AEG HC452600EB Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour HC452600EB:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HC452600EB
NL TEPPAN YAKI-GRILLPLAAT
EN TEPPAN YAKI GRILL PLATE
FR GRILL TEPPAN YAKI
DE TEPPAN YAKI GRILLPLATTE
GEBRUIKSAANWIJZING
USER MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
BENUTZERINFORMATION
2
21
39
58

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG HC452600EB

  • Page 1 HC452600EB NL TEPPAN YAKI-GRILLPLAAT GEBRUIKSAANWIJZING EN TEPPAN YAKI GRILL PLATE USER MANUAL FR GRILL TEPPAN YAKI NOTICE D'UTILISATION DE TEPPAN YAKI GRILLPLATTE BENUTZERINFORMATION...
  • Page 39: Pour Des Résultats Parfaits

    Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d'utiliser au mieux votre appareil. ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d'AEG, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfaitement. Sans oublier une vaste gamme d'accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité...
  • Page 40 Sommaire SOMMAIRE 41 Consignes de sécurité 42 Instructions d'installation 47 Description de l'appareil 49 Notice d'utilisation 52 Conseils utiles 55 Entretien et nettoyage 56 En cas d'anomalie de fonctionnement 57 En matière de protection de l'environnement Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel: Informations importantes pour votre sécurité...
  • Page 41: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et le bon fonctionnement de l'appareil, lisez attentivement ce manuel avant l'installation et l'utilisation. Conservez ces instructions à proximité de l'appareil. Les utilisateurs doivent connaître parfaitement le fonctionnement et les fonctions de sécurité de l'appareil.
  • Page 42: Instructions D'installation

    Avant d'installer l'appareil, notez le numéro de série qui figure sur la plaque signaléti- que.La plaque signalétique se trouve sur la partie inférieure de l'appareil. PNC: 941 560 807/01 Made in Switzerland Serie: 220-240V ~50/60Hz 2,8 kW/Leistung ind. 2,8 kW HC452600EB Typ: 55TEP00AU...
  • Page 43: Avertissement Importants

    Instructions d'installation Avertissement importants AVERTISSEMENT Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation ainsi que les recommandations et les avertissements qu'elle contient avant de procéder à l'installation et à la première utilisation de l'appareil. Vérifiez que l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport. Ne branchez jamais un appareil endommagé.
  • Page 44: Montage

    Instructions d'installation Dans le cas d'une installation fixe, le raccordement au réseau doit être effectué par l'inter- médiaire d'un interrupteur à coupure omnipolaire, ayant une distance d'ouverture des con- tacts d'au moins 3 mm. Les dispositifs d'isolement comprennent : des coupe-circuits, des fusibles (les fusibles à vis- ser doivent être retirés du support), des disjoncteurs de mise à...
  • Page 45 Instructions d'installation min. 25 mm min. min. 5 mm 20 mm min. 38 mm min. 5 mm • Isolez l'espace entre le plan de travail et la vitrocéramique avec du silicone. • Appliquez de l'eau savonneuse sur le silicone. • Retirez l'excédent de silicone avec le grattoir. Installation de plusieurs appareils.
  • Page 46 Instructions d'installation Posez les appareils, un à la fois, sur une surface souple, une couverture par exemple, le dessous vers le haut. Placez le joint d'étanchéité autour du bord inférieur de l'appareil le long du bord exter- ne de la surface vitrocéramique. Vissez légèrement les plaques de fixation dans les trous prévus dans le boîtier de pro- tection.
  • Page 47: Description De L'appareil

    Description de l'appareil 12. Ne touchez pas le silicone tant qu'il n'a pas durci. Cela peut prendre une journée. 13. Enlevez soigneusement le silicone en trop avec une lame de rasoir. 14. Nettoyez soigneusement la surface vitrocéramique. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Les caractéristiques essentielles de votre appareil •...
  • Page 48: Vue D'ensemble

    Description de l'appareil Vue d'ensemble Zone arrière du gril 1400 W Zone avant du gril 1400 W Plaque en verre Bandeau de commande Description du bandeau de commande Appuyez sur les touches sensitives pour faire fonctionner l'appareil. Les voyants et les signaux sonores confirment l'activation des fonctions sélectionnées.
  • Page 49: Optiheat Control (Voyant De Chaleur Résiduelle - 3 Niveaux)

    Notice d'utilisation touche sensitive fonction Bandeau de commande Pour régler la température. Affichages Afficheur Description La zone de rôtissage est désactivée. La zone de rôtissage est en fonctionnement. Il y a une anomalie. + chiffre Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux : continuer la cuisson / maintien au chaud / chaleur résiduelle Les fonctions de verrouillage/sécurité...
  • Page 50: Le Niveau De Cuisson

    Notice d'utilisation Le niveau de cuisson Appuyez, sur le bandeau de commande, sur le ni- veau de cuisson souhaité. Corrigez-le au besoin en effleurant une autre position, à droite ou à gau- che. Ne relâchez pas la pression tant que le niveau de cuisson souhaité...
  • Page 51: Verrouillage

    Notice d'utilisation • Pour activer le minuteur progressif : Appuyez sur Le symbole disparaît et réapparait. • Pour voir comment fonctionne la zone de cuisson :paramétrez la zone de cuisson avec . Le voyant de la zone de cuisson commence à clignoter rapidement. L'afficheur indi- que l'heure à...
  • Page 52: Conseils Utiles

    Conseils utiles • Lorsque vous mettez la table de cuisson à l'arrêt avec , la Sécurité enfants est de nou- veau activée. OffSound Control (Désactivation et activation des signaux sonores) Désactivation des signaux sonores Mettez l'appareil à l'arrêt. Appuyez sur pendant 3 secondes.
  • Page 53 Conseils utiles Graisses / Huiles Température max. (°C) Point de fumée (°C) Huile d'olive Huile de tournesol Huile d’arachide Graisse de noix de coco Préchauffez toujours l'appareil. Nature de la préparation Température (°C) Durée/conseils Poisson et crustacés 140–160 Préchauffez l'appareil Darnes de saumon 8 minutes, tourner après 4 mi- nutes...
  • Page 54 Conseils utiles Nature de la préparation Température (°C) Durée/conseils bien cuit 8 minutes, tourner après 4 mi- nutes sans matières grasses, les temps de cuisson augmentent d'environ 20 % Hamburgers 6 - 8 minutes, tourner après 3 - 4 minutes Châteaubriand 160 puis 100 Faire revenir la viande dans de...
  • Page 55: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Nature de la préparation Température (°C) Durée/conseils Fruits 140-160 Préchauffez l'appareil Légumes 140-160 10 - 20 minutes, tourner plu- sieurs fois Légumes 140-160 10 - 15 minutes, sous une clo- che de cuisson (tourner à mi- cuisson) Faire revenir du riz précuit 140-160 10 - 15 minutes, tourner plu-...
  • Page 56: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    En cas d'anomalie de fonctionnement AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas la plaque en verre et l'espace qui sépare celle-ci du vitrocérame avec le grat- toir ou des objets pointus. La plaque en verre est fixée à la plaque en céramique. •...
  • Page 57: En Matière De Protection De L'environnement

    En matière de protection de l'environnement mations figurant sur la plaque signalétique, la combinaison à 3 lettres et chiffres pour la vitrocéramique (située dans un des coins de la table de cuisson) et le type de message d'er- reur qui s'affiche. En cas d'erreur de manipulation de la part de l'utilisateur, le déplacement du technicien du Service Après-vente ou du magasin vendeur peut être facturé...
  • Page 76 892934126-A-152011...

Table des Matières