / 50 Hz 115 V~ / 60 Hz 115 V~ / 60 Hz
Fiche UK Fiche UK Fiche US
4,2 bar 4,2 (3 * ) bar 4,2 bar
1 Recommandations générales
La station de rinçage et de remplissage s'utilise uniquement avec de l'eau et des mé-
langes eau/glycol pour les installations de chauffage solaire thermique et convention-
nel. Le fluide peut être sale mais il ne doit en aucun cas contenir des substances
abrasives. Les résidus du système seront retenus par le filtre intégré à l'intérieur du
bidon du côté aspiration. L'utilisateur doit vérifier que le fluide caloporteur est bien
conçu pour la station de rinçage et de remplissage SOL-CADDY.
1.1 Notes sur l'opération
AVERTISSEMENT ! Danger de mort par explosion ou déflagration !
En cas d'utilisation de fluides ayant un point d'inflammabilité
inférieur à 55 °C, des explosions ou déflagrations sont suscep-
tibles de se produire.
Î N'utilisez pas la station avec de l'essence, des sol-
vants ou d'autres substances explosives !
AVERTISSEMENT ! Risque de brûlure !
Le moteur de la pompe est susceptible d'atteindre 70 °C lors-
qu'il est en marche.
Î Ne touchez pas la pompe lorsqu'elle est chaude.
Note
Pour garantir un fonctionnement optimal et en toute sécurité, veuillez
utiliser des robinets à bille pour le tuyau de pression et pour le tuyau de
rinçage (voir p. 29).
AVERTISSEMENT ! Risque de blessures !
S'il y a des fuites dans les robinets à bille, le fluide est suscep-
tible de gicler.
Î Après le rinçage et le remplissage, fermez le robi-
net à bille du tuyau de pression.
Î Enlevez le tuyau de pression uniquement après
avoir fermé le robinet à bille.
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures !
En cas de fluide giclant, des blessures sont susceptibles de se
produire.
Î Pour éviter toute blessure, portez des lunettes pro-
tectrices.