Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG A165
Sommaire des Matières pour LG A165
- Page 1 F R A N Ç A I S F R A N Ç A I S PORTUGUÊS PORTUGUÊS E N G L I S H E N G L I S H Guide de l’utilisateur Manual do Utilizador User Guide LG-A165 www.lg.com P/NO : MFL66984707 (1.0)
- Page 2 Bluetooth QD ID B017062...
- Page 3 LG-A165 GUIDE DE L’UTILISATEUR Il est possible que ce manuel présente des différences par rapport à votre téléphone en fonction de la version du micrologiciel ou de votre fournisseur de services.
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Installation de la carte SIM et de la batterie ........3 Présentation du téléphone .....4 Sélection de fonctions et d’options ..........6 Saisie de texte ........7 Installation d’une carte mémoire ..........8 Choix de la sonnerie ......9 Radio FM ..........10 Activation et basculement entre cartes SIM ....... -
Page 5: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie
Installation de la carte SIM et de la batterie Installation de la carte SIM Illustrations Veillez à toujours éteindre le Lorsque vous vous abonnez à un téléphone et à débrancher le réseau de téléphonie mobile, vous chargeur avant de retirer la recevez une carte SIM qui contient batterie. -
Page 6: Présentation Du Téléphone
Présentation du téléphone Écouteur Connecteur de carte mémoire Micro SD Port Micro USB / Prise casque / Écran Prise chargeur Touches de navigation Touches de fonction Ces touches permettent (gauche et droite) d’accéder rapidement aux fonctions de votre Ces touches exécutent la téléphone. -
Page 7: Mise En Marche / Arrêt Du Téléphone
Mise en marche / Arrêt du téléphone 1. Maintenez la touche Fin enfoncée jusqu’à ce que le téléphone s’allume. 2. Maintenez la touche Fin enfoncée jusqu’à ce que le téléphone s’éteigne. Émission d’un appel 1. Entrez un numéro de téléphone avec l’indicatif de zone. 2. -
Page 8: Sélection De Fonctions Et D'options
Sélection de fonctions et d’options Votre téléphone comprend un ensemble de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont classées dans des menus et sous-menus, accessibles via les deux touches de fonction . Chaque menu et sous-menu vous permet de consulter et de modifi er les paramètres d’une fonction spécifi que. -
Page 9: Saisie De Texte
Saisie de texte Le clavier de votre téléphone permet d’entrer des caractères alphanumériques. Mode T9 Le mode de saisie textuelle intuitive T9 vous permet de saisir facilement des mots en utilisant au minimum les touches du téléphone. À chaque touche enfoncée, le téléphone affi che les caractères susceptibles d’être entrés, en se basant sur son dictionnaire intégré. -
Page 10: Installation D'une Carte Mémoire
Installation d’une carte mémoire Retirez le couvercle de la carte mémoire et insérez une carte Micro SD, en orientant la zone de contact dorée vers le bas. Remettez en place le couvercle de la carte mémoire ; vous devez entendre un déclic. Pour retirer la carte mémoire, appuyez légèrement dessus comme indiqué... -
Page 11: Choix De La Sonnerie
Choix de la sonnerie Vous pouvez défi nir diff érents profi ls afi n de les adapter aux diff érentes conditions d’environnement. 1. Sélectionnez Paramètres dans le menu principal, puis Sélectionner profi ls. 2. Sélectionnez un profi l, puis appuyez sur [Options - Personnaliser] pour défi nir la sonnerie. -
Page 12: Radio Fm
Radio FM (cette fonction peut varier selon les régions.) Cette fonction permet d’écouter des stations de radio FM. Le port d’un casque d’écoute n’est pas nécessaire, car le téléphone prend en charge le service FM sans fi l. 1. Sélectionnez Multimédia dans le menu principal, puis Radio FM. 2. -
Page 13: Activation Et Basculement Entre Cartes Sim
Activation et basculement entre cartes SIM Votre téléphone prend en charge le mode Double carte SIM vous permettant d’utiliser deux cartes SIM simultanément, sans avoir à les retirer. Lorsque deux cartes sont installées, vous pouvez activer une des deux cartes SIM ou bien les deux. 1. -
Page 14: Antivol - Téléphone Égaré (Atmt)
Antivol - Téléphone égaré (ATMT) Antivol - Téléphone égaré (Anti-theft Mobile Tracker (ATMT)) vous permet de rechercher votre téléphone perdu. Lorsqu’une personne utilise votre téléphone sans votre permission, le service de suivi est activé. Vous recevez un SMS au numéro de téléphone par défaut que vous avez défi ni, à... -
Page 15: Arborescence Des Menus
Arborescence des menus 1. Messagerie 4.6 Téléphone 7.3 Liste des tâches 4.7 Réseau 7.4 Remarques 1.1 Créer message 4.8 Paramètres de 7.5 Calculatrice 1.2 Boîte de réception sécurité 7.6 Chrono. 1.3 Brouillons 4.9 Restaurer les 7.7 Convertisseur 1.4 Boîte d’ e nvoi paramètres par 7.8 Fuseaux horaires 1.5 Éléments envoyés... -
Page 16: Aide-Mémoire
Aide-mémoire Cette section propose une rapide présentation des diff érentes fonctionnalités du téléphone. Messagerie Menu 1 Créer message Ce menu comprend les fonctions liées aux SMS (Short Message Service, Service de messages courts) et aux MMS (Multimedia Message Service, Service de messagerie multimédia). - Page 17 Messagerie Menu 1 (suite) Message SOS Un message d’urgence peut être envoyé à des numéros prédéfi nis (3 maximum) en appuyant longuement sur la touche 9. Lorsque vous exercez une pression longue sur la touche 9, le message « Défi nir message SOS ? » apparaît à l’écran.
-
Page 18: Paramètres Menu
Journal Menu 3 (suite) › Numéros composés : permet d’affi cher les numéros composés. › Durées appels : permet de consulter la durée des appels entrants et sortants. Cette fonction permet également de réinitialiser les minuteurs d’appel. › Compteur SMS : cette application compte le nombre de messages reçus et envoyés à... -
Page 19: Paramètres
Paramètres Menu 4 (suite) › Connectivité Bluetooth : vous pouvez régler les paramètres de la connexion BT. › Compte de données : vous pouvez gérer la liste de compte de données utilisée pour les paramètres du profi l sur WAP ou MMS. - Page 20 Paramètres Menu 4 (suite) › Texte d’accueil : ce menu vous permet de défi nir un message d’accueil, qui s’affi che lorsque le téléphone est allumé. Vous pouvez également choisir si vous souhaitez affi cher ce texte ou non lorsque le téléphone est allumé. ›...
- Page 21 Paramètres Menu 4 (suite) Restaurer les Ce menu permet d’initialiser tous les paramètres d’usine par paramètres par défaut. Pour activer cette fonction, le code de sécurité est défaut nécessaire. Galerie Menu 5 Mes images Affi che la liste des fi chiers image. Mes sons Les fi chiers audio enregistrés s’affi chent dans cette liste.
-
Page 22: Organiseur Menu
Multimédia Menu 6 (suite) Éditeur de photos Cette option vous permet de modifi er des images. L’éditeur vous permet de redimensionner, de rogner et d’ajouter diff érents eff ets à l’image. Radio FM Vous pouvez écouter la radio FM avec ou sans oreillette. Vous pouvez écouter votre station de radio préférée à... -
Page 23: Organiseur Menu 7 (Suite)
Services SIM Applications Menu 8 Mes applications Le LG-A165 contient des jeux préchargés vous permettant de vous divertir pendant votre temps libre. Si vous choisissez de télécharger des jeux ou applications supplémentaires, ils seront enregistrés dans ce dossier. Appuyez sur Menu et sélectionnez Applications. - Page 24 Menu 9 (suite) Réglages Permet de défi nir le profi l, le cache et les informations de sécurité liés au service Internet. Accéder à l’adresseCette option permet de vous connecter directement au site de votre choix. Après avoir saisi une URL, appuyez sur OK pour établir la connexion et vous connecter au site.
-
Page 25: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Effi Cace
à un technicien qualifi é. Les réparations couvertes par cette garantie peuvent inclure, à la discrétion de LG, des pièces ou circuits de remplacement neufs ou reconditionnés, sous réserve que leurs fonctionnalités soient équivalentes à celles des pièces remplacées. - Page 26 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace (suite) › Ne placez votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport, car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques. Appareils électroniques Tous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant aff ecter les performances des appareils électroniques.
-
Page 27: Informations Sur La Batterie Et Précautions D'usage
Contrairement aux autres batteries, elle n’a pas d’eff et mémoire pouvant compromettre ses performances. › Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. ›... -
Page 28: Exposition Aux Radiofréquences
Informations sur l’exposition aux radiofréquences et le débit d’absorption spécifi que (DAS) Le téléphone portable LG-A165 est conforme aux exigences de sécurité relatives à l’exposition aux ondes radio. Ces exigences sont basées sur des recommandations scientifi ques qui comprennent des marges de sécurité... -
Page 29: Accessoires
CD/Kit pour données Oreillette Remarque : › Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. › Les accessoires peuvent varier selon les zones géographiques. Merci de contacter nos services ou agents locaux pour plus d’informations. -
Page 30: Données Techniques
Données Techniques Températures ambiantes › Max. : +55 °C (en décharge) +45 °C (en charge) › Min. : -10 °C...