Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Cillit Impulsor Optronic
Cillit Impulsor Optronic
Cillit Impulsor Optronic
Cillit Impulsor Optronic
Cillit Impulsor Optronic
Mineralstoff-Dosiergerät
Mineralstoff-Dosiergerät
Mineralstoff-Dosiergerät
Mineralstoff-Dosiergerät
Mineralstoff-Dosiergerät
Appareil de dosage des minéraux
Appareil de dosage des minéraux
Appareil de dosage des minéraux
Appareil de dosage des minéraux
Appareil de dosage des minéraux
minerales
minerales
Dosatore di sostanze minerali
Dosatore di sostanze minerali
minerales
minerales
minerales
Dosatore di sostanze minerali
Dosatore di sostanze minerali
Dosatore di sostanze minerali
Einbau- und
Einbau- und
Einbau- und
Einbau- und
Einbau- und
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Installation and
Installation and
Installation and
Installation and
Installation and
operating manual
operating manual
operating manual
operating manual
operating manual
Instructions de
Instructions de
Instructions de
Instructions de
Instructions de
montage et d'utilisation
montage et d'utilisation
montage et d'utilisation
montage et d'utilisation
montage et d'utilisation
Instrucciones de
Instrucciones de
Instrucciones de
Instrucciones de
Instrucciones de
montaje y de servicio
montaje y de servicio
montaje y de servicio
montaje y de servicio
montaje y de servicio
Istruzioni di
Istruzioni di
Istruzioni di
Istruzioni di
Istruzioni di
montaggio e di servizio
montaggio e di servizio
montaggio e di servizio
montaggio e di servizio
montaggio e di servizio
Montage en
Montage en
Montage en
Montage en
Montage en
bedienings-handleiding
bedienings-handleiding
bedienings-handleiding
bedienings-handleiding
bedienings-handleiding
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
La Società si reserva il diritto di qualsiasi
La Società si reserva il diritto di qualsiasi
La Società si reserva il diritto di qualsiasi
La Società si reserva il diritto di qualsiasi
La Società si reserva il diritto di qualsiasi
modifica ai propri prodotti!
modifica ai propri prodotti!
modifica ai propri prodotti!
modifica ai propri prodotti!
modifica ai propri prodotti!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Mineral substance metering units
Mineral substance metering units
Mineral substance metering units
Mineral substance metering units
Mineral substance metering units
Aparato de dosificación de sustancias
Aparato de dosificación de sustancias
Aparato de dosificación de sustancias
Aparato de dosificación de sustancias
Aparato de dosificación de sustancias
F F F F F 3 3 3 3 3
T T T T T 10/20
D D D D D
GB
GB
GB
GB
GB
F F F F F
E E E E E
I I I I I
NL
NL
NL
NL
NL
® ® ® ® ®
Modul
Modul
Modul
Modul
Modul
Mineraaldoseerapparaat
Mineraaldoseerapparaat
Mineraaldoseerapparaat
Mineraaldoseerapparaat
Mineraaldoseerapparaat
3 3 3 3 3
/ / / / /
" (DN 20), 1" (DN 25)
" (DN 20), 1" (DN 25)
" (DN 20), 1" (DN 25)
" (DN 20), 1" (DN 25)
" (DN 20), 1" (DN 25)
4 4 4 4 4
10/20
10/20 1" (DN 25), 1
10/20
1" (DN 25), 1
1" (DN 25), 1
1" (DN 25), 1
10/20
1" (DN 25), 1
www
www
.cillit.com
.cillit.com
www.cillit.com
www
www
.cillit.com
.cillit.com
1 1 1 1 1
/ / / / /
" (DN 32)
" (DN 32)
" (DN 32)
" (DN 32)
" (DN 32)
4 4 4 4 4
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cillit Impulsor Optronic F 3
Sommaire des Matières pour Cillit Impulsor Optronic F 3
- Page 2 Cillit appliance. by purchasing a Cillit appliance. by purchasing a Cillit appliance. by purchasing a Cillit appliance.
- Page 3 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7...
-
Page 20: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison empêche de façon fiable un surdosage lors d’éventuelles défaillances et arrête l’appareil. La Appareil de dosage des minéraux Cillit Impulsor défaillance est alors affichée sur l’écran (6 6 6 6 6 ) et est Optronic ®... -
Page 21: Montage
vapeurs de solvants, les sources de chaleur dépassant 40 °C et les rayons directs du soleil. La prise de courant destinée au branchement électrique ne doit pas être éloignée de plus d’1,2 m de l’appareil de dosage des minéraux. F F F F F Les appareils de dosage des minéraux Impulsor Optronic F peuvent être montés sur des conduites d’eau horizontales et verticales. - Page 22 Mise en ser Mise en ser vice vice Mise en ser Mise en ser Mise en service vice vice 4. Rabattez le couvercle (7 7 7 7 7 ) et resserrez le dis- positif de sécurité enfants (11 11). Après avoir vérifié que l’appareil de dosage est installé...
- Page 23 Manipulation Manipulation 4. Installez le récipient de produit actif depuis le Manipulation Manipulation Manipulation bas sur le tuyau d’aspiration (8 8 8 8 8 ) et accrochez- le au dispositif d’arrêt en le faisant légèrement Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité...
-
Page 24: Garantie
Garantie Garantie De v v v v v oirs de l’e oirs de l’e oirs de l’e xploitant xploitant Garantie Garantie Garantie oirs de l’e oirs de l’e xploitant xploitant xploitant selon la législation allemande selon la législation allemande selon la législation allemande selon la législation allemande selon la législation allemande Si une défaillance survient en cours de garantie,... -
Page 25: Dépannage
Dépannage Dépannage Dépannage Dépannage Dépannage Défaillance Défaillance Réparation Réparation Défaillance Défaillance Défaillance Cause Cause Cause Cause Cause Réparation Réparation Réparation F F F F F L’appareil n’effectue pas le do- Installez l’élément de raccorde- Un élément de raccordement est sage monté... -
Page 26: Normes Et Directives Légales
Normes et directives légales Normes et directives légales Normes et directives légales Normes et directives légales Normes et directives légales actuellement en vigueur actuellement en vigueur actuellement en vigueur actuellement en vigueur actuellement en vigueur L’installation de dosage a été construite dans le respect de la norme DIN 19635 Appareils de dosage F F F F F pour le traitement de l’eau potable. -
Page 27: Données Techniques
Données techniques Données techniques Données techniques Données techniques Données techniques ® ® ® ® ® Cillit Impulsor Optronic Cillit Impulsor Optronic Cillit Impulsor Optronic Cillit Impulsor Optronic Cillit Impulsor Optronic module module module module module modèle modèle modèle modèle modèle...