Rexel REM 820 Manuel D'utilisation page 23

:‫إذا لم تبدأ آلة تمزيق الورق يف العمل، الرجاء التأكد مما ييل‬
‫ أية مسؤولية قانونية عن أداء‬Acco Brands Europe ‫ال تحتاج هذه اآللة إىل التشحيم. ال تتقبل رشكة‬
‫املنتج أو عن السالمة إذا تم استخدام أي زيت تشحيم عىل أي جزء )أجزاء( من هذه اآللة‬
(WEEE) ‫نفايات املعدات الكهربائية واإللكرتونية‬
‫عند نهاية العمر اإلنتاجي للمنتج، فإنه ي ُ عترب ضمن نفايات املعدات الكهربائية واإللكرتونية. ومن ثم، فإنه‬
‫يجب عدم التخلص من نفايات املعدات الكهربائية واإللكرتونية كنفايات بلدية غري م ُ صنفة. يجب تجميعها‬
،‫بمفردها بحيث يمكن تفكيكها بطريقة تضمن إعادة تدوير مكوناتها وموادها، وإعادة استخدامها‬
‫.)واسرتجاعها )كوقود السرتجاع الطاقة يف عملية انتاج الكهرباء‬
‫لقد قامت البلديات بتخصيص نقاط التجميع العامة لتجميع نفايات املعدات الكهربائية واإللكرتونية، بشكل‬
‫.الرجاء إعادة نفايات املعدات الكهربائية واإللكرتونية الخاصة بك إىل مقر التجميع األقرب إىل منزلك أو مكتبك‬
‫إذا واجهت صعوبات يف تحديد مقر للتجميع، فعىل بائع التجزئة الذي اشرتيت منه املنتج أن يقبل نفايات‬
‫ إذا لم تكن عىل اتصال ببائع التجزئة املعني، الرجاء االتصال برشكة‬ACCO ‫للحصول عىل املساعدة يف هذا‬
،‫إن الغرض من إعادة تدوير نفايات املعدات الكهربائية واإللكرتونية هو حماية البيئة، وحماية صحة اإلنسان‬
‫والحفاظ عىل املواد الخام، مع التحسني من التنمية املستدامة، وضمان إمدادات أفضل للسلع األساسية داخل‬
‫االتحاد األوربي. سوف يتم تحقيق هذا من خالل استعادة املواد الخام الثانوية القيمة وتقليل التخلص من‬
‫النفايات. ويمكنك املساهمة يف نجاح هذه األهداف عن طريق إعادة نفايات املعدات الكهربائية واإللكرتونية‬
‫ يحمل املنتج الخاص بك رمز نفايات املعدات الكهربائية واإللكرتونية )سلة تجميع كبرية تحمل عالمة‬X).
‫الغرض من هذا الرمز هو إخبارك بأنه يجب عدم التخلص من نفايات املعدات الكهربائية واإللكرتونية كنفايات‬
‫ تضمن رشكة‬ACCO Brands Europe (ACCO) ‫منتجاتها وأجزاء هذه املنتجات من أية عيوب يف‬
‫.املواد واملصنعية يف حالة استخدام املنتجات بشكل عادي ملدة 42 شهر من تاريخ الرشاء األصيل‬
:‫أثناء هذه املدة سوف نقوم بإصالح أو استبدال املنتج أو الجزء املعيب بمقتىض رشوط الضمان التالية‬
‫يقترص هذا الضمان عىل أية عيوب يف املواد واملصنعية يف حالة استخدام املنتج بشكل عادي وال يمتد إىل أي‬
.ACCO ‫- أي تغيري، أو إصالح، أو تعديل، أو خدمة يقوم بها أي شخص غري مركز خدمة معتمد من‬
‫- أي حادث، أو إهمال، أو إساءة استخدام، أو تفريط ناتج عن عدم االمتثال إلجراءات التشغيل العادية ملنتج‬
‫تشخيص األعطال‬
‫هل اآللة م ُ تصلة بالكهرباء بشكل صحيح؟‬
1
‫( ؟‬I) ‫هل املفتاح مدفوع يف وضع التشغيل‬
2
‫هل هناك ورق منحرش يف اآللة؟‬
3
‫هل زادت سخونة املحرك؟‬
4
‫هل سلة آلة التمزيق مدفوعة إىل الداخل بالكامل؟‬
5
:
‫من الرضوري مراعاة ما ييل‬
‫.مجاني لك‬
‫.املعدات الكهربائية واإللكرتونية الخاصة بك‬
‫.الصدد‬
‫.الخاصة بك إىل مقر التجميع املخصص‬
‫.بلدية غري م ُ صنفة‬
‫رضر باملنتج أو أجزائه حيث ينتج عما ييل‬
‫من هذا النوع‬
،‫ضع السلة بطريقة صحيحة بداخل آلة التمزيق. بمجرد وضع السلة بطريقة صحيحة يف اآللة‬
3 2 1
‫ضع سلة األقراص ا مل ُ دمجة يف مكانها أعىل سلة األوراق‬
.(I) ‫ادفع مفتاح الطاقة املوجود عىل جانب آلة التمزيق إىل وضع التشغيل‬
.( ‫' )وضع اإلطفاء‬O' ‫عند عدم استخدام اآللة، ادفع املفتاح إىل وضع‬
‫التمزيق والتوقف األوتوماتيكيني‬
6 5 4
‫ضع الورق (شكل 4) أو بطاقة االئتمان /القرص ا مل ُ دمج (شكل 5/6) يف منتصف خانة اإلدخال - سوف‬
‫ فأنه يجب وضعها يف منتصف خانة اإلدخال، للتأكد‬A4 ‫بالنسبة لألوراق التي يكون عرضها أقل من حجم‬
ً ‫سوف تتوقف القاطعات عن الدوران بعد انتهاء التمزيق أوتوماتيكي ا‬
‫ال تقوم بتمزيق أوراق أكثر من سعة التمزيق ا مل ُ حددة يف املرة الواحدة‬
9 8 7
‫تأكد من عدم زيادة امتالء السلة بالورق املمزق - يجب تفريغ السلة بصورة منتظمة لتجنب انحشار‬
‫، إلرجاع الورق املنحرش إىل الخلف‬
‫إذا كانت األوراق منحرشة إىل درجة أنها لن تخرج باستخدام وظيفة إىل الخلف، ادفع املفتاح بالتناوب‬
‫. ال تقوم بهذه العملية برسعة زائدة إذ أن هذا قد يلحق الرضر بآلة التمزيق‬
‫تحذير - ال تستخدم أية أشياء مصنوعة من املعادن )مقصات، فتاحات خطابات إلخ(، تحت أية ظروف‬
‫كانت، محاولة منك يف إخالء خانة اإلدخال - يوجد بداخل غطاء هذا املوديل فولطية من املصدر الرئييس‬
‫للكهرباء والتي قد تؤدي إىل وقوع إصابات جسيمة‬
‫اعتماد ا ً عىل تشخيص األعطال ونوع املوديل، فسوف نرتب إما موعد لزيارة مهندس أو نرتب معك كيفية إعادة‬
‫ املنتج إىل‬ACCO. ‫ سوف تقوم‬ACCO، ‫:وفقا ملا تراه مناسبا، والتزاما بالقانون، بأي مما ييل‬
‫- إصالح آلة التمزيق باستخدام إما أجزاء جديدة أو م ُ جددة، أو‬
‫- استبدال آلة التمزيق بأخرى جديدة أو م ُ جددة تكون معادلة آللة التمزيق الجاري استبدالها‬
‫ ال يوجد ما يف هذا الضمان مما قد يؤدي إىل استثناء مسؤولية‬ACCO ‫بالنسبة لحاالت الوفاة واإلصابة‬
‫ الشخصية الناتجة عن أي إهمال من جانب رشكة‬ACCO. ‫يتم منح هذا الضمان )بمقتىض هذه الرشوط‬
‫واألحكام( باإلضافة إىل حقوقك القانونية ولكنه ال يؤثر عليها‬
‫ إذا واجهت عط ال ً فني ا ً ، الرجاء االتصال بمكتب مساعدة العمالء الخاص بـ‬ACCO (‫)راجع الغطاء الخلفي‬
www.accobrands.com ‫الرجاء تسجيل هذا املنتج عىل املوقع اإللكرتوني‬
o
AR
‫الرتكيب‬
‫.أوصل قابس اآللة بمقبس تيار مرتدد قيايس‬
‫إجراءات التشغيل الصحيحة‬
1
‫ضع القابس يف مقبس كهرباء تيار مرتدد‬
2
3
4
ً ‫يبدأ التمزيق أوتوماتيكي ا‬
ً ‫من تشغيل آلة التمزيق أوتوماتيكي ا‬
‫إىل األمام وإىل الخلف‬
:‫يف حالة انحشار الورق، الرجاء اتباع اإلجراء التايل‬
1
‫الورق يف القاطعات‬
‫ادفع املفتاح، إىل وضع‬
2
3
‫و‬ ‫بني موضعي‬
4
‫الضمان‬
•
•
•
•
23