Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
Catégorie de couple
No. d'homologation
Valeur D
Masse max. de la remorque
Charge verticale max.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE :
1. Démonter les anneaux de dépannage des châssis droit et gauche. Les
anneaux de dépannage qui ont été enlevés ne sont plus utilisés.
Positionner la cornière A à la partie inférieure du châssis transversal sur
les trous taraudés existants et fixer trois boulons M10x30, y compris les
rondelles grower et de blocage ainsi que les écrous. Serrer à la main
les boutons qui viennent d'être placés.
2. Positionner la plaque de fixation B et la fixer à l'emplacement des points
C à l'aide de deux boulons M16x40, y compris les rondelles grower, en
serrant à la main. Fixer à l'emplacement des points D deux boulons
M12x35, les rondelles gorwer et de blocage ainsi que les écrous, en
serrant à la main. Positionner les bras latéraux. Dans la série 90, utili-
ser les bras E et F. Dans la série 110, utiliser les bras G et H. Fixer les
bras à l'emplacement des points I à l'aide de quatre boulons M12x35,
y compris les rondelles grower et de blocage ainsi que les écrous, en
serrant à la main.
3. Dans la série 90, introduire à l'emplacement des points M et N deux
boulons M10x30, y compris les rondelles grower et de blocage ainsi
que les écrous. Dans la série 110, introduire à l'emplacement des
points K et L deux boulons M10x100, y compris les rondelles grower et
de blocage (Ø25x10.5x4) ainsi que les écrous.
4. La rotule à bride est fixée à l'aide de deux boulons M16x55, y compris
les rondelles grower et les écrous. Si la rotule à bride est fixée à l'em-
placement des points O, monter en plus la contre-plaque P. Serrer tous
les boulons et écrous conformément au tableau.
:
F
:
e11 00-2064
:
17,41 kN
:
3500 kg
:
250 kg
REMARQUE:
* Pour une/des adaptations indispensables sur le véhicule, veuillez con-
sulter le concessionnaire.
* Enlever la couche de bitume ou d'anti-tremblement qui recouvre éven-
tuellement les points de fixation.
* Ne pas oublier les rondelles Grower et les rondelles de blocage.
* Qualité de boulons 8.8; écrous 8, ou si indiqué autrement dans les
instructions de montage 10.9/10.
* Pour connaître le poids de traction maximum et le poids en flèche sur la
rotule autorisée du véhicule, veuillez consulter votre concessionnaire.
* Un contrôle de la boulonnerie doit être effectué après les 1000 premiers
kilomètres de remorquage.
* Veiller en perçant à ne pas endommager les conduites de frein et de car-
burant.
* Retirer "si présents" les embouts en plastique des écrous de soudure
par point.
Moment de serrage des boulons et écrous (8.8):
M10
46 Nm
M12
79 Nm
71 Nm (avec écrou à autoverrouillage)
M16
195 Nm
© 316470/25-05-2000/7
Publicité
