Yamaha MT4X Manuel De L'utilisateur page 57

52
Pan
Du mot "panoramique". Commandes qui déplacent un signal vers la droite ou la
gauche dans l'image stéréo. Chaque module est pourvu d'une commande PAN.
Pitch
La fréquence relative d'un son musical; sa hauteur. La commande PITCH contrôle
la hauteur d'un enregistrement en réglant très finement la vitesse de défilement de
la bande.
Plan de pistes
Un tableau vous permettant de noter ce que vous enregistrez sur chaque piste et
dans quel ordre.
Rouleau
Petite roue en caoutchouc près du cabestan qui atténue le mouvement de la bande
sur la tête.
Synchronisation
Technique permettant de coordonner des instruments MIDI externes et la
reproduction du MT4X via un code de synchronisation.
Tête
Le composant métallique délicat qui touche la bande d'enregistrement magnétique
et donne le signal à enregistrer.
Manuel de l'utilisateur