Oranier Polar Neo 8 R I Manuel D'installation Et D'utilisation
Manuels Connexes pour Oranier Polar Neo 8 R I
Sommaire des Matières pour Oranier Polar Neo 8 R I
- Page 1 Bedienungs- und Montageanleitung für Kaminofen Manuel d’installation et d´utilisation pour poêle à bois ORANIER Polar Neo 8 R I raumluftunabhängig indépendant de l´air ambiant DIBt-Zulassung / Homologation DIBt: Z-43.12-440 293 0071 000 · 1078...
- Page 24 Installation Premier feu 8. Utilisation Phase d‘allumage Réalimentation de l’appareil Réglage de la puissance de chauffage Utilisation de briquettes de lignite Chauffage à la mi- saison Mise hors-service de l’appareil Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I...
-
Page 25: Explication Des Symboles Et Protection De L'environnement
Informations importantes Symbole Signification ► Étape à suivre Renvoi à d‘autres passages dans le docu- ➔ ment Énumération/Enregistrement dans la liste Énumération/Enregistrement dans la liste niveau) ième Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... -
Page 26: Information Produit Et Éléments De Commande
2. Information produit / éléments de commande 1 Habillage latéral 2 Porte ouverture foyer 3 Compartiment range-bûches (avec porte en option: noir ORANIER Art.-Nr. 9214 88, gris fonte ORANIER Art.-Nr. 9214 85) 4 Habillage intérieur foyer 5 Cendrier 6 Sélecteur de combustible (Apport d'air primaire automatique;... -
Page 27: Utilisation Conforme À La Législation Et Consignes De Sécurité
► Veuillez constamment garantir une alimentation en air frais suffisante dans la pièce d‘installation quand l‘appareil est en fonctionnement. Il en est de même pour son fonctionnement parallèle avec d‘autres appareils généra- teurs de chaleur. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... - Page 28 ► Veuillez utiliser uniquement nos pièces de rechange Dégâts dus à des erreurs de manipulation d‘origine ORANIER ainsi que les accessoires originaux de Des erreurs d‘utilisation peuvent entrainer des dommages per- notre marque. sonnels et/ou matériels! L‘appareil ne doit être utilisé qu‘à porte fermée!
-
Page 29: Description De L'appareil
Tuyaux Au-Flex avec manchon mural pour raccordement arrivée d‘air extérieur Plaque de protection en verre ou en acier Porte compartiment range-bûches (Noir ORANIER Art.-Nr. 9214 88, Gris fonte ORANIER Art.-Nr. 9214 85) Dispositif électronique ORKA-Control (ORANIER Art.-Nr. 9214 74) 4.3 Pièces de rechange d‘origine Vous trouverez les références de nos pièces de rechange sur notre... -
Page 30: Caractéristiques Techniques
Raccordemen par le haut (sol - haut de buse): 1315 Raccordement par le haut (extrémité côté- axe 177,5 buse): Raccordement par l’arrière (sol - bas de buse): 4.7 Croquis / Dimensions Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... -
Page 31: Combustibles
Il est interdit de brûler les substances suivantes : bois humides ou traités bois industriel, chutes de menuiserie débris de bois ou copeaux papier ou cartonnages (sauf pour l’allumage) écorces ou déchets d’aggloméré matières plastiques et déchets ménagers Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... -
Page 32: Conduit Des Fumées Et Apport D'air Extérieur
5 cm par mètre. Nous vous conseillons d‘utiliser un manchon mural. ► Prévoyez un accès pour le ramonage et le netto- yage du conduit de raccordement. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... -
Page 33: Prise D'air Extérieur
(arrêté mars 1982): dans ce cas, l’arrivée d’air doit être non-obturable! Attention! Une hotte de cuisine à fort débit peut perturber la combustion d’un appareil à bois. ► Reposez la plaque supérieure à sa place. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... -
Page 34: Installation Et Mise En Service
Il est possible de visser sur le dessous du poêle des pieds réglables en hauteur (compris dans la livraison). Nous vous en recomman- dons l'utilisation, surtout si la surface du sol n'est pas parfaitement plane. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... -
Page 35: Premier Feu
Souvent, les conduits de fumées en maçonnerie qui n‘ont pas été utilisés pendant une longue période doivent être «séchés» en un premier temps. Ce n‘est qu‘après plusieurs flambées intenses que vous obtiendrez un bon tirage. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... -
Page 36: Utilisation
► Empilez ensuite autour des cubes d‘allumage 8 bûchettes maximum (3-4 cm d‘épaisseur) sur 4 couches. Les flammes des cubes d‘allumage doivent par la suite pouvoir brûler librement vers le haut au contact des bûchettes. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... -
Page 37: Réalimentation Du Poêle
à d‘environ 2-3 cm parallèlement à l‘ouverture de la porte conserver des flammes vives (sans suie sur leur sommet). (transversalement) sur le milieu de la grille. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... -
Page 38: Réglage De La Puissance De Chauffage
BOIS, , tournez légèrement le sélecteur de combustible (6) vers la droite dans le sens des aiguilles d‘une montre pour augmenter modérément l‘apport d‘air primaire. Apport d‘air primaire augmenté Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... -
Page 39: Utilisation De Briquettes De Lignite
(7) sur la droite, et tournez complètement sur la gauche le sélecteur de combustible (6), dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre. ► Sortez le cendrier (5) et videz-le. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... - Page 40 ► Fermez, le cas échéant, l‘arrivée d‘air extérieur. ► Appelez les pompiers! Après l‘alerte ► Un professionnel qualifié devra s’assurer par la suite que l‘appareil, l’ensemble des installations d’évacuation et le conduit sont bien restés intacts. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I...
-
Page 41: Nettoyage, Entretien Et Maintenance
Pour le démonter, veuillez introduire la main vers le haut dans le canal de circulation des fumées, puis soulever le déflecteur et le retirer ensuite vers le bas. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... - Page 42 à priori tant que le corps métallique n‘est pas par là mis à nu. S‘il le devient, il sera nécessaire de changer les plaques de vermiculite. Ces plaques sont exclues de la garantie. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I...
-
Page 43: Remédier Aux Dysfonctionnements
► Changez le joint. Le joint de la porte n’est plus étanche. froid: coincez une feuille de papier entre le corps du poêle et la porte. La feuille ne doit pas pouvoir glisser. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... - Page 44 à nu. S‘il le devient, il sera nécessaire de utilisation de bois trai- changer les plaques de vermiculite. tés ou de récupération industriel. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I...
-
Page 45: Service Après-Vente
11. Service après-vente 11. Service après-vente Cher Client Nous tenons à vous féliciter pour l’achat de votre poêle ORANIER! Les poêles ORANIER vous offrent une technologie de pointe mûrie et fiable et allient une parfaite fonctionnalité à un design attrayant. -
Page 46: Garantie Contractuelle Oranier
- tout défaut qui serait consécutif à un excès de tirage du conduit de fumée et / ou au non- respect des prescriptions de la notice. Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... -
Page 47: Conformités Aux Normes
Rendement et émissions: se référer au certificat «Marquage CE» contenu dans ce manuel ! Appareil conforme aux exigences de la norme EN 13240 Homologation DIBt: Z-43.12-440 Manuel d’installation et d´utilisation ORANIER Polar Neo 8 R I... -
Page 49: Déclaration De Performances
Notifizierte Prüfstelle: 1625/ Rhein-Ruhr Feuerstättenprüfstelle Notified laboratory: 1625/ Rhein-Ruhr Feuerstättenprüfstelle Organisme notifié : 1625/ Rhein-Ruhr Feuerstättenprüfstelle Sprachneutral 14. Leistungserklärung / Déclaration de performances 8. Leistungserklärung Declaration of performance 14. Leistungserklärung / Déclaration de performances Performances déclarées Harmonisierte technische Spezifikationen EN 13240:2001/ A2:2004/ AC:2007 harmonized technical specification Norme technique harmonisée Wesentliche Merkmale/ main features/... -
Page 50: Marquage Ce
15. CE-Kennzeichnung / Marquage CE 15. CE-Kennzeichnung / Marquage CE CE - Kennzeichnung (CE marking) (Marquage CE) Der Hersteller ORANIER Heiztechnik GmbH (The manufacturer) Werk 10 (Le fabricant) Oranier Straße 1 35708 Haiger erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt „Raumheizer für feste Brennstoffe“ mit der Handelsbezeichnung (declares under our responsibility that the produkt “Room heater by solid fuel“... -
Page 51: Label Énergétique Et Fiche Produit Selon Les Normes Eu
Produktdatenblatt gemäß (EU) 2015/1186 Anhang IV Product data sheet in accordance to (EU) 2015/1186 Annex IV/ Label énergétique et fiche produit selon les normes (EU) 2015/1186 Annexe IV Warenzeichen ORANIER Heiztechnik GmbH / trademark/ marque Modell / model/ modèle Polar Neo 8 R... -
Page 52: Appliance Parameters
5558 86 A03 Black / Ceramic red pepper Noir / Céramique rouge paprika Schwarz / Kachel grappa 5558 87 A03 Black / Ceramic grappa Noir / Céramique grappa Oranier Heiztechnik GmbH · Oranier Straße 1 · 35708 Haiger / Sechshelden...