Bosch GSN36VW30 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour GSN36VW30:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

en Installation instructions
Free-standing appliance
fr
Notice de montage
Appareil indépendant
ar ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﻨﺼﺐ ﺍﳌﻨﻔﺮﺩ‬
fa ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻣﻮﻧﺘﺎژ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GSN36VW30

  • Page 1 ar ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ en Installation instructions ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﻨﺼﺐ ﺍﳌﻨﻔﺮﺩ‬ Free-standing appliance fa ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻣﻮﻧﺘﺎژ‬ Notice de montage ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ Appareil indépendant...
  • Page 6: Utiliser La Notice De Montage

    A p p a r e i l i n d é p e n d a n t frTable des matièresf r N o t i c e d e m o n t a g e Utiliser la notice de Lieu d’installation montage Un local sec et aérable convient comme...
  • Page 7: Installation Côte À Côte Des Appareils

    Installation côte à côte Inversion du sens des appareils d’ouverture de porte Fig. # (si nécessaire) Lorsque vous installez deux appareils, Nous recommandons de confier placez le réfrigérateur à gauche l’inversion du sens d’ouverture de porte du congélateur. à notre service après-vente. Pour connaître le prix d’une inversion du sens Le réfrigérateur chauffe légèrement d’ouverture de porte, consultez votre...
  • Page 8: Changer La Poignée De Porte

    Changer la poignée Ajuster l’appareil de porte Amenez l’appareil sur l’emplacement prévu puis ajustez-le pour qu’il se (si nécessaire) retrouve bien d’aplomb. Veillez à ce que Fig. " A/B l’appareil repose parfaitement d’aplomb Changez la poignée de porte dans sur un sol plan. Si le sol présente des l’ordre des chiffres.
  • Page 9 ‫ﺗﺮﺍﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺟﺎی ﺩﺳﺘﮕﯿﺮﻩ‬ .‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎی ﹺ ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ ﺷﺪﻩ, ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﺮﺍﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬ (‫)ﺍﮔﺮ ﺿﺮﻭﺭی ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﻭ ﺗﺮﺍﺯ ﺑﺎﺷﺪ. ﻧﺎﻫﻤﻮﺍﺭی ﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ A/B ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﭘﯿﭻ ﻫﺎی ﺩﻭ ﭘﺎﯾﻪ ﺟﻠﻮ ﺗﺮﺍﺯ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﯿﭻ‬ ‫ﺟﺎی...
  • Page 10 ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺟﺎی ﻧﺼﺐ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﹺ ﻫﻢ‬ (‫)ﺍﮔﺮ ﺿﺮﻭﺭی ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺟﺎی ﻟﻮﻻی ﺩﺭﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﹺ ﻫﻢ, ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﳒﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ. ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ .‫ﯾﺨﭽﺎﻝ...
  • Page 11 ‫ﻣﺤﻞ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻣﻮﻧﺘﺎژ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﺤﻞ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ, ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺧﺸﮏ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻞ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻭ ﻧﯿﺰ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﻣﺮﮐﺰ ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺍﺟﺎﻕ ﺧﻮﺭﺍک ﭘﺰی, ﺷﻮﻓﺎژ ﻭ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻧﺎﮔﺰﯾﺮ...
  • Page 12 ‫ﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﺒﺎﺏ‬ .‫ﻳﺘﻢ ﻧﺼﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻪ ﻭﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻭﺿﻌﻪ‬ (‫)ﻋﻨﺪ ﻛﻮﻥ ﺫﻟﻚ ﻻﺯﻣﺎ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﻠﺰﻡ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻭﺍﻗﻔﺎ ﺑﺜﺒﺎﺕ ﻭﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺴﺘﻮﻱ. ﺍﳌﻮﺍﺿﻊ‬ A/B ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺍﳌﺴﺘﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎﺩﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ .‫ﺗﻐﻴﻴﺮ...
  • Page 13 ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﲡﺎﻩ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺟﻨﺒﺎ ﳉﻨﺐ‬ (‫)ﻋﻨﺪ ﻛﻮﻥ ﺫﻟﻚ ﻻﺯﻣﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﲡﺎﻩ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻓﺄﻧﻨﺎ ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺄﻥ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻧﺼﺐ ﺟﻬﺎﺯﻳﻦ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻧﺼﺐ ﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻨﺎ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ...
  • Page 14 ‫ﻣﻜﺎﻥ ﻧﺼﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ .‫ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻨﺼﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﻮ ﻏﺮﻓﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﻭﺟﻴﺪﺓ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﻧﺼﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻴﻪ ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻌﺮﺿﺎ‬ ‫ﻷﺷﻌﺔ ﺷﻤﺲ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻣﻮﻗﺪ ﺃﻭ ﻣﺪﻓﺄﺓ ﺍﻟﺦ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻻ ﻣﺤﺎﻝ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺼﺐ...
  • Page 15 ‫ﻓﻬﺮﺱ ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ......‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﺒﺎﺏ‬ ..... . ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ .
  • Page 20 9000805019 (9206) en, fr, ar, fa...

Table des Matières